Ағылшын аудармасындағы ТАПСЫРЫСЫ

• order

Тапсырысы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Түсі:: клиенттің тапсырысы.
Color:: customer order.

Расталған тапсырысы бойынша 20 күн.
Days upon order confirmed.

Әрине, тұрғындардың тапсырысы бойынша.
Obviously, the Folks in Charge.

Олардың тапсырысы наурыз айынан басталды.
The army began its march.

Бұл әрекеттері биліктің тапсырысы емес дейді.
He says such a program would not be a government mandate.

Олардың тапсырысы наурыз айынан басталды.
The army began their march.

Отыра, менің бала, қандай құжаттар сіз. тапсырысы бойынша.
Back in my mind baby, what are ya' doin' to me.

Алғашқы тапсырысы 200 банкі болған.
Her first order was for 200 units.

Біріншіