Ағылшын аудармасындағы ОТАНЫМЫЗДЫ

• our father
• our country
• our parents

Отанымызды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Отанымызды сүйе білуге.
Loving our father.

Біз отанымызды сүйеміз".
(2)"We love our father.".

Отанымызды танып білеміз.
We know our Father.

Бәріміз Отанымызды сүйеміз.
We all love our Father.

Өз Отанымызды қорғау.
And protecting our country.

Рас, бәріміз Отанымызды жақсы көреміз.
I know, we all love our parents.

Отанымызды танып білеміз.
But we know our Father.

Біз өз Отанымызды сүюіміз керек.
We must love our own.".

Отанымызды сүйе білуге.
We should love our father.

Әлемде Отанымызды білмейтін ел жоқ.
A world that does not know fathering.

Отанымызды бұрынғыдан да зор биікке.
Our father's bigger than.

Әлемде Отанымызды білмейтін ел жоқ.
From the world which knows not the Father.

Отанымызды бар әлемге паш еткен.
Dad shows her the whole world.

Рухын көтеріп, Отанымызды сүюге, ел үшін.
Save our souls and for the love of the Earth.

Біз отанымызды қорғаймыз.
We will protect our brother.

Кіндік қанымыз тамып, өскен өз Отанымызды қорғау әр азаматтың міндеті. Бұл халқымыздың.
Each of us has a responsibility to protect and nurture the freedom that makes our nation strong.

Отанымызды бұрынғыдан да зор биікке.
My Father is greater than.

Сол үшін біз отанымызды не істеуіміз керек?
What do we really have to do for our parents?

Отанымызды қорғауға дайын болу.
And ready to defend our country.

Демек, сендер Отанымызды қатты жақсы көреді екенсіңдер.
You are so deeply loved by our Father.

Отанымызды не үшін мақтан тұтамыз?
Why we are proud of our team?

Біз бәріміз өз Отанымызды, әсем Астанамызды мақтан етеміз.
We are all proud of our mothers and motherland.

Отанымызды қорғайтын азаматтар тәрбиелеу.
Intelligence to protect our people.

Бірақ олардың барлығы Ұлы отан соғысында Отанымызды қорғаған жауынгерлердің ерлігіне лайықты екенін көрсетті.
But they all showed that they defended our motherland worthily in the war.

Елді, отанымызды жаудан қорғар едік.
We would be giving land to our enemy.

Отанымызды қорғаған батырлардан кімдерді білесіңдер?
Do you know who saved us?

Біз өз Отанымызды сүюіміз керек,"- деді Тоқтар Әубәкіров.
We have to love our planet.".

Отанымызды құрметтеу керек, оған қызмет ету керек.
Our Father and to serve Him.

Сіздер Отанымызды жаудан ерлікпен қорғай білдіңіздер.
You are here to protect my son from his enemies.

Отанымызды көркейтудегі басты нышанға айналды.
Country became the original key to our heart.