Ағылшын аудармасындағы ИНВЕСТИЦИЯЛАРЫН

• investment
• investments

Инвестицияларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Оған Израиль инвестицияларын аямайды.
Criticised Israel's actions.

Шетел инвестицияларын, әсіресе оны.
Foreign Investment, in particular.

Оған Израиль инвестицияларын аямайды.
He attacks the actions of Israel.

Шетел инвестицияларын, әсіресе оны.
Foreign investment, and in particular.

Біз үшін облысқа шетел инвестицияларын тартудың маңызы аса зор.
It is vital for foreign investment.

Біз өз экономикамызға қытайлықтардың инвестицияларын тартқымыз келеді.
We want our companies to invest in China.

Ресейге шетел инвестицияларын құқықтық қолдау; 2.
Legal support of foreign investments in Russia; 2.

Шетел инвестицияларын тартудың негізгі жолдары және.
Domestic security is vital for attracting foreign investment and.

Біз үшін облысқа шетел инвестицияларын тартудың маңызы аса зор.
It is very important for families to support external support.

Бірақ ЖШС-ні тіркеу қосымша қаржы инвестицияларын талап етеді.
Growth opportunities, however, that require additional external financing.

Ол несие және шетел инвестицияларын алуда манызды рөлатқаруы мүмкін.
Can be an important factor in influencing the domestic and foreign policy decisions of governments.

Теріс табыстылық сақтандырушылардың инвестицияларын өзгертеді- LifeInsurance. kz.
Negative Return Changes Insurers' Investments- LifeInsurance. kz.

Жылдың аяғынан бастап Қытай Тибетке инфрақұрылымдық инвестицияларын кеңейтуде.
Since late 2012, China has been bolstering its infrastructure investment in Tibet.

Сол кезде бұл Амстердамға туризм мен бизнес инвестицияларын тартуға үлкен көмек болды.
At that time, it was a great help in attracting tourism and business investment in Amsterdam.

Бұл ирандық банкинг, телекоммуникация және көлік салаларына қытай инвестицияларын көбейтеді.
It would increase Chinese investments in Iranian banking, telecommunications, and transportation.

Digital Water Works, Inc. Bentley Systems компаниясының стратегиялық инвестицияларын алады.
Digital Water Works, Inc. Receives Strategic Investment from Bentley Systems.

Қазақстан экономикасына шетел инвестицияларын тарту үшін қолайлы жағдайлар туғызу;
The creation of favourable conditions for attracting foreign investments into the Azerbaijani economy.

Ұзақ мерзімді экономикалық өсуді сақтау үшін бизнес инвестицияларын арттыру керек.
To bolster long-term economic growth, business investment will have to increase.

Бүгінде әлем елдерінің ішінде Қытай инвестицияларын өздеріне тартқысы келетіндер көп.
There are many countries in the world that want to import Iranian dates to their country.

Көпшілігі идеяны табуға тырысады, бұл өте маңызды қаржы инвестицияларын талап етпейді.
Experts recommend finding an idea that does not require large financial investments.

Ресейге шетел инвестицияларын құқықтық қолдау; 2. Ресейдегі шетелдік компаниялардың мүдделер.
Legal support of foreign investments in Russia; 2. Representing the interests of foreign com.

TCDD 5-ші аймақтық дирекциясы жауапкершілік салаларына инвестицияларын жалғастыруда.
TCDD 5th Regional Directorate continues its investments in the areas of responsibility.

Стратегиялық серіктестік және Alatau Invest Capital инвестицияларын тарту туралы меморандумға қол қою.
Signing of the memorandum on strategic partnership and attraction of investments with Alatau Invest Capital.

Ұзақ мерзімді экономикалық өсуді сақтау үшін бизнес инвестицияларын арттыру керек.
In order to maintain the rapid growth in the longer run, enterprises need to increase their investment.

Инстаграмдағы PR әрқашан белгілі бір ақшаның инвестицияларын білдіреді, бірақ өзара ақысыз жүзеге асырылады.
PR in Instagram always implies the investment of a certain amount of money, but mutually carried out free of charge.

Біз бұлтты есептеулер мен платформалар саласында ірі әлемдік ойыншылардың инвестицияларын тартуды жоспарлап отырмыз.
We intend to attract investments from major global players in the field of cloud computing and platforms.

Қазақстанға шетел инвестицияларын тарту білім мен жаңа технологиялар трансферті үшін пайдаланылуы тиіс.
Attraction of foreign investments to Kazakhstan should be used for the transfer of knowledge and new technologies.

Осылайша, көптеген оптикалық құрылғылар мен оптикалық трансиверлер өндірушілері осы салаға өздерінің инвестицияларын арттырды.
Therefore, many optical devices and optical transceiver manufacturers have increased their investment in this area.

Солардың бірі- Қаржы инвестицияларын, физикалық және уақыттық шығындарды қажет етпейтін зиян келтіруді жасанды шақыру.
One of them is artificial induction of vomiting, which does not require financial investments, physical and time expenditures.

Эксклюзивтілік:"2019 Африка инвестицияларын іске қосатын" 100"рейтингісі Африкадағы кәсіпкерліктің динамизмін растайды.
Exclusivity: The 2019 ranking of"100 African start-ups in which to invest" confirms the dynamism of entrepreneurship in Africa.