Қазақ аудармасындағы СПОСОБНАS

Зат есім
Етістік
қабілетті

Способна Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Я покажу вам, на что она способна.
    Оның неге қабілетті екендігін көрсетемін.
    Сушительная печь- Способна поддерживать температуру 105° С.
    Кептіру пеші- 105 градусқа дейін сақтауға қабілетті.
    Способна поддерживать долговременную текстуру продукта, удобно одевая.
    Ұзақ мерзімді өнімнің текстурасын сақтауға, ыңғайлы киюге қабілетті.
    Типичное мошенничество, благодаря которому способна Существовать типичная посредственная“ tumor”.
    Типтік алаяқтық, оған сәйкес посредственной типтік қолданыстағы қабілетті“ісік”.
    Йер предварительно производственная линия способна корректировать сформированный провод башни парень тупиковых согласно спецификации клиентов нити проволоки.
    Jera өндірістік желі клиенттер Strand сым ерекшелікке сәйкес құрылған сым мұнара жігіт deadend реттеуге қабілетті отформованный.
    На официальной презентации не было объявлено об одной полезной функции, которая способна превратить смартфон в переносную точку доступа к беспроводной сети.
    Ресми таныстыруда бір пайдалы функциясы туралы жарияланған жоқ, ол смартфонды көшпелі нүктеге- сымсыз желі қабілетті айналдыруға.
    Её длина составляет 3700 м, ширина- 60 м. ВПП- 2 способна принять все типы воздушных судов, включая широкофюзеляжные самолёты« Airbus A380» и« Boeing 787 Dreamliner».
    Ұзындығы- 3700 м, ені- 60 м, ҰҚЖ-2 барлық типтегі ұшақтарды қабылдай алады, соның ішінде кең денелі«Airbus A380» және«Boeing 787 Dreamliner».
    Основанная на нашем гибком производстве и отличной команде дизайнеров,Sunny Fly Beauty Limited способна предоставлять нашим клиентам самые экономичные и уникальные ресницы.
    Sunny Fly Beauty Limited компаниясы икемді өндіріс пен тамаша дизайн топтарымыздың негізінде біздіңклиенттерге ең арзан және бірегей кірпік өнімдерін ұсынуға қабілетті.
    Современная медицина способна реанимировать организм на данном этапе смерти, однако если реанимирование не удалось или не было проведено, наступает II этап.
    Қазіргі заманғы медицина өлімнің осы кезеңінде ағзаны реанимациялауға қабілетті, алайда егер реанимация мүмкін болмаса немесе өткізілмеген болса, өлімнің II кезеңі басталады.
    Среди других особенностей горелки отметим, что она способна работать в автоматическом режиме при заданной температуре от+ 70 до+ 120 С.
    Арасында басқа да ерекшеліктерін жанарғының айта кетейік, ол жұмыс істеуге қабілетті автоматты режимде берілген температурасы кезінде+70-тен120 С.
    Новые вещи, места и, главное, эмоции всегда способны настроить Стрельцов на хороший лад. Отправляйтесь вместес ними в путешествие. Одна только мысль о предстоящей поездке способна взбодрить Стрельцов.
    Жаңа нәрселер, орындар және, ең бастысы, эмоциялар әрдайым Стрелецті жақсы түрде орнатуға қабілетті. Олармен бірге сапарға барыңыз.Алдағы сапары туралы тек Стрелцовты қуана алады.
    Массаж- кротчайший путь к сердцу любой девушки.Правильная техника способна задействовать внутренние органы, приумножив силу удовольствия. Руки массажиста всегда желанны, и если в совершенстве обучиться навыку расслабляющего,….
    Массаж- қысқа жолы жүрекке кез-келген қыздар.Дұрыс техника қабілетті іске қосу ішкі органдар, приумножив күші рахат. Қолына массаж жасаушы әрқашан желанны, егер жетік үйреніп навыку сергітетін,….
    Этот человек способен с нуля сшить готовый элемент одежды, а это его главное отличие от такого работника как- швея портная,которая в свою очередь, способна выполнять только одну конкретную функцию.
