Ағылшын аудармасындағы МИНИСТРЛЕРДІҢ

• ministers

Министрлердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Министрлердің ішіндегі ең дұрысы осы.
Best of the ministers.

Демек министрлердің барлығы ұятсыз.".
Therefore, all immigrants are bad.".

Министрлердің де жартысы сонда.
The documentation is half there.

Министрлерді, министрлердің орынбасарларын түрмеге отырғыздық.
We minister in jails and government hospitals.

Министрлердің бірі келіп, бірі.
The officers approached, one of them.

Бұл тек қана министрлердің деңгейіндегі ұйым.
A state secretary is just below the level of a minister.

Министрлердің айлығы 3000 долларға жетті.
The ministers salary was to be $3000.

Сонымен қатар министрлердің басқа да қызметтері туралы айтып отырмын.
I also want to know about other governments.

Министрлердің басым бөлігі өз орнын сақтап қалды.
Most of the ministers remained in their seats.

Жұрт бірқатар министрлердің орнынан кетуін талап етуде.
There are people who are demanding resignations of ministers.

Министрлердің жалақысы 2010 жылдан бері көтерілмеген.
Government Minister pay has not gone up since 2010.

Мен бұл міндетті тағайындалған барлық министрлердің алдына қоямын.
I am giving the task to all the ministers appointed.

Мысалы, министрлердің 50 пайызы әйелдер болуы керек.
At least 50% of the members must be women.

Бұл елде президент лауазымына жыл сайын министрлердің біреуі сайланады.
A new president is elected every year from one of the ministers.

Министрлердің басым бөлігі өз орнын сақтап қалды.
The majority of cabinet ministers have retained their posts.

Үкімет құрамындағы министрлердің көпшілігі бұрынғы қызметінде қалды.
Many of the new ministers served in previous governments.

Ол министрлердің есімдері жексенбі күні жария болады деді.
He said the new cabinet would be named on Saturday.

Үкімет құрамындағы министрлердің көпшілігі бұрынғы қызметінде қалды.
Most of the ministers in his previous government were retained.

Министрлердің келесі кездесуі желтоқсан айының 15-де өткізілетін болады.
The next meeting of Cabinet will be held on 15 December 2015.

Парламенттің өзі парламентарий-министрлердің санынан анағұрлым көп.
Parliament is far more than just those MPs who are Ministers.

Мысалы, министрлердің 50 пайызы әйелдер болуы керек.
For the first time, 50% of the Ministers are women.

Қазақстан үкіметіндегі министрлердің көпшілігі өз орындарында қалды.
Most of the ministers from Castro's government will continue in their posts.

Мысалы, министрлердің 50 пайызы әйелдер болуы керек.
In the party, for example, 50% of the candidates must be women.

Бұл елде президент лауазымына жыл сайын министрлердің біреуі сайланады.
Every year another member of the government is elected as federal president.

Премьер-министр немесе министрлердің бірі есепке алады, содан кейін үкіметке.
One of the clergy or one of the ministers and that will occupy the..

Министрлердің"Қоршаѓан орта Еуропа‰шін" бесінші конференциясына Киев, 2003.
Ten years later, at the fifth Ministerial Conference Environment for Europe(Kiev, 2003), the Ministers.

Британиялық министрлердің Apple-дің"ақылды сағаттарын" тағуына тыйым салынды.
Members of the UK's parliament have been banned from wearing Apple Watch smartwatches during Cabinet→.

Осы орайда бүгін осында келген барша министрлер мен министрлердің орынбасарларына алғысымды айтқым келеді.
I also wish to thank all Government Ministries and Departments that have joined us today.

Сайлаулар, министрлердің, әкімдер мен өзге де басшылардың ауысуы әкімшілік мемлекеттік қызметке әсер етпеуі тиіс.
Elections, change of ministers, akims and other executives should not affect the operation of administrative civil service.

Жылы Covid-19 пандемиясына байланысты министрлердің кездесуі 2020 жылғы 19 қарашада онлайн форматта өтті.
In 2020, because of the COVID-19 pandemic, the Ministers conference was held online on November 19, 2020.