Ағылшын аудармасындағы БІРІМІЗДІ

Бірімізді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Бірімізді жақсы түсіну.
    A good understanding of each other.
    Неге біз бірімізді аяқтан шалуға құмармыз?
    Why do we want to beat up on each other?
    Бірімізді түсіне аламыз ба?
    Are we able to understand each other?
    Қазіргі уақытта бір-бірімізді 100 пайыз тани алдық.
    We are now 100% interdependent on each other.
    Бір-бірімізді тез ұғынысамыз.
    We quickly understand one another.
    Өзі аз қазақ бір-бірімізді жағадан алып біттік.!
    We have already moved some little chatty Cathys away from each other.
    Бір- бірімізді көруге шат болайық.
    We're glad to see one another.
    Өйткені сол жерде бір- бірімізді жігерлендіреміз(Еврейлерге 10: 24, 25 оқы).
    Let's encourage one another(Hebrews 10:24-25).
    Бірімізді сыйлаудан артық не бар?!
    How about more respect for each other?
    Екеуміз бір-бірімізді мектеп кезінен бастап білеміз.
    Some of us know each other from primary school.
    Бірімізді қолдау арқылы үлкен.
    With white supremacy to support each other.
    Біз бір-бірімізді ойын кезінде әрең естиміз.
    Any time we're playing together, we're listening to each other.".
    Бірімізді жақынырақ әрі ұйымшыл етеді.
    We are more organized and consistent.
    Ол үшін бір- бірімізді сыйлап, тыңдауымыз керек.
    We need to respect one another and listen to one another..
    Бірімізді біріміз жамандаймыз, аяқтан шаламыз.
    Destroy each other and we're fine.
    Біз бір-бірімізді қаншалықты білетіңімізді көрейік.
    Know how we feel about each other.
    Бірімізді жеп, жер қылу үшін ұйымдастырылған жоқ бұл жоба.
    Our role isn't to digest the food for each other.
    Қалай бір- бірімізді" сүйіспеншілікке және игі істерге талпындыра" аламыз?
    How to"stimulate one another to love and good deeds."?
    Бірімізді білeтіндeй бәрі дe өздeрін eркін ұстады.
    In a bid to out-do each other, everyone got their pdas out.
    Тіпті бір-бірімізді алдамай, шын коммерцияны жалғастыра берген.
    Work together even though they weren't really ment for each other.
    Бірімізді жеп, жер қылу үшін ұйымдастырылған жоқ бұл жоба.
    It was not the creatures that scrawled around and ate each other.
    Бұл бір-бірімізді танып-білу үшін аз уақыт емес, әрине.
    Certainly there was too little time for us to get acquainted with each other.
    Бір-бірімізді шұқығаннан ешкім опа таппақ емес.
    Nobody is there to kick lumps out of each other.
    Бір-бірімізді ұстап тұрудың мәні жоқ.
    There is no point picking on each other.
    Бір-бірімізді танығанда бес жаста едік.
    We were 5 years old when we met.
    Бір-бірімізді танығанда бес жаста едік.
    We were both five years old when we met.
    Бір-бірімізді танығанда бес жаста едік.
    We'veknown each other since we were five years old.
    Бір-бірімізді көрмесек тұра алмаймыз.
    We see each other when we see each other.".
    Бір- бірімізді көрмегенімізге екі жыл болыпты.
    It was almost two years we did not see each other.
    Бір-бірімізді әр түрлі үмітті сөздермен жұбатқан болдық.
    We have supported each other with words of encouragement.
    Нәтижелер: 266, Уақыт: 0.0313

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын