Ағылшын аудармасындағы ЖОСПАРЛАРЫНЫҢ

• plans
• plan

Жоспарларының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Болашақ туралы жоспарларының болмауы.
There are no' plans for future.

Өз жоспарларының жартылай орындалғандығы;
Whereas his plans are fulfilled.

Болашақ туралы жоспарларының болмауы.
They don't have plans for the future.

Қаржы жоспарларының уақтылы орындалуы.
Make financial plans ahead of time.

Ал әлгі тәтті қиялы мен жоспарларының бәрі жайына қалды.
And then, all of those plans and dreams gone.

Мұндай жоспарларының жоқ екенін айтып бақты.
They knew they had no such plans.

Осы аймақтағы жұмыс жоспарларының келешегін әңгімелеу.
Any of the plans for the work in this.

Weight Loss Diet жоспарларының соңғы жаңалықтары.
The ultimate weight-loss diet plan for men.

Жоспарларының, оқу пҽндер бағдарламаларының авторы.
Creator of author's training programs and training systems.

Мұндай жоспарларының жоқ екенін айтып бақты.
He responded and said that he had no such plans.

Алайда Екінші дүниежүзілік соғыс жоспарларының күл-талқанын шығарды.
However, World War II interrupted the plans.

Зейнетақы жоспарларының, әдетте, екі түрі қарастырылады.
Pension plans are generally one of two types.

Алайда Екінші дүниежүзілік соғыс жоспарларының күл-талқанын шығарды.
However, the World War II disrupted the plans.

Алға қойған жоспарларының бәрінің орындалуына тілектеспіз.
We plan to continue with all scheduled events.

Алайда Екінші дүниежүзілік соғыс жоспарларының күл-талқанын шығарды.
However, the inception of World War II ruined the plans.

Немесе біз Apple One жоспарларының бірін жалдай аламыз.
It can even be included in Apple's new Apple One plan.

Мемлекеттік білім беру стандарттары және оқу жоспарларының құрылымы.
The use of pedagogical frameworks and educational plans.

Бүгінгі таңда хостинг жоспарларының көпшілігі айына 5 доллардан арзан.
Most plans are less than $20 per month.

Министрліктің стратегиялық және операциялық жоспарларының көрсеткіштеріне аудит.
Analysis of the Department's prevailing strategic and operational plans.

Бүгінгі таңда хостинг жоспарларының көпшілігі айына 5 доллардан арзан.
Most hosting plans are less than $5 a month.

Жылы және биылғы 8 айда Компания өндірістік және қаржылық жоспарларының бәрін орындады.
For the year 2017 and 8 months of this year, Company fulfilled all production and financial plans.

Бәрі" және"Қалайсың+" тариф жоспарларының абоненттеріне арналған ұсыныс.
Such as"Medicare-for-all" and"single-payer" plans.

Олардың жоспарларының ауқымы оларды жеке адамнан бастап бизнеске дейін кез келген қолдануға жарамды етеді.
Their range of plans makes them suitable for almost any use, from individual to business.

Проблемаларға және жоспарларының өзгеруіне бай ланысты стипендиядан бас.
Solves the problem of ever changing plans and people.

Керек десеңіз, нақты топтардың сойылын соғып, солардың жоспарларының лоббисі боп жатады.
Needless to say the helo schedules are backed up, and are messing with everyone's plans.

Бесiншi бес жылдығының көп жоспарларының көрсеттi орындалмайтынатын.
The committee also felt a five-year plan did not show enough foresight.

Егерде бұл бөлімде жиынтық бағалауды толтыру мүмкін болмаса, сабақ жоспарларының түрін қарап шығыңыз.
If you are unable to get a speaker to fill out the form, any form of planning documentation is appreciated.

Кішкентай 3 бөлмелі үй жоспарларының толық архитектуралық сызбаларын іздеп жүрсіз бе?
Are you looking for the perfect 3-bedroom house floor plan?

Инженерлік-коммуналдық инфрақұрылым нысандарына құрылыс және қайта жаңғырту жоспарларының орындалуын, инженерлік-коммуналдық инфрақұрылымға;
The implementation of plans of construction and reconstruction of water utilization, engineering and communal infrastructure;

Орталық мемлекеттік органдардың стратегиялық жоспарларының(бұдан әрі- стратегиялық жоспар), оның ішінде 2, 3 және 6-бөлімдері;
Strategic plans of the central state bodies(further- the strategic plan), including Sections 2, 3 and 6;