Ағылшын аудармасындағы МЕРЕКЕЛЕРІН

• holidays
• holiday
• celebrating

Мерекелерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен де олардың мерекелерін.
I do them also anniversaries.

Мен де олардың мерекелерін құрметтеймін.
I tend to remember their birthdays also.

Көктемнің алғашқы мерекелерін ата.
Went for the first days of honeymoon.

Рождество мерекелерін орта ғасырларда атап өту.
Celebrating Christmas in the Middle Ages.

Мен православие мерекелерін таңдадым.
I have chosen the Christmas holiday.

Ол өз мерекелерін өзінің үлкен вилласына өткізгенді ұнатады.
He enjoyed his birthday a lot.

Мен православие мерекелерін таңдадым.
I choose a pink Christmas card.

Ол өз мерекелерін өзінің үлкен вилласына өткізгенді ұнатады.
She wants to enjoy her big day.

Барлық этностардың мерекелерін қуана атап өтеміз.
We celebrate birthdays of all patients.

Ол өз мерекелерін өзінің үлкен вилласына өткізгенді ұнатады.
He enjoyed his holiday very much.

Қазан айында әлеуметтік қызметкерлер кәсіби мерекелерін атайды.
We're celebrating social workers in March.

Рождество мерекелерін орта ғасырларда атап өту.
The celebration of Christmas in the Middle Ages.

Ең үлкен таңдау жағажай мерекелерін ұсынады.
It is the best choice for the beach holidays.

Ол өз мерекелерін өзінің үлкен вилласына өткізгенді ұнатады.
She enjoys celebrating its long life.

Хан сендердің мерекелерін болмайды, кетіңдер!
In Athens YOU don't go on holiday, the holiday comes to YOU!"!

Ең үлкен таңдау жағажай мерекелерін ұсынады.
There are the most popular choices for the holiday season.

Елорда желтоқсан мерекелерін атап өтуге дайындық үстінде.
Denver is busy putting on holiday festivities for the month of December.

Нью-Йорк мектептері мұсылман мерекелерін атап өтетін болады.
New York City public schools to observe Muslim holidays.

Кейбір отбасы мерекелерін суретке түсіруді тек маған тапсырып жүрді.
Just before Christmas, I was asked to take some family Photos.

Иудаистконсерваторлар еврей мерекелерін сақтайды және.
Christians continued to observe the Jewish festivals.

Зейнеткер репетиторлық болып жұмыс істейді және салық мерекелерін қолданады.
The pensioner is working as a tutoring and uses tax holidays.

Нью-Йорк мектептері мұсылман мерекелерін атап өтетін болады.
New York City Schools to Close on Muslim Holidays.

Көпұлтты Қазақстанда біз түрлі ұлт пен діндердің мерекелерін тойлаймыз.
Back in Indonesia, we celebrated various different cultures and beliefs.

Егер сіз Рождество мерекелерін көп ұнатпасаңыз, сізге бұл орындар ұнайды.
If you don't like the Christmas festivities much, these places will appeal to you.

Олардың барлығы 20 мамырда кәсіби мерекелерін атап өтеді.
All of them celebrate their professional holiday on March 12.

Мамырда Қазақстанда мәдениет және өнер өкілдері өздерінің кәсіби мерекелерін атап өтеді.
On May 21, representatives of culture and art celebrate their professional holiday in Kazakhstan.

Әлемде 20 қазан аспаздар өздерінің кәсіби мерекелерін атап өтуде-"Аспаз".
Worldwide 20 Oct chefs celebrate their professional holiday-"Day cook".

Өйткені, Рождество мен Жаңа жыл мерекелерін ұзақ уақытқа созуға құқығымыз бар.
Subject to that, we should endeavour to have a fairly lengthy adjournment over the Christmas and New Year holidays.

Сондықтан, еліміздің атаулы күндері мен мерекелерін асыға күтеміз.
Until then we are looking forward to our Christmas and Winter Holidays.

Көптеген адамдар өздерінің мерекелерін Кариб теңізінің немесе Солтүстік Американың мегаполистерінің жылуымен өткізгісі келеді.
Many people prefer to spend their holidays in the warmth of the Caribbean or to the North American metropolises.