Қазақ аудармасындағы ЗАКРЫТ

• жабық
• жабылды

Закрыт Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Воскресенье: закрыто.
Жексенбі: жабық.

Порт закрыт. Ошибка 31.
Порт жабық. Қате 31.

Суббота, воскресенье: Закрыто.
Сенбі, жексенбі: Жабық.

Открытый и закрытый VIP- зал.
Ашық және жабық VIP-залы.

Сб- Вс: Закрыто; На линии услуги: 24 часа.
Сб- Жк: Жабық; 24 сағат: желісі қызметтер туралы.

Подключениe к тарифному плану закрыто с 27. 05.
Жылдан бастап тарифтік жоспарына қосылуы жабық.

Соединение Eudora закрыто внешней ошибкой хоста.
Шетелдік хост қателігімен жабық Eudora байланысы.

Понедельник- суббота: с 8 утра до 6 вечера в воскресенье: закрыто.
Дүйсенбі-сенбі: 6pm үшін 8 Жексенбі: Жабық.

GS- 3015CE/ GS- 6020CE Полный закрыт и обмен та.
GS-3015CE/ GS-6020CE толық жабық және Exchange Ta.

Комментарии закрыты, но Обратные ссылки и Pingbacks открыты.
Пікірлер жабық, бірақ Трекбэки және pingbacks ашық.

Papillion Аэропорт South Омаха( закрытая около 1986)[ 4].
Papillion Оңтүстік Омаха әуежайы(Circa жабық 1986)[4].

Я пытался позвонить по телефону, но этот магазин закрыт».
Мен телефон арқылы қоңырау шалуға тырыстым, бірақ бұл дүкен жабық».

GS- 3015CE/ GS- 6020CE Полный закрыт и обмен таблица F.
GS-3015CE/ GS-6020CE толық жабық және Exchange үстел F.

XRow строки на основе блок охлаждения, полностью закрыт внутренний цикл.
XRow жол негізделген салқындатқышы, толық жабық ішкі цикл.

Меры 11 x 8. 5 дюймов закрыты, а 11 x 17 дюймов открыты.
Шамамен 11 x 8.5 дюйм, жабық және 11 x 17 дюйм ашылды.

В 1995 году он исполнил первую главную роль в карьере- в сериале« Одно убийство», который был закрыт после одного сезона.
Жылы ол мансабындағы басты рөлді ең алдымен юір сезоннан кейін жауып тасталынған«Бір өлім» сериалында түсті.

Тип управления: Nomally Закрытый( стандарт); Nomally Open.
Бақылау түрі: Nomally Жабық(Стандартты); Nomally Ашық.

Macken постоянно закрыт. Продолжение работы опции/ аренда рассматривается!
Macken тұрақты жабық. операция опция/ лизингтік қаралуы жалғастырды!

По прибытии в аэропорт/ вокзал Бхубанешвара, трансфер в отель. Послеобеденный визит в зоопарк Нанданканана( закрыт в понедельник). Ночевка в Бхубанешваре.
Bhubaneswar әуежайына/ темір жол вокзалына келгенде, қонақ үйге трансфер. Нанканкан Зоопаркіне түстен кейінгі сапар(дүйсенбіде жабылды). Түнде Бхубанесварда.

GS- 3015CE/ GS- 6020CE Полный закрыт и обмен стол волоконный лазер для резки- Китай Дунгуань Glorystar Laser.
GS-3015CE/ GS-6020CE толық жабық және Exchange үстел талшықты лазерлік кесуге арналған машина- Қытай Dongguan Glorystar лазер.

Храните этот препарат в контейнере, в который он входит, плотно закрыт и недоступен для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги( не в ванной).
Бұл дәрі-дәрмекті ол кірген контейнерге, тығыз жабық және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Оны бөлме температурасында және артық қызудан және ылғалдан(жуыну бөлмесінде емес) сақтаңыз.

Лет поставщик профессионального оборудования предприятий общественного питания, большая группа продаж и технология команда, завод расположен в красивом городе Ханчжоу, провинция Чжэцзян, Китай. закрыт в Шанхай.
Жыл кәсіби қоғамдық тамақтандыру жабдық жеткізуші, үлкен сату командасы мен технологиясы командасы, жақсы қала Ханчжоу, Чжэцзян провинциясы, Қытай орналасқан зауыт. Шанхай жабық.

Из-за снижения популярности и финансирования, немецкий отдел закрыт в декабре 2004, хотя университет сохранил свою степень по физике, несмотря на эту тему сталкиваются с аналогичными давления.
Танымалдылығы төмендеу және қаржыландыру арқасында, Неміс бөлімі желтоқсан айында жабылды 2004, университет ұқсас қысым қаратып пән қарамастан оның физика дәрежесін сақтап, дегенмен.

