Комедии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Театр Музыкальной Комедии.
Музыкалық комедия театры.Музыкальный руководитель Корейский театр музыкальной комедии.
Корей музыкалық комедия театрының музыкалық директоры болып табылады.Также работает преподавателем музыкальной комедии в школе парижского кино E. I. C. A.
Сондай-ақ, Париждегі кинофестивальда музыкалық комедия мұғалімі ретінде жұмыс істейді.Наиболее известное произведение-« Игра интересов»- создано под влиянием комедии дель арте.
Ең атақты жұмысы-«Мүдделер ойыны» комедия дель арте әсерінен жасалған.В 1987 году в театре Музыкальной комедии выпустил свой первый детский спектакль« Лапушка».
Цыбнов Арташес 1987 жылы Музыкалық комедия театрында өзінің бірінші«Лапушка» атты балалар қойылымын шығарады.Главный балетмейстер Государственный республиканский академический корейский театр музыкальной комедии.
Бас мемлекеттік хореограф Мемлекеттік республикалық академиялық корей музыкалық комедия театры.Серия комедии/ драмы для взрослых и дополнительная сетевая область для личного пользования или бизнеса.
Ересектерге арналған комедия/ драма сериялары және жеке қолданыс немесе бизнес үшін қосымша киім-кешек.С 1993 г. актер и музыкант Государственный республиканский академический корейский театр музыкальной комедии.
Жылдан бастап актер және музыкант Мемлекеттік республикалық академиялық корей музыкалық комедия театры.Затем она выступала в городском театре и комедии Базеле, в театре Люцерна и, в частности, в театре« Atelier» в Берне.
Содан кейін ол қалалық театрда және Базель комедиясында, атап айтқанда Берндегі«Ателье» театрында өнер көрсетті.Постановщик и вероятный автор одной из первых русских пьес-« Темир- Аксакова действа»(« Комедии о Тамерлане и Баязете»[ 2]).
Орыс тілінің алғашқы пьесаларының бірі"Темір Ақсақтың іс-әрекеттері" шығармасының қоюшы авторы("Тамерлан және Баязет туралы комедия"[2]).В драматургии Пиранделло 1910- х годов преобладают бытовые комедии на сицилийском диалекте(« Лиола», 1916 и другие).
Жылдардағы Пиранделло драматургиясында сицилиялық диалектідегі күнделікті комедиялар басым(«Лиола», 1916 және т.б.).Жас өмір”(“ Молодая жизнь”)( 1948),“ Менің махаббатым”(“ Моя любовь”)( 1954)сборник повести и пьес, сатирические комедии“ Сөнген шала”( 1957) писал.[ 1].
Жас өмір”(1948),“Менің махаббатым”(1954)повесі мен пьесалар жинағын,“Сөнген шала”(1957) сатиралық комедиясын жазды.[1].Летом 2014 года в Москве закончились съёмки фантастической комедии Александра Войтинского« Призрак», где партнёром Семёна по площадке стал Фёдор Бондарчук[ 8].
Жылы жазда Мәскеуде Александр Войтинскийдің«Призрак» атты фантастикалық комедиясының түсірілімі біткен. Ол жақта Семенның серіктесі ретінде Фёдор Бондарчук болған еді.Александра Гонен наиболее известна исполнением роли Саманты Фонтане, сестры подруги героини французской молодёжной комедии« Бум» и её продолжения« Бум 2».
Александра Гонен француздық« Бум» жастар комедиясының батыры Саманта Фонтанемен және оның« Бум 2» фильмінің кейіпкерінің әпкесі ретінде танымал.В разные годы служил в театрах Ленинграда- театре комедии, театре юных зрителей( ТЮЗе), театре на Литейном, но, по собственному признанию, в театре себя не нашёл.
Осы жылдар ішінде ол қызмет еткен Ленинград театрларының- комедия театрының, жас көрермен(Жастар театры) театрының, Liteiny Театр, бірақ, өзiнiң жеке мойындауы бойынша, өзін театрда тапқан жоқ.Хор»( англ. Glee- многоголосная песня гли; в России также известен как« Лузеры»)- телесериал с элементами мюзикла,драмы и комедии, т… Читать дальше.
Хор»(ағылшын Glee- Glee полифониялық ән;. Ресейде, сондай-ақ«жеңілгендер» ретінде белгілі)- мюзикл,драма және комедия, т элементтерімен телехикаялардың.В спектаклях Гивнера исследователи находят черты т. н.« английской» комедии XVII века, западнорусской школьной драмы, средневековых мираклей и даже придворных церемоний[ 3].
Гивнердің спектакльдерінен зерттеушілер XVII ғасырдағы ағылшын комедиясының сипаттамаларын, батыс орыс мектеп драмасының қасиеттерін, ортағасырлық мираклдар және тіпті сарай маңындағылардың рәсімдерін байқаған.Чаплиниана», фильм- балет на музыку Ч. Чаплина 1993-« Лунный свет», короткометражный фильм- балет на музыку Б. Гудмена 2008-« Гадюка»,Театр музыкальной комедии, Новосибирск.
