Ағылшын аудармасындағы КОМПОНЕНТТЕРДЕН

• components
• ingredients

Компоненттерден Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қоспа осы компоненттерден алынады.
This list is generated from the components.

Ашық үкімет мынадай компоненттерден тұрады.
A transparent government entails the following.

Сіз оның қандай компоненттерден тұратындығын білесіз.
You know what part is yours.

Арна 6 немесе одан да көп компоненттерден жасалады.
The table consists of six or more columns.

Ол бірнеше компоненттерден тұруы мүмкін.
It could come from several parts.

Себебі ол бейтарап компоненттерден жасалады.
Because it's made up of inorganic components.

Негізгі компоненттерден басқа, басқалары жинай алады.
In addition to the main components, others can collect.

Себебі ол бейтарап компоненттерден жасалады.
This is because they are neutral groups.

Бұл процесс ұзақ уақытты алады және көптеген компоненттерден тұрады.
The process is long and involves multiple entities.

Құрылым келесі компоненттерден тұрады.
The structure includes the following components.

Табиғи компоненттерден тұратын препаратты таңдау маңызды.
It is essential to make a choice made up of natural ingredients.

Бұл эмальдар адам үшін қауіпсіз компоненттерден жасалады.
These are made of enamel safe for human components.

Олар әртүрлі компоненттерден тұрады және сондықтан әртүрлі.
They are different part numbers, therefore different struts.

Бұл процесс ұзақ уақытты алады және көптеген компоненттерден тұрады.
This process is a lengthy one and involves many parts.

Шын деректер көбіне осы үш компоненттерден құрылатыны анық.
To be honest there are definitely many references to these three great composers.

Барлық өнім тек табиғи және тексерілген компоненттерден жасалған.
All products are made exclusively from natural and proven raw materials.

Мұндай жағдайларда табиғи компоненттерден жасалған ванналар құтқарылуға келеді.
In such cases, ready-made design services come to the rescue.

IPhone құрылғысын қосқанда, ол барлық компоненттерден"Сіз барсыз ба?
When you turn on your iPhone, it asks every component,"Are you there?

Электрондық оқулық әдетте келесі ірілендірілген компоненттерден тұрады.
An electronic cigarettes is usually composed of the following parts.

Қарапайым аналогтық және цифрлық компоненттерден құралған аралас схема.
Mixed circuit example consisting of simple analog and digital components.

Магистратурада оқудың соңғы кезеңі келесі компоненттерден тұрады.
The final part of the master degree includes the following components.

Барлық қолданатын жүйе қандай компоненттерден тұратынын ұқыпты қарап шығайықшы.
Get a good understanding of what all the parts of the system are.

Ол нәрестенің өсуі мен дамуына қажетті барлық компоненттерден тұрады.
It contains all of the elements needed for a normal growth and development of infants.

Салықтық төлемдер келесідей компоненттерден(жиынтықтардан) тұрады.
Other significant tax payments included the following counties(approximations).

Бұл тұқымдар Сіздің денсаулығыңыз үшін пайдалы компоненттерден тұрады.
These are among the major components of the seeds that are beneficial to your health.

Ол табиғи және қауіпсіз компоненттерден тұрады: лизозим гидрохлориді және пиридоксин.
It consists of natural and safe components: Lizozyme hydrochloride and pyridoxine.

Ол табиғи компоненттерден жасалған, сондықтан ол теріге қауіпсіз және дұрыс қолданылса зиян келтірмейді.
It is completely made of natural ingredients, thus they are safe and risk-free.

Сығындысы(сірінді ішіндегі компоненттерден алынатын немесе жасуша еркін бактериялық ферментті алу).
Extracting(extract intracellular components or obtain cell-free bacterial enzyme).

Бағасы ақылға қонымды және F1 ұзаққа созылатын, жоғары сапалы материалдар мен компоненттерден жасалған.
The price is well within reason and the F1 is made of durable, high quality materials and components.

Тіпті табиғи компоненттерден тұратын Липоксин сияқты препараттың бірқатар қарсы көрсетілімдері бар.
Even a drug like Lipoxin, containing exclusively natural components, has a number of contraindications.