В магазине напротив церкви в Holm представляет собой топливный насос с торговым автоматом. Насос имеет 95- октанового бензина и дизельного топлива. Магазин в настоящее время закрыт и на продажу p. g. a. собственности ПЕРЕЕЗД.
Holm шіркеу сауда автоматтары бар отын сорғы қарсы дүкенінде. сорғы 95 октанды бензин мен дизель отынын бар. дүкен Қазіргі жабық және сату p.g.a арналған отыр. меншік орнын ауыстыруға.

Shengda Communications Co., Ltd. хотел бы проинформировать общественность, что его офис будет закрыт во время праздников Праздник середины осени с 13 сентября по 15 сентября 2019 и возобновит проду.
Shengda Communications Co., Ltd., оның 13 кеңсе қыркүйегінен бастап 15 қыркүйек 2019 Орта күзгі фестивалі мереке күндері жабық болады және busine жалғастыру деп жұртшылықты хабардар өткім келеді.

Закрыть бумажник, не используемый приложениями. Обратите внимание, что ваши бумажники будут закрыты только тогда, когда все приложения, использующие их, прекратят работу. Если бумажник закрыт, то чтобы получить к нему доступ, необходимо будет ввести пароль.
Әмиянді қолданатын қолданба пайдалануды аяқтаған соң әмиян жабылады. Әмиянді пайдаланатын барлық қолданбалар жұмысын аяқтағанда ғана жабылатынын ескеріңіз. Жабылған әмиянға қайта қатынау үшін паролін келтіру керек.

Shengda Communications Co., Ltd. хотел бы проинформировать общественность, что его офис будет закрыт во время праздников Праздник середины осени с 13 сентября по 15 сентября 2019 и возобновит деятельность 16 сентября 2019 Мы приносим извинения за любые неудобства.
Shengda Communications Co., Ltd., оның 13 кеңсе қыркүйегінен бастап 15 қыркүйек 2019 Орта күзгі фестивалі мереке күндері жабық болады және біз келтірілген қолайсыздықтар үшін кез келген кешірім сұраймыз 16 қыркүйек 2019 бизнес жалғастыру деп жұртшылықты хабардар өткім келеді.

Если замок закрыт, у вас нет прав для редактирования параметров инициализации. Перезапустите% 1 под правами root( или другого привилегированного пользователя) или попросите системного администратора установить% 2 suid или sgid. Второй способ не рекомендуется по соображениям безопасности.
Егер құлып жабылып тұрса, инициялизациялау конфигурациясын өзгертуге құқықтарыңыз жоқ. Немесе% 1 дегенді root(не басқа әкімшінің атынан) қайта жегіңіз, немесе әкімшіңізден% 1 suid не sgid дегенді орнатуын сұраңыз. Соңғысы қауіпсіздік жағынан онша жөнді амал деп табылмайды.

В 1967, при поддержке Пола Меллона, Карнеги Tech слилась с Меллона институт промышленных исследований, чтобы стать Университет Карнеги Меллон. координировать женщин колледжа Карнеги Меллона, Маргарет Моррисон Карнеги Колледж закрыт в 1973 и объединить свои академические программы с остальной частью университета.
Жылы 1967, Paul Mellon қолдауымен, Карнеги Tech Carnegie Mellon University болуға өнеркәсіптік зерттеулер Mellon институтымен біріктірілді. Carnegie Mellon қыздар құрамасының колледжді үйлестіру, Маргарет Моррисон Карнеги колледжі жабылды 1973 және университеттің қалған оның оқу бағдарламаларын біріктірілді.

Наша производственная база находится в промышленном парке Bowang, который является« первым городом Китая по производству литьевых машин». Он находится всего в 30 км от нашего завода до аэропорта Нанкин Лукоу и закрыт в экономическую зону дельты реки Янцзы в Китае. У нас есть удобная транспортная развязка и таможенное оформление. Зарегистрированный капитал составляет 32 миллиона.
Біздің өндірістік базамыз Боуанг техникасының индустриалды паркінде орналасқан, ол«Қытайдың шетіне құйылған машинаның бірінші қаласы» болып табылады. Біздің фабрикамыздан Нанкин-Луку әуежайына дейін 30 шақырым қашықтықта орналасқан және Қытайдың Янцзы өзенінің Дельта экономикалық аймағына жабылады. Біз ыңғайлы тасымалдау және кедендік тазалыққа иеміз. Тіркелген капитал 32 миллион.