Ағылшын аудармасындағы БІРНЕШЕ ФАКТОРЛАРДЫ

• number of factors
• certain factors

Бірнеше факторларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ал ендеше, сізге денсаулық жайлы бірнеше факторларды келтірейін.
Let me tell you a few things about health.

Бұған жету үшін бірнеше факторларды есепке алу керек.
To achieve this, a number of factors must be considered.

Іздеу жүйелері веб-сайтты бағалау үшін бірнеше факторларды пайдаланады.
Search engines use a variety of factors to rank web sites.

Бұған жету үшін бірнеше факторларды есепке алу керек.
To achieve this we must take into account several factors.

Нүкикі жіпке бекітілген түйінді таңдау үшін бірнеше факторларды ескеріңіз.
Take a look at some few factors to keep in mind when choosing sheets.

Бірақ қолданған кезде бірнеше факторларды ескеру қажет.
However, one must consider several factors when using it.

Осы секілді бірнеше факторларды қамтитын бұл тақырып, өте күрделі.
So there's multiple factors which makes this a complex issue.

Бұл бағдарламаны құруда бірнеше факторларды ескере білу қажет.
In this program, various factors must be considered.

Қақпаға ыңғайлы және практикалық болу үшін сіз бірнеше факторларды ескеруіңіз керек.
To make a paragraph both legible and readable, you need to take care of certain factors.

Бұған жету үшін бірнеше факторларды есепке алу керек.
In order to achieve this, a number of factors need to be considered.

Іздеу жүйелері веб-сайтты бағалау үшін бірнеше факторларды пайдаланады.
Search engines use a number of factors to determine the ranking of your websites.

Бұған жету үшін бірнеше факторларды есепке алу керек.
To achieve that, a number of factors must be taken into consideration.

Сіз дереу оның жұмысының сапасына әсер ететін бірнеше факторларды ескеруіңіз керек.
You must immediately take into account several factors affecting the quality of its work.

Буған жауап ретінде бірнеше факторларды айта кетуімізге болады.
In response to this question we can think of several factors.

Біреуін екіншісінен жақсы деп айта алмайсыз, өйткені бірнеше факторларды ескеру қажет.
You can't simply say one is better than the other because a number of other factors apply.

Бірақ қолданған кезде бірнеше факторларды ескеру қажет.
When using it, there are several aspects that must be noted.

Таңдау жасау- бензин немесе дизельді қозғалтқыш- бірнеше факторларды ескеру қажет.
Making a choice- a gasoline or diesel engine- it is necessary to take into account several factors.

Бірақ қолданған кезде бірнеше факторларды ескеру қажет.
However, a number of factors need to be taken into account when doing so.

Біреуін екіншісінен жақсы деп айта алмайсыз, өйткені бірнеше факторларды ескеру қажет.
One can not say directly that one is better than the other as there are many factors involved.

Буған жауап ретінде бірнеше факторларды айта кетуімізге болады.
In answer to this question, we may point to various factors.

Дұрыс комбинация белгілі бір ережелерге сәйкес жүзеге асырылады және бірнеше факторларды ескеруі керек.
Proper combination is carried out according to certain rules and should take into account several factors.

Веб-хостты таңдағанда бірнеше факторларды ескеру керек, соның ішінде.
You should consider several factors for selecting the page, including.

Дұрыс комбинация белгілі бір ережелерге сәйкес жүзеге асырылады және бірнеше факторларды ескеруі керек.
The calculation of the components is carried out according to a special system, and a number of factors must be taken into account.

Жақсартылатын қуат көзін таңдау үшін сіз бірнеше факторларды ескеруіңіз керек қарастырған жөн.
To choose the best, you have to consider certain factors.

Веб-хостты таңдағанда бірнеше факторларды ескеру керек, соның ішінде.
You should take into account a number of website elements, including.

Енді біз осы қорқынышқа әкелетін бірнеше факторларды қарастыруды ұсынамыз.
So again, we can see there's a lot of elements that might bring in these fears.

Жақсартылатын қуат көзін таңдау үшін сіз бірнеше факторларды ескеруіңіз керек қарастырған жөн.
In order to make the best choice, you need to consider a few factors.

Жақсартылатын қуат көзін таңдау үшін сіз бірнеше факторларды ескеруіңіз керек қарастырған жөн.
To be able to make the best choice, you have to consider certain factors.

Жақсартылатын қуат көзін таңдау үшін сіз бірнеше факторларды ескеруіңіз керек қарастырған жөн.
In order to choose the best, you must take some factors into consideration.

Бірақ сарапшылар бірнеше болжамды факторларды анықтайды.
However, they have identified a number of risk factors.