    Бұл адам қабілетті нөлден тігуге дайын киім элементі, ал бұл оның басты айырмашылығы-мұндай қызметкер ретінде- тігінші портная,ол өз кезегінде, атқаруға қабілетті бір ғана нақты функциясын.
    Любая женщина способна быть милой с мужем часок- другой в день. Но быть общительной, доброй и чуткой постоянно гораздо сложнее. Однако только последовательность и постоянство сможет кардинально изменить атмосферу супружеских отношений.
    Кез-келген әйел бір-екі сағатқа күйеуіне жақсы бола алады. Бірақ қарым-қатынаста болу үшін мейірімді және сезімтал бола бермейді. Алайда үйлесімділік пен тұрақтылық тек неке қатынастарының атмосферасын түбегейлі өзгертуі мүмкін.
    Следом расположилась Алматинская область,интересная для визитеров уникальным курортом Алаколь, заповедником- музеем« Тамгалы» и каньоном Шарын. Область способна единовременно принять свыше 11 тысячи визитеров 315 гостиницами и другими местами размещения, а заполняемость в 1кв2016 составила лишь 17, 3%.
    Содан соң Алматы облысы. Алакөл шипажай аймағы,«Тамғалы» қорық-мұражайы, Шарын шатқалы туристерді қызықтырмай қоймайды.315 мейманханасы және тағы басқа орналастыру орындары бар облыс бір уақытта 11 мың қонақты күте алады, ал 2016 жылдың алғашқы маусымында толымдылық небары 17,3% болды.
    Керамические торцевые поверхности SiC для бустерного насоса Непосредственно спеченный карбид кремния( SSiC) спекается из субмикронного порошка карбида кремния в вакуумнойпечи для спекания 2100 without без давления. Поскольку его однофазная структура с тонкой кристаллической структурой способна сохранять высокую.
    Қуатты сорғыларға арналған SiC керамикалық механикалық тығыздағыштары Тікелей араластырылған S илицон карбиді(SSiC) 2100 ℃ вакуумдық пеште қысымсыз суб-микронды кремний карбиді ұнтағынан бөлінеді.Оның бірфазалы жұқа кристалды құрылымы жоғары температурада жоғары беріктікті сақтауға қабілетті болғандықтан, жоғары.
    Компания Sealock Outdoor Gear Co., Ltd является одним из ведущих китайских производителей ипоставщиков рюкзаков для мотоциклов с одним из известных брендов. Наша фабрика, профессиональная компания, способна производить недорогие рюкзаки для мотоциклов с высоким качеством. Добро пожаловать на покупку скидки и высокое качество продукции у нас.
    Sealock Outdoor Gear Co., Ltd Қытайдағы әйгілі брендтердің бірі болып саналатын моторпикстерді өндірушілердің және жеткізушілердің бірі, өйткенібіздің кәсіпқой компания біздің зауыт Motorbike Backpack-ті жоғары сапамен шығара алады. Бізден жеңілдіктер мен жоғары сапалы өнімдер сатып алуға қош келдіңіздер.
    Часть дохода компании формируется засчет добычи цифровых валют. Майнинг позволяет нам получать дополнительное количество криптовалюты, благодаря чему компания FINANCE ADVISORY LTD обеспечивает себе запас прочности и даже в случае неудачных торговых сессий и способна стабильно выплачивать прибыль инвесторам.
    Компания кірістерінің бір бөлігі цифрлық валюталарды алу есебінен құрылады. Тау-кен өндірісі бізге cryptocurrencyқосымша мөлшерін алуға мүмкіндік береді, соның салдарынан FINANCE ADVISORY LTD компаниясы сәтсіз сауда сессиялары кезінде де қауіпсіздік маржасын қамтамасыз етеді және инвесторларға тұрақты түрде пайда төлей алады.
    DFM- система- этоизмерительная система расхода топлива, которая представляет собой комплекс: счётчик- расходомер и бортовой компьютер. Система способна определять величину потока на линии подачи и/ или на линии возврата, вычислять разницу между этими потоками, а также выводить данные в наглядном виде и представлять данные для обработки в системах передачи и регистрации.
    DFM-жүйе- бұл жанармай шығынын өлшеу, ол мына кешенді білдіреді: счётчик-шығынөлшеуіш жәнеборттық компьютер. Жүйе беру желісінде және/немесе қайтару желісінде ағынның шамасын анықтай алады, осы ағындардың арасындағы айырманы есептей алады, сондай-ақ деректерді көрнекі түрде шығара алады, беру және тіркеу жүйелерінде өңдеу үшін деректерді ұсына алады..
    Мы готовы разделить особое количество подарочных карт, который позволит вам приобрести интернет- магазины от амазонки, используя их. Теперь вы можете купить что-нибудь, что вы хотите с помощью нашего Amazon Gift Card Генератор кода 2018. Эта последняя& мощная программа способна взломать Амазонку коду подарочной карты для вас.
    Біз сіз оларды пайдалана отырып Amazon онлайн дүкенге сатып алуға мүмкіндік береді Сыйлық Карталар өте ерекше соманы бөлісуге дайынбыз. Now you can buy anything what you want using our Amazon Сыйлық карта Code Generator 2018 Бұл соңғы& қуатты бағдарлама Сіз үшін Amazon Сыйлық карта кодтарын взломать қабілетті.
    Труба SUNPLAST PEX является идеальным решением для системы отопления под полом, она обеспечивает превосходную, эффективную ичистую систему отопления, распределяя нагретую воду из источника сердца через сеть трубопроводов, Нагревательная труба PEX обладает превосходными механическими характеристиками и способна выдерживать высокие температуры до 110° С, В то же время трубы SUNPLAST PEX можно изготавливать в рулоны длиной до 500 метров, эффективная установка без суеты никогда не была такой простой.
    SUNPLAST PEX құбыры- бұл жер асты жылыту жүйесі үшін тамаша шешім, ол құбыр желісі арқылы жүрек көзінен жылытылған суды тарату арқылы жоғары тиімді, таза жылу жүйесін қамтамасыз етеді.PEX жылыту түтігі тамаша механикалық көрсеткіштерге ие және 110 ° градусқа дейінгі жоғары температураны ұстап тұруға қабілетті. Сонымен қатар, SUNPLAST PEX құбырларын 500 метрге дейінгі катушкаларға шығаруға болады, бұл ретте тиімді сәулеленуді орнату ешқашан оңай болмады.
    Мы можем в любое время дня и ночи позвонить по Скайпу нашим любимым, если они далеко от нас. Но ничто не может заменить то чувство, когда мы ощущаем их рядом с собой. Между мужчиной и женщиной существует такой уровень близости, который попросту невозможно передать через интернет. Чтобы наши отношения процветали, мы всегда должны находить способы выразить своюлюбовь друг к другу. Технология способна решить часть проблем, вызванных расстоянием, но такой уровень общения все же имеет свой потолок.
    Күндізгі немесе түнгі кез келген уақытта, егер бізден алыс болса, біз жақын адамдарымызға Skype-ды жібере аламыз. Бірақ, бізбен бірге болғанда, бұл сезімді ештеңе алмайды. Адам мен әйел арасындағы жақындық деңгейі бар, ол Интернеттегі хабарларды жіберу мүмкін емес. Біздің қарым-қатынасымыз гүлдене түсу үшін әрқашан бір-бірімізге деген сүйіспеншілігімізді білдірудің жолдарын табуымыз керек.Технология қашықтықтан туындаған кейбір мәселелерді шеше алады, бірақ бұл қарым-қатынас деңгейінде әлі де төбесі бар.
    Literary Digest опрос был подробно изучен( Bryson 1976; Squire 1988; Cahalan 1989; Lusinchi 2012). Он также используется как притча предостеречь от бессистемной сбора данных( Gayo- Avello 2011). В 1936 году Джордж Гэллап использовалболее сложную форму выборки, и была способна производить более точные оценки с гораздо меньшей выборке. Успех Гэллапа над Literary Digest был вехой развитие исследований обследования( Converse 1987, Ch 3; Ohmer 2006, Ch 4; Igo 2008, Ch 3).
