Қазақ аудармасындағы ЖИЛОГО

Жилого Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Жилого комплекса.
    Қаражатын Үлескерлердің.
    Реконструкция жилого дома№ 1а в 4а квартале г. Темиртау.
    Теміртау қаласының Тұрғын үй 4a орамының № 1a тұрғын үйін қайта құру.
    Наименование объекта:« Реконструкция жилого дома№ 1а в 4а квартале г. Темиртау».
    Нысанның атауы:«Теміртау қаласының Тұрғын үй 4a орамының № 1a тұрғын үйін қайта құру».
    Может быть как частью жилого дома( встроенно- пристроенные гаражи), так и отдельным строением.
    Бұл тұрғын үйдің бір бөлігі(кіріктірілген гараждар) немесе бөлек ғимарат болуы мүмкін.
    Цели и задачи: Восстановление идальнейшая эксплуатация жилого фонда г. Темиртау.
    Мақсаттары мен міндеттері:Теміртау қаласының тұрғын үй қорын қалпына келтіру және одан әрі пайдалану.
    Netizen премии Надежная марка Жилого тепла и энергии, восстановления Вентиляторы.
    Netizen Сенімді Бренд Award Тұрғын жылу мен энергия қалпына келтіру вентиль.
    В это время зодчий был занят проектированием и строительством жилого дома на Моховой улице в Москве.
    Бұл кезде сәулетші Моховой көшесіндегі тұрғын үйді болды жобалаумен және салумен айналысты.
    Проект административного- жилого комплекса выполнен специалистами Проектного института« Базис». Площадь комплекса 35 000 м².
    Әкімшілік- тұрғын кешенінің жобасы«Базис» Жобалық институтының мамандарымен жасалған.
    Спасатели ищут 12 человек, пропавших после взрыва и обрушения двух секций пятиэтажного жилого дома.
    Құтқарушылар бес қабатты тұрғын үйде болған жарылыстан және осы үйдегі екі секцияның қирауынан кейін із-түссіз жоғалған 12 адамды іздестіруде.
    Этажей жилого комплекса« Premier Palace» выполнены из прочного железобетонного каркаса, наполнение- крупноформатный керамический поризованный кирпич.
    Қабатты«Premier Palace» тұрғын үй кешені мықты темірбетон қаңқасынан орындалған. Толтырылуы- іріформатты керамикалық кірпіш.
    Разработка архитектурного проекта жилого комплекса с обслуживанием« Британский квартал» г. Караганда, р-н им. Казыбек би, мкр. Оазис, участок 44.
    Британдық квартал» қызмет көрсетуімен тұрғын үйкешені, Қарағанды облысы, Қарағанды қ., Қазыбек би ат. аудан, Оазис ы.а., 44 учаске.
    В настоящее время здания в ограде снесены, а поликлиника№ 4, расположенная на 1м этаже жилого здания, организационно передана в состав больницы№ 9.
    Қазіргі уақытта дуалдағы ғимараттар бұзылып, тұрғын үй ғимаратының 1 қабатында орналасқан №4 емхана ұйымдасқан түрде №9 ауруханаға ауыстырылды.
    В 4-, 6-, 7- и 8- этажных домах жилого комплекса« Триумфальный» Вы можете выбрать 2-, 3- или 4- комнатную квартиру с удобной планировкой.
    Триумфальный» тұрғын кешенінің 4-, 5-, 6-, 7- және 8-қабатты үйлерінен Сіз 2-, 3- және 4-бөлмелі, ыңғайлы жоспарланған пәтер таңдай аласыз.
    Касыма Кайсенова, Уланский район, ВКО ТОО" Малик" 40 Строительство 40 квартирного жилого дома в п. Касыма Кайсенова, Уланского района. ВКО 2 246, 10 28. 12. 2015.
    ШҚО, Ұлан ауданындағы Қасым Қайсенов ауылы"Малик" ЖШС 40 ШҚО, Ұлан ауданындағы Қасым Қайсенов ауылындағы 40 пәтерлік тұрғын үй құрылысы 2 246,10 28.12.2015.
    Архитектура 9- этажного жилого комплекса« Этюд» поражает своим изысканным обликом, который достигается за счет ярких и продуманных проектных решений.
    Этюд» 9 қабатты тұрғын үй кешенінің архитектурасы өзінің қайталанбас көркімен көздің жауын алады, мұнда ерекше жобалық идеялар жүзеге асырылған.
    Петропавловск ТОО" Рулан Сервис ЛТД" 126 Строительство 9- ти этажного 126 квартирного жилого дома в границах улиц Юбилейная- Семашко в г. Петропавловске. СКО 6 587, 04 24. 05. 2016.
    Петропавл"Рулан Сервис ЛТД" ЖШС 126 СҚО, Петропавл қаласындағы Юбилей-Семашко көшелерінің шегіндегі 126 пәтерлік 9 қабатты тұрғын үй құрылысы 6 587,04 24.05.2016.
    На данной должности МадатовР. И. проработал небольшой( 1958- 1960 годы), но важный период закладки и строительства лабораторных корпусов института и жилого городка.
    Осы лауазымда Р.И. Мадатов азғантай(1958-1960 жылдар), бірақ,институттың зертханалық корпустары мен тұрғын қалашықтың қалануы мен құрылысы сияқты маңызды кезеңінде жұмыс атқарды.
    Семей ТОО" Каз Град Строй" 72 Строительство 9- ти этажного многоквартирного жилого дома по ул. Докучаева( арендное жилье) поз. 11 в г. Семей ВКО 4 196, 70 30. 10. 2015.
    Семей"Каз Град Строй" ЖШС 72 ШҚО, Семей қаласы, 11 шебіндегі Докучаев көшесі бойындағы 9 қабатты көп пәтерлі тұрғын үй құрылысы(жалға берілетін тұрғын үй) 4 196,70 30.10.2015.
    Традиционная симметрия лондонской архитектуры, сдержанный фасадный декор с характерным цветом английского кирпича,высокие острые крыши с фронтонами, миниатюрный Биг- Бэн, расположенный в центре композиции жилого комплекса, создают притягательную атмосферу Лондона.
    Лондон сәулетінің дәстүрлі симметриясы, ағылшын кірпішінің өзгеше түсті ұстамды алдыңғы зері,фронтоны бар биік үшкір төбелер, тұрғын кешен композициясының орасында орналасқан миниатюрлы Биг-Бэн Лондонның тартымды атмосферасын жасайды.
    Семей ТОО" Каз Град Строй" 54 Строительство 9- ти этажного многоквартирного жилого дома по ул. Новостройка( арендное жилье) поз. 9 в г. Семей ВКО 3 501, 90 15. 04. 2016.
    Семей"Каз Град Строй" ЖШС 54 ШҚО, Семей қаласы, 9 шебіндегі Новостройка көшесі бойындағы 9 қабатты көп пәтерлі тұрғын үй құрылысы(жалға берілетін тұрғын үй) 3 501,90 15.04.2016.
    Основная идея жилого комплекса« Ботанический сад»- уединение и наслаждение природой. Находясь практически в центре мегаполиса, жилой комплекс расположен в окружении зеленых массивов- выставочного центра« Атакент» и Ботанического сада.
    Ботаникалық бау-бақша» тұрғын үй кешенінің негізгі идеясы- оңашалану және табиғат көріністерінен ләззат алу болып табылады. Мегаполистің орталығында дерлік орналасқан тұрғын үй кешені, жасыл желекті алаптар болып табылатын«Атакент» және Ботаникалық бау-бақша қоршауында бой көтерген.
    Жилой комплекс Park Avenue Exclusive предлагает жить в гармонии с природой. Окна жилого комплекса выходят на Ботанический сад, что позволит вам наслаждаться красотой живой природы каждый день.
    Park Avenue Exclusive тұрғын үй кешені табиғатпен үйлесімді өмір сүруді ұсынады. Тұрғын үй кешеннің терезелерінен Ботаникалық бақтың керемет көрінісі ашылады, бұл күн сайын табиғаттың сұлулығынан рахат сезім алуыңызға мүмкіндік береді.
    Представленные фотографии и 3D- иллюстрации, описание проекта и применяемых материалов, планировочных решений квартир,инфраструктура и благоустройство комплекса являются примером организации жилого пространства и могут быть изменены в ходе строительства и эксплуатации.
    Ұсынылған фотосуреттер мен 3D-иллюстрациялар, жоба мен пайдаланылатын материалдар,пәтерлердің жоспарлық шешімдерінің сипаттамасы, кешеннің инфрақұрылымы мен абаттандырылуы тұрғын кеңістікті ұйымдастырудың үлгісі болып саналады және құрылыс пен пайдалану барысында өзгертілуі мүмкін.
