Мемлекеттер арасында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Және мүше мемлекеттер арасында бөлу тәртібі.
And divided among the States.Мемлекеттер арасында соғыс та болмас еді.
It won't be a war between states.Конфедерация мемлекеттер арасында көбірек орын алды.
More conflicts between states.Мемлекеттер арасында өзара келісім.
Free trade agreements between countries.Мен оны одаћтас мемлекеттер арасында џрыс-.
I ran after him in a state of numbness.Мемлекеттер арасында соғыс та болмас еді.
There's not going to be a war between countries.Сондықтан, мемлекеттер арасында достық болмайды.
There is no friendship between states.Мемлекеттер арасында туындаған шекара даулары;
Maritime boundaries between the States parties.Сондықтан, мемлекеттер арасында достық болмайды.
There are no friendships between states.Мемлекеттер арасында келісімдер жасасу кезінде пайдаланылады.
It applies to treaties between States.Бұл салық ДСҰ-ға мүше мемлекеттер арасында да бекітіледі.
There are also tax treaties in between countries.Яғни мемлекеттер арасында пікір айырмашылығы көп.
So there is a lot of variation between states.Бойынша посткеңестік мемлекеттер арасында көшбасшы болып табылатын.
Tennessee continued as the leader among states.Яғни мемлекеттер арасында пікір айырмашылығы көп.
The fact is there are many differences between states.Осы себепті, ол жерлерде мемлекеттер арасында да қақтығыстар туындаған.
That's why there are wars between countries.Мемлекеттер арасында саяси консультация өткізіліп тұрады.
Regional cooperation among states is happening.Тауарлар мемлекеттер арасында айналымға түсе алады.
Conversion can become the medium of passage between nation-states.Мемлекеттер арасында келісімдер жасасу кезінде пайдаланылады.
It is used in legal relations between states.Нәтижесінде мемлекеттер арасында жүк тасымалы көбейді.
As a result there has been a rise in competition between states.Мемлекеттер арасында келісімдер жасасу кезінде пайдаланылады.
Is governed by treaties between the countries.Менің ойымша, мемлекеттер арасында бейбітшілік орнатуға тырысты.
I think his was an attempt to build peace in the country.Мемлекеттер арасында шекаралық бақылау да қалпында қалды.
The borders between states started to open as well.Түркітілдес мемлекеттер арасында қазір үлкен жұмыстар жүргізіліп жатыр.
An important pact between countries is in the works.Мемлекеттер арасында келісімдер жасасу кезінде пайдаланылады.
In contracts it is applied to agreements between states.Әлемдiк нарық- мемлекеттер арасында тауар-ақша қатынастарының тұрақты саласы.
The rest of the world would be constant zone of competition between countries.Мемлекеттер арасында соғыстар болып тұрған кезеңдер де болған.
There was a time that wars were fought between countries.Және де бұл орайда мемлекеттер арасында орнатылған байланыстардың өткеніне де тоқталып кету маңызды.
Furthermore it is important to have connections between countries.Мемлекеттер арасында пайда болған халықаралық қатынастарды реттейтін құқық саласы қалай аталады?
How effective is the legal system in regulating relationships between nation states?Бүгінде бәсекелестік тек мемлекеттер арасында ғана емес, адам мен адам арасында да жүріп жатыр.
Today Біз мемлекеттер арасында туындап жатқан проблемаларды шешуде әл-Фарабидің көзқарасы мен ойларына мұқтажбыз.
We need the vision of Al-Farabi to solve the problems that arise between states.