    Әдеби Дайджест сауалнамаға егжей-тегжейлі зерттелген(Bryson 1976; Squire 1988; Cahalan 1989; Lusinchi 2012). Ол сондай-ақ кездейсоқ деректер жинау қарсы ескертуге үшін астарлы әңгімесінде ретінде қолданылған(Gayo-Avello 2011). 1936 жылы Джордж Gallup сынамаларды іріктеу неғұрлым күрделі нысанын пайдаланылады, жәнеәлдеқайда аз үлгідегі дәлірек сметасын өндіруге қабілетті болды. Әдеби Digest астам Gallup табысы зерттеу зерттеулердің дамуы маңызды кезең болды(Converse 1987, Ch 3; Ohmer 2006, Ch 4; Igo 2008, Ch 3).
    В настоящее время KazTransCom имеет развитую филиальную сеть в крупных городах Казахстана.Компания владеет собственной современной и надежной сетевой инфраструктурой протяженностью в несколько тысяч километров. Техническая и материальная база« KazTransCom» способна обеспечить реализацию телекоммуникационных проектов любой степени сложности.
    Қазіргі уақытта KazTransCom Қазақстанның ірі қалаларында дамыған филиалдық жүйеге ие болып отыр. Компания ұзындығы бірнеше ондық мың километр болатын,жеке қазіргі заманғы және сенімді желілік инфрақұрылымға ие.«KazTransCom» техникалық және материалдық базасы кез келген күрделілік дәрежесіндегі телекоммуникациялық жобаларды жүзеге асыруды қамтамасыз етуге қабілетті.
    Особо хочется выделить печь для сауны ибани Сиеста, которая способна прогреть до 20 куб. м. С этой уникальной конструкцией вы можете протопить парную, где дверца камина, позволяет наблюдать за разогревом помещения. А еще с такой печкой можно позволить себе вкусный шашлычок. Ко всему прочему, имеется вертикальная топка, закрытая конвектором с разных сторон. Также печь способна контролировать процесс растопки благодаря шиберам в дымовой трубе и двери. Еще устройство укомплектовано системой« Антидым», чисткой стекла и парообразователь встроен.
    Ерекше атап кеткіміз келеді пешке арналған сауна жәнемонша Сиеста, ол қабілетті қыздыру дейін 20 куб. м. осы бірегей конструкциясы сіз протопить жұппен, онда есік камина мүмкіндік береді бақылауға разогревом үй-жайлар. Ал мұндай печкой болады өзіне дәмді шашлычок. көзделсе, бар тік пеш, жабық конвектором әр түрлі тараптар. Сондай-ақ, пеш қабілетті процесін бақылауға жағу арқасында шиберам" түтін құбырда және есіктер. Тағы құрылғы жинақтаған жүйесімен«Антидым», тазалау шыны және парообразователь кіріктірілген.
    Что мы способны сделать?
    Қандай біз істеу қабілетті?
    Воздух пробурить. Способен резать любой вид тонкого металла.
    Ауаны бұрғылау. Кез-келген жұқа металды кесуге қабілетті.
    Негодование может разоружить нас, но одновременно оно способно мобилизовать нас на действия.
    Ашу-ыза дәрменсіз етуі мүмкін, бірақ ол бізді әрекет жасауға да жұмылдыра алады.
    ПЛК безопасности, способные управлять и контролировать действие пропорциональных клапанов.
    Қауіпсіздік PLC пропорционалдық клапандарды басқаруға және бақылауға қабілетті.
    Повар кондитер способен готовить как по рецептам, так и экспериментируя с продуктами, делая вкусные торты, десерты, пирожные.
    Аспаз кондитер қабілетті дайындауға қалай рецепт бойынша, сондай-ақ тәжірибе өнімдерімен, жасай отырып дәмді торттар, десерт, пирожныйлар.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0329

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