Ағылшын аудармасындағы ПАТШАСЫНЫҢ

• of the king of

Патшасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Патшасының бәрі жақсы.
The King is well.

Мен аңдардың патшасының ұлымын ғой!
I the son of a king of beasts!

Патшасының бәрі жақсы.
The King's all right.

Спарта Патшасының әйелінің есімі Хелен.
The King of Sparta's wife was called Helen.

Патшасының бәрі жақсы.
The king is all right.

Мумия: Айдаһар патшасының қабірі(← сілтемелер өңдеу).
The Mummy: Tomb of the Dragon Empire.

Нух патшасының кемесі тоқтаған.
Ark of Noah rested.

Мұсылман пері патшасының қызымын,"- деп, кеткен.
I am Medea, the king's daughter," said she.

Жер патшасының өкілдері ол.
Representing the kings of the earth.

Мен су перісі патшасының жалғыз қызымын.
I am the only daughter of the king of flower fairies.

Патшасының отбасында дүниеге келген.
Born in the king's household.

Бұл теңіз патшасының өз-өзіне жасаған қастандығы.
This fella has made himself king of the Sea.

Патшасының дулығасы нақты мысал бола алады.
The King's Speech is a prime example.

Мумия: Айдаһар патшасының қабірі(← сілтемелер өңдеу).
(x) The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor.

Патшасының дулығасы нақты мысал бола алады.
The King's celebrations might be an example.

Мумия: Айдаһар патшасының қабірі(← сілтемелер өңдеу).
In Memoriam: The Tomb of the Kings.

Бұлар шынымен жын патшасының қызы екен.
She is the only daughter of the King of the Devils.

Мумия: Айдаһар патшасының қабірі(← сілтемелер өңдеу).
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor- English trailer.

Феры патшасының отбасы орны толмас қайғы құшағында екен.
Additionally, King Herod's family was riddled with infidelity.

Ахаб патша Сидон патшасының қызы Езабелге үйленеді.
Ahab married the daughter of the King of Sidon, Jezebel.

Яһуда патшасының алдында оқылған жазбадағы қарғыстардың барлығын олардың бастарына түсіремін!
Written in the book which they have read before the king of Judah!

Ахаб патша Сидон патшасының қызы Езабелге үйленеді.
King Ahab married Jezebel, the daughter of the king of Sidon.

Сол себепті Жаратқан Ие оларға қарсы Ассур патшасының әскер басшыларын жіберді.
Therefore Adonai brought against them the commanders of the king of Ashur's army.

Оның Ресей патшасының тағына лайықтаған өз адамы бар болатын.
Had to choose a man worthy of the Russian throne.

Құдай олардың барлығын Бабыл патшасының қолына бере салған еді.
I will give all Judah into the hands of the king of Babylon.

Архимед Герон патшасының тәжінің таза алтын емес екенін қайдан білді?
How did Archimedes of Syracuse find out that the Hero's Crown was not made of pure gold?

Жаратқан Ие бізді, үш патшаны, Моаб патшасының қолына тапсыру үшін осында шақырған екен ғой!-.
The LORD called these three kings to deliver them into the hands of Moab.

Перғауын қызының асырап алған баласы болған ол Мысыр патшасының сарайында өсті.
He was adopted by Pharaoh's daughter and grew up in the palace of the king of Egypt.

Бағанаға байланған ол:" Ием, Англия патшасының көзін аша көр",- деп айқайлаған.
Expiring in the flames, he cried out,"Lord, open the eyes of the king of England.".

Брахмин патшасының ұлы ретінде дүниеге келген Джаятирта рақымшылыққа, байлыққа, сүйіспеншілікке және физикалық күшке ие болды.
Solomon, favorite son of King David, was born into wealth, prestige, power and position.