Ағылшын аудармасындағы БЕЛСЕНДІ ПАЙДАЛАНУШЫЛАР

• active users

Белсенді пайдаланушылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Миллион белсенді пайдаланушылар.
Million active users.

Белсенді пайдаланушылар шамамен 10 мың.
The number of active users is almost 100,000.

Ай сайын белсенді пайдаланушылар.
Monthly active users.

Деректер қорында екі миллион белсенді пайдаланушылар.
Of whom there are now 2 million active subscribers.

Ай сайын белсенді пайдаланушылар.
Global monthly active users.

Әрине, олардың бір бөлігі ғана белсенді пайдаланушылар осы қосымшалар.
Only a fraction of that will likely be active users.

Ай сайын белсенді пайдаланушылар.
Of monthly active users.

Әрине, олардың бір бөлігі ғана белсенді пайдаланушылар осы қосымшалар.
Of course, only some subset of those will be iOS users.

Жақында белсенді пайдаланушылар.
Recently active users in Zeltingen-Rachtig.

Деректер қорында екі миллион белсенді пайдаланушылар.
According to statistics, two million users participated in the interactive activities.

Жақында белсенді пайдаланушылар.
Recently active users in Villingen-Schwenningen.

Осы фактіні тексеріңіз: Instagram 500 млн айлық белсенді пайдаланушылар бар.
Check out this fact: Instagram has over 500 million monthly active users.

Гректер белсенді пайдаланушылар ешқашан телеф.
Unsophisticated users would not ever see the toggl.

Осы фактіні тексеріңіз: Instagram 500 млн айлық белсенді пайдаланушылар бар.
Fun facts about mobile apps: Instagram has 1 billion monthly active users.

Кем дегенде бес мың белсенді пайдаланушылар аудитория болуы тиіс.
Partner must have at least 5 active clients.

Белсенді пайдаланушылар- 230 мыңнан астам адам, тапсырмалардың- 13 мыңнан астам.
Active users- more than 230 thousand people, assignments- more than 13 thousand.

Біздің барлық белсенді пайдаланушылар кепілді Нәтиже алады.
All our active users are Guaranteed to get results.

Осы фактіні тексеріңіз: Instagram 500 млн айлық белсенді пайдаланушылар бар.
Besides that, consider this- Instagram has around 500 million active monthly users.

Картаны белсенді пайдаланушылар саны 250 мыңнан асты.
The number of active users exceeded the mark of 25 000.

Facebook Messenger Facebook 900 миллион белсенді пайдаланушылар(Сәуір 2016)[5].
Facebook Messenger has 900 Million Monthly active users(F8, 2016).

Осы фактіні тексеріңіз: Instagram 500 млн айлық белсенді пайдаланушылар бар.
Picture this: Your customers are among Instagram's 510 million active monthly users.

Сонда бар 218+ бүкіл әлемде оның қанағаттандырылады қызмет млн белсенді пайдаланушылар.
有 218+ million active users who are satisfied with it's service in all over the world.

Бүгін, блог, кем дегенде бес мың белсенді пайдаланушылар аудитория болуы тиіс.
Today, a blog should be an audience of at least five thousand active users.

Ақпан айының соңында ең белсенді пайдаланушылар қазірдің өзінде алады өзінің алғашқы сыйлықтар табыс етті.
By the end of February the most active users will receive their first gifts.

Осы фактіні тексеріңіз: Instagram 500 млн айлық белсенді пайдаланушылар бар.
As of the filming of this video, Instagram is reported to have 500 million monthly active users.

Бар 160 мыңнан астам белсенді пайдаланушылар, әр күні тіркеледі 4-5 мың жаңа пайдаланушы кіреді.
It has more than 160 thousand active users, every day 4-5 thousand new users are registered.

Млн астам ұялы байланыс абоненттік құрылғыларын белсенді пайдаланушылар- смартфонды пайдаланып, интернетті тұтынатындар.
More than 14.9 million active users of mobile subscriber devices are those who use smartphones and use the Internet.

Онда бар 350,000 күнделікті белсенді пайдаланушылар және одан астам 800,000 айлық белсенді пайдаланушылар.
It has 350,000 daily active users and more than 800,000 monthly active users.

Күмәнсіз, криптовалюта ірі әлеуметтік корпорациясының жұп миллиард белсенді пайдаланушылар болады бұқаралық және танымал.
Without a doubt, the cryptocurrency's largest social Corporation with a couple of billions active users, will become widespread and popular.

Бұл бүкіл әлемде 15 миллионнан астам белсенді пайдаланушылар мен 56 миллионға жуық репозиторийлер бар деп мәлімдейді.
It claims to have more than 15 million active users and nearly 56 million repositories all over the world.