Ағылшын аудармасындағы ОСЫ ЖЕРЛЕРДЕ

in these
бұл жағдайда
мұндай жағдайда
осылардың ішінде
осы саладағы
бұл жерлерде
бұл аймақтарда
бұл салада
бұл кезеңде
осы аудандарда
осы елдерде
in those places
in this
бұл жағдайда
осы салада
осы саладағы
бұл тұрғыда
бұл кезеңде
бұл бөлімде
осы қалада
бұл өмірде
осы ауылда
бұл елде
on these sites
in that
бұл жағдайда
бұл салада
сол
бұған
сол ауылда
сол жылы
бұл тұрғыда
бұл жағынан
сол қалада
осы саладағы

Осы жерлерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Дегенмен, осы жерлерде.
    In those places, however.
    Кім осы жерлерде болды?
    Who lives in these places?
    Дегенмен, осы жерлерде.
    However, in these places.
    Сенде осы жерлерде жүрсіңғо.
    You are in those places.
    Осы жерлерде соғыс болғаны рас.
    There are wars in those places.
    Біздің əлсіздігіміз осы жерлерде!
    That's a landslide in these parts!
    Сен осы жерлерде болдың ба?
    Have you been in these places?
    Пайдалану алдында, осы жерлерде.
    Therefore in this case, prior to using.
    Осы жерлерде соғыс болғаны рас.
    There is war in these countries.
    Мұғалім: Сен осы жерлерде болдың ба?
    Tell me, have you ever been in this place?
    Осы жерлерде соғыс болғаны рас.
    There's a WAR in those countries.
    Әлбетте, quicksands осы жерлерде құрылтай.
    Crime is certainly rampant in these places.
    Осы жерлерде ұялы байланыс жоқ.
    There's no discomfort on These places.
    Тамақтану барлық осы жерлерде құны тым қымбат.
    Food around this area is quite expensive.
    Осы жерлерде спорттың 14 түрімен шұғылданады.
    Sports There are 14 products.
    Тамақтану барлық осы жерлерде құны тым қымбат.
    All food in these islands is very expensive.
    Осы жерлерде ұялы байланыс жоқ.
    And there's no connectivity in those places.
    Балық аулау, осы жерлерде ең үздік деп танылды.
    Fish catches in these places the most ordinary.
    Осы жерлерде соғыс болғаны рас.
    In fact, there is a war in these areas.
    Менің жігіт шағым осы жерлерде өтті, жақсы білемін.
    I came of age in that world, I know it well.
    Осы жерлерде сарышұнақтарды да көруге болады.
    Cows can also be spotted in these areas.
    Содан бері ол осы жерлерде өмір сүре бастады.
    Since then he has continued to live in this county.
    Осы жерлерде дезинсекция жүргізу қиынға соғады.
    In these regions, fire-making is difficult.
    Шынында да, дәл осы жерлерде адамның қартаюы көрінеді.
    Indeed, there is a feeling of timelessness in these places.
    Осы жерлерде қазақ тілін пайдаланудың аясын.
    Stances of the use of the word Catholic in this.
    Ғалымның ата-бабалары осы жерлерде ауылдарға иелік еткен.
    The scientist's ancestors owned villages in these places.
    Осы жерлерде дезинсекция жүргізу қиынға соғады.
    Enforcement can be difficult in those places.
    Балық аулау, осы жерлерде ең үздік деп танылды.
    The Perch fishing in here is considered to be the best in the world.
    Осы жерлерде кейбір ерекшеліктерге кездесеміз.
    There are some specific introductions in these areas.
    Болмаса табиғаттың нағыз кереметі осы жерлерде кездеседі емес пе?
    The unbelievable wonders of nature are indeed manifested in this state?
    Нәтижелер: 48, Уақыт: 0.055

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын