Қазақ аудармасындағы УКАЗЫВАЕТ

• көрсетеді

Указывает Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Указывает uid запуска программы.
Мақсатталған uid идентификаторын келтіреді.

Положительная радиальная скорость звезды указывает на удаление звезды от Земли.
Оң радиалды жылдамдық жұлдыз көрсетеді жою жұлдыз Жер.

Год указывает, когда город стал столицей.
Жыл, қала қашан астана болғанын көрсетеді.

Паралимпийский логотип указывает на виды спорта для Зимних Паралимпийских игр.
Паралимпиада логотипі Қысқы Паралимпиада ойындарына арналған спорт түрлерін көрсетеді.

Моя личная интерпретация определения слова“ круто” не указывает на Jay- Z…. Жаль не жаль.
Сөздің анықтау Менің жеке түсіндіру“салқын” Jay Z көрсетуі емес,…. SorryNotSorry.

С 1714 Битсон( Beatson) указывает только одного' единственного министра'/' Sole Minister', которым был Роберт Уолпол.
Жылдан бастап Битсон(Beatson) тек біреуін көрсетеді'жалғыз министр'/'Sole Minister', Роберт Вальпол болды.

ADR Идентификационный номер опасности HIN состоит из двух или трех цифр. Первая цифра в коде Кемлера указывает на первичную опасность.
The ADR HIN қауіпті сәйкестендіру нөмірі екі немесе үш цифрдан тұрады. Кемлер кодексінің бірінші фигурасы негізгі қауіпті көрсетеді.

Указывает теневой файл паролей( обычно/ etc/ shadow). Оставьте поле пустым, если ваша система не использует теневой файл паролей.
Парольдің көлеңкелік файлын көрсетеді(әдетте/ etc/ shadow). Жүйеңіз парольді көлеңкелеу файлын қолданбаса, бос қалдырыңыз.

Кроме того, в феврале- впервые за последние восемь месяцев- выросли объёмы валютных резервов, что указывает на ослабление оттока капитала.
Оның үстіне, соңғы сегіз айда алғаш рет ақпанда шетелдік валюта қоры қайта өсті, бұл капиталдың сыртқа кетуі саябырсығанын аңғартады.

Эта характеристика cms, указывает на возможность с помощью данного движка разрабатывать интернет- ресурсы различной направленности, а также уровня сложности.
Бұл сипаттамасы CMS, Ол әр түрлі интернет ресурстарын игеруге осы қозғалтқыш пайдалану мүмкіндігін көрсетеді, қиындық сондай-ақ деңгейі.

Сарказм- это насмешка, которая может открываться позитивным суждением, но в целом всегда содержит негативную окраску и указывает на недостаток человека, предмета или явления, то есть того, в отношении чего происходит.
Сарказм- бұл оң пікірмен ашылатын мазақ, бірақ тұтастай алғанда ол үнемі жағымсыз мағынаны қамтиды және адамның, заттың немесе құбылыстың, яғни қатысты болып жатқан нәрселердің жетіспеушілігін көрсетеді.

Сервер не указывает« vacation» в списке доступных расширений Sieve. Без этого сообщения об отсутствии будут недоступны. Обратитесь к системному администратору.
Сервер қолдайтың Sieve кеңейтулерінің тізімінде"vacation" тізімі жоқ. Бұл болмаса KMail автожауап беруді орнаталмайды. Жүйе әкімшілігімен байланыс жасаңыз.

Что такое металлодетектор? Название в основном говорит все: металлоискатель указывает на металлы. Металлодетекторы бывают разных конструкций и для разных целей. Они используются для обнаружения металлов или металлических предметов. В.
Металл детектор дегеніміз не? Негізінен, атаудың бәрі айтады: металл детектор металдарды көрсетеді. Металл детекторлары әртүрлі мақсаттарда әр түрлі конструкцияларда келеді. Олар металдарды немесе металл заттарды анықтау үшін қолданылады. Жылы.

Стиль A1 указывает на стиль возвращаемого адреса. Если A1 равняется True( значение по умолчанию), адрес будет возвращён в стиле A1. При указании значения параметра False адрес будет возвращён в стиле R1C1.
A1 стилі қайтаратын адрес стилін анықтайды. Егер A1 стилі TRUE болса(әдетті жағдай), адресі осы A1 түрде қайтарылады, егерде FALSE болса, R1C1 түрінде қайтарылады.

Инженер по охране труда в дополнительных сведениях на должность« ведущего инженера по охране труда» указывает:« Участие во Всероссийском конкурсе на лучшую организацию работ в сфере условий и охраны труда« Успех и безопасность- 2017".
Инженер еңбекті қорғау жөніндегі қосымша мәліметтердегі жұмыс бойынша жетекші инженер" еңбек қорғау көрсетеді:"Бүкілресейлік конкурс бойынша жұмыстарды ұйымдастыру саласындағы еңбек жағдайлары мен еңбекті қорғауды Успех"және қауіпсіздігі- 2017".

Как указывает Элис Миллер, ведущий китаист в стэнфордском Институте Гувера, данный доклад тщательно готовился в течение года, так чтобы в нём выражалось согласованное мнение высшего органа партии- его Центрального комитета, который состоит из 205 членов.
Стэнфордтың Гувер институтындағы жетекші синолог Элис Миллердің айтуынша, баяндама партияның ең жоғары органы- 205 мүшеден тұратын Орталық комитеттің бір жерден шыққан пікірін жеткізу үшін бір жыл ішінде мұқият дайындалған.

Отзывы я смотрю одни позитивные. А негативные что не выкладываете? Когда Вы по-хамски отвечаете клиенту, который задает больше 2 вопросов? Когда клиент не говорит ни одного оскорбительного слова, а менеджер тех. поддержки открыто указывает на то, что клиент никто? Типо клиент разговаривает так, как.
Пікірлер мен қараймын бір оң. Ал теріс емес выкладываете? Сіз-хамски жауапты клиентке, ол жылжымайтын мүлік 2. Кезде клиент дейді бірде-бір қорлайтын сөздер, менеджер, техникалық қолдау ашық түрде көрсетеді, бұл клиент ешкім? Тжкб клиент сөйлеседі де.

Определить точное время подновлений сложно. Возможно, петроглифы были подновлены в раннем средневековье. На это указывает глубина выбивки и некоторые стилистические изменения, внесенные в древние рисунки. В ближайшее время это скопление рисунков планируется исследовать более детально.
Жаңартылған уақытын дәл анықтау қиындау. Петроглифтердің ерте ортағасырда жаңартылуы мүмкін. Мұны қашалып салынған суреттердің тереңдігі және көне суреттерге жасалған стилистикалық өзгерістер көрсетеді. Жақын уақыттарда бұл суреттер шоғырын әбден талдап, зерттеу жұмыстарын жүргізу жоспарлануда.

Единственная форма крещения, которую мы практикуем в церквах Христа,- это погружение. Греческое слово, из которого происходит слово« крестить», означает« окунуться, погрузиться, погрузиться, погрузиться». И Писание всегда указывает на крещение как погребение( Деяния 8: 35- 39; Римляне 6: 3, 4; Колоссянам 2: 12).
Мәсіхтің шіркеулеріндегі шомылдыру рәсімінің жалғыз нысаны- суға батырылады. Шомылдыру рәсімінен өту сөзі«грунт, батыру, біріктіру, құлату» дегенді білдіретін грек сөзі. Киелі жазбаларда әрқашан шомылдыру рәсімін жерлеу ретінде көрсетеді(Елшілердің істері 8: 35-39, ROMAN 6: 3, 4, Колоссяндар 2: 12).

Кристиан, воспользоваться тем, что сделал Бог. Замочите себя в этом Евангелии, но Бог все еще показывает Его славу от там, в лице Христа. Она не останавливается, когда вы доверяете ему. Не пытайтесь пройти мимо Евангелия! Это место, где мы видим Божью славу наиболее ясно. Это то, что все Писание указывает нам на.
Христиан, Құдай не істегенін артықшылығын. бұл Евангелии өзіңізді жібітуге, бірақ Құдай әлі де өшіру Оның ұлылығын көрсетеді, Мәсіхтің атынан. Егер сіз Оған сенім артуға Ол кезде тоқтата тұрмайды. Евангелием Өткен жылжыту тырыспаңыз,! біз ең анық Құдайдың салтанатты ұлылығын көруді онда ғой. Ол Киелі жазбалардың барлық бізді көрсетеді қандай.

В Турции разработана максимально удобная система страхования на один рабочий день. Одним из особенностей страхования жизни и здоровья рабочих в Турции является оформление страхового полиса для краткосрочных наемных работ. Наниматель отправляет СМС на номер 5510 и сообщает и свои личные данные, указывает себя как наниматель. Затем отправляет личные данные нанятого, указывает его как работник, оплачивает 2, 10 лиры. Этими действиями нанятый персонал считается застрахованным от производственных травм, несчастных случаев и профессиональных заболеваний в течение одного рабочего дня.
Түркияда бір жұмыс күніне сақтандырудың өте ыңғайлы жүйесі жасалған. Түркияда жұмысшылардың өмірі мен денсаулығын сақтандыру ерекшеліктерінің бірі ретінде қысқа мерзімді жалданбалы жұмыстарға арналған сақтандыру полисін рәсімдеу болып табылады. Жалдаушы 5510 нөміріне СМС жолдап, өзінің жеке мәліметтерін хабарлайды да, өзін жалдаушы ретінде көрсетеді. Сосын жалданушының деректерін жолдап, оны қызметкер ретінде көрсетеді де, 2,10 лира төлейді. Осындай әрекетті жасау арқылы жалданған қызметкерлер бір жұмыс күні бойына өндірістік жарақаттардан, жазатайым оқиғалардан және кәсіби аурулардан сақтандырылған болып есептеледі.

Интерес« Росгосстраха» к созданию страховщика жизни логичен, считает заместитель директора группы рейтингов АКРА Евгений Шарапов. Наиболее успешная стратегия для страховщика жизни- продажа своих продуктов в крупных розничных банках.« На 1 января совокупная депозитная база Бинбанка,« ФК Открытие» и« Росгосстрах банка»( все входят в периметр Фонда консолидации банковского сектора ЦБ.-« Ведомости») составляет около 850 млрд руб.,- указывает Шарапов.- Больше только у Сбербанка и ВТБ».
Росгосстрах»- тың өмір сақтандырушысын қалыптастыруға қызығушылығы ойға қонымды деп Т Н Р А рейтингтері топтарының директорының орынбасары Евгений Шарапов есептейді. Өмір сақтандырушысы үшін аса сәтті стратегия- өзінің өнімдерін ірі көтерме баға банкілерінде сату.« 1 қаңтарға Бинбанк,« Ашылу Ф К» және« Росгосстрах банк»- нің жиынтық депозиттік базасы( барлығы« Ведомость»- О Б- нің банкілік секторының консолидация Қорының шегіне кіреді) шамамен 8 5 0 млрд руб. құрайды,- деп Шарапов көрсетеді.- Тек Сбербанк және В Т Б- те ғана артық».

Причём, они сами указывают примерную стоимость своих активов.
Оның үстіне, олар өздері болжамды активтер құнын көрсетеді.

Положительное значение радиальной( лучевой) скорости указывают на то, что звезда удаляется от Солнечной системы.
Оң радиалды(радиалды) жылдамдық жұлдыздың күн жүйесінен алыстап бара жатқанын көрсетеді.

Что смущает, так это то, что на ISP указано, что скрипт не лицензионный.
Шатастыру деген не? ISP сценарий лицензияланбағанын көрсетеді.

Я думаю, вот на что указывают все эти эксперименты.
Барлық тәжірибе осыны көрсетеді деп ойлаймын.

Заполнить стандартную форму заявки( указать Имя и номер телефона).
Стандартты өтініш нысанын толтырыңыз(аты-жөні мен телефон нөмірін көрсетіңіз).

Укажите количество дней.
Мұнда күндер санын таңдаңыз.

Указать тему.
Тақырыпты келтіру.

Укажите верный путь для резервных копий.
Сақтық көшірмесінің дұрыс жолын көрсетіңіз.