    Корпоративный фонд оказал благотворительную помощь по восстановлению крыши многоквартирного жилого дома, пострадавшего после пожара, расположенного по адресу: г. Тараз, ул. Койбакова дом№ 6, в размере 4 155 935 тенге подрядчику ИП Аманбеков С. Р.
    Корпорациялық фонд Тараз қаласы, Қойбақов көшесі №6 үй мекен жайында орналасқан, өрттен зардап шеккен көп пәтерлі тұрғын үйдің шатырын қайта қалпына келтіруге 4 155 935 теңге көлемінде мердігер ИП Аманбеков С.Р.-ге қайырымдылық көмек көрсетті.
    Офис находится в жилом комплексе на ул. Луганского, д. 1, чуть ниже ул. Сатпаева. Когда вы зайдете со стороны ул. Луганского,то попадете в центральный« колодец» жилого комплекса, вход в подъезд будет справа от вас, его номер- 5. Этаж 13, номер квартиры- офиса- 169.
    Кеңсе Сатпаев к-сінен төменірек Луганский к-сі, 1-үй тұрғын үй кешенінде орналасқан.Луганский көшесінен кірген уақытта сіз тұрғын үйдің орталық«құдығына» түсесіз, кіреберіске кіру есігі сіздің оң жағңызда орналасады, оның нөмірі- 5 13-қабат, кеңсе пәтерінің нөмірі- 169.
    Астана ТОО" Проектная Компания ТУРАН" 267 Совместная реализация проекта« Строительтсво многоквартирного жилого комплекса со встроенными помещениями, паркингом, расположенного по адресу г. Астана. ул. Сыганак, западнее пр. Туран.( Жилая группа 3А)» 17 441, 20 31. 12. 2016.
    Астана"Проектная Компания ТУРАН" ЖШС 267«Астана қаласы, Сығанақ көшесі, Тұран даңғылының батыс жағында орналасқан жапсарлас үй-жайлары және паркингі бар көп пәтерлі тұрғын кешенінің құрылысы» жобасын бірлесіп іске асыру(3А тұрғын үй тобы)» 17 441,20 31.12.2016.
    Восемь 12- этажных домов жилого комплекса ELEMENT- яркое решение в городской архитектуре южной столицы. Дома отличает лаконичный дизайн с декоративными футуристическими элементами лазурного, терракотового и серого цветов. 1-, 2-, 3-, 4- комнатные квартиры имеют площадь от 37 м2 до 96 м2. Остекленные лоджии и балконы наполняют квартиры теплом и светом, а из больших окон открывается потрясающий вид на горы Заилийского Алатау.
    ELEMENT тұрғын үй кешенінің сегіз 12 қабатты үйі- оңтүстік астананың қалалық архитекутурасындағы жарқын шешім. Үйлерді көкшіл, қоңыр қызғылт және сұр түсті декоративті футуристік элементтері бар қарапайым дизайн ерекшелейді. 1, 2, 3, 4 бөлмелі пәтерлердің аумақтары 37 м2 мен 96 м2 аралығында. Шынымен қапталған лоджиялар мен балкондар пәтерлерді жылу мен жарыққа толтырады, ал үлкен терезелерден Іле Алатауының тамаша көріністері ашылады.
    Жилой комплекс« Триумф Астаны» занимает почетное место в числе лучших архитектурных проектов столицы Казахстана. Монументальность и величественность, мощь и неординарность- отличительные черты этого комплекса. Незабываемый силуэт 39- этажного жилого комплекса« Триумф Астаны» виден практически из любой части города. На 37- м и 39- м этажах здания расположены смотровые площадки с открывающейся потрясающей панорамой на весь город.
    Астана салтанаты» тұрғын үй кешені Қазақстан астанасының ең үздік архитектуралық жобаларының ішінде алғашқы орындардың бірін алып отыр. Бұл кешеннің айырықша белгілері- асқақтылығы мен айбындылығы, қуаты мен қайталанбастығы болып табылады. 39-қабатты«Астана салтанаты» тұрғын үй кешенінің көздің жауын алатын бейнесі қаланың кез-келген бөлігінен көрініп тұрады деуге болады. Ғимараттың 37-ші және 39-шы қабаттарында бүкіл қаланы тамашалауға мүмкіндік беретін бақылау алаңдары орналастырылған.
    Жилых домов до конца 2018 года.
    Тұрғын үй2018 жылдың соңына дейін.
    Жилые и Продукты для малого бизнеса.
    Тұрғын және шағын бизнес өнімдері.
    Нәтижелер: 32, Уақыт: 0.024

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