Чаплиниана", фильм-балет Ч. Чаплиннің музыкасына 1993-"Айлы жарық", қысқа метражды фильм-балет Б. Гудмена музыкасына 2008-"Жиренішті",музыкалық комедия Театры, Новосібір.В ноябре 2012 года в Государственном Уйгурском театре музыкальной комедии имени Куддуса Кужамьярова состоялся Международный конкурс« 12 Мукам», где Ансамбль« Достлук» представил достойную программу и стал лауреатом.
Қараша айында 2012 Мемлекеттік Ұйғыр музыкалық комедия театрында атындағы академиялық опера және балет Кужамьярова атты Халықаралық конкурс"12 Пісіретін", онда" Ансамбль"Достлук" таныстырды лайықты бағдарламасын лауреат атанды.Брэнсон был приглашённым актёром, обычно исполнявшим себя в нескольких телесериалах, включая« Друзья»,« Спасатели Малибу», Birds of a Feather,« Дуракам везёт», The Day Today, испециальном эпизоде комедии Goodness Gracious Me, а также в« Запутавшиеся»( англ. Tripping Over).
Брэнсон болды шақырылған актер, әдетте исполнявшим өзіне бірнеше телесериалах қоса алғанда,"Достар","Спасатели Малибу", Birds of a Feather,"Дуракам әкеле", The Day Today,және арнайы эпизод, комедиялар Goodness Gracious Me, сондай-ақ"Запутавшиеся" ағылш.Кинокомиксы и исторические фильмы,фантастика и комедии, экранизации классики и картины, основанные на реальных событиях,- в обзоре редакции« Фильм Про»/« Индустрия кино» собраны те зарубежные фильмы, которые будут обсуждать больше всего в 2016 году.
Kinokomiks және тарихи,фэнтези және комедия, нақты оқиғаларға негізделген классикалық және картиналар фильм бейімдеу- редакция алқасының шолуда,/«киноиндустрия» 2016 жылы ең талқылайды, ол сол шетелдік фильмдерді жиналған«туралы фильм».Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых- за исполнение партии Модеста Алексеевича в фильме- балете« Анюта»( 1981) 2009- российская театральная премия« Золотая маска»в номинации« Лучшая работа режиссёра», за постановку мюзикла« Гадюка»( Театр музыкальной комедии, Новосибирск)[ 2].
РСФСР ағайынды Васильев атындағы мемлекеттік сыйлық-Модеста Алексеевич партиясын"Анюта" балете-фильміндегі орындауы үшін(1981)2009- ресей театр жүлдесі"Алтын бетперде" номинациясы бойынша"Үздік режиссер","Гадюка" мюзиклі үшін(музыкалық комедия Театры, Новосібір)[2].Известность Гауптмана упрочивается, а серьёзная критика признаёт его талант только после постановки двух следующих пьес:драмы« Одинокие»(« Einsame Menschen», 1890) и комедии« Наш товарищ Крамптон»(« College Crampton», 1891); последняя пьеса- одна из самых весёлых и умных во всей новейшей немецкой литературе.
Гауптманның даңқы нығайып, байыпты сын оның талантын келесі екі пьеса:«Жалғыздар» драмасы(«Einsame Menschen», 1890)және«Біздің жолдас Крамптон»(«College Crampton», 1891) комедиясы қойылғаннан кейін ғана мойындайды; соңғы пьеса неміс әдебиетіндегі ең көңілді және ақылдылардың бірі болып табылады.Из пьесы« Asinaria»(« Ослиная комедия») римского писателя и драматурга Плавта( Тит Макций Плавт, ок. 250- 184 до н. э.).
Asinaria» пьесасы(«Donkey комедия») Рим жазушысы және драматург PLAUTUS(Тит PLAUTUS Maktsiy, ок. 250- 184 BC. е.).Pitch Perfect 2- американская музыкальная комедия режиссёра Элизабет Бэнкс, сценарий к которой написала Кэй Кэннон.
Pitch Perfect 2- Элизабет Бэнкс режиссердің америкалық музыкалық комедия фильмі, оның сценарийін Кэй Кэннон жазды.Жанры эпизодов варьируются: мистика,политический детектив, триллер, комедия, мелодрама[ 6][ 7][ 8][ 9].
Телесериал бөлімдеріне байланысты жанры саяси детектив, триллер,мистика, комедия, мелодрама бола береді.Кроме того, Государственный республиканский академический корейский театр представил музыкальную комедию-« Актриса».
Сонымен қатар, Мемлекеттік республикалық академиялық корей театры музыкалық комедия-«Актриса» ұсынды.Октября- У. Шекспир« Укрощение строптивой»/ комедия/;
Қазан- У. Шекспир«Асауға тұсау»/комедия/;Дедушка лёгкого поведения»( англ. Dirty Grandpa,« Грязный дедушка»)- американская комедия 2016 года, снятая Дэном Мазером по сценарию Джона Филлипса.
Dirty Grandpa-2016 жылғы американдық комедия, режиссері Дэн Мазер, Джон Филлипс сценариі бойынша түсірген фильм.Где находится нофеле́т?»- советский кинофильм, лирическая комедия.
Где находится нофелет?"-"Мосфильм" киностудиясы түсірген лирикалық комедия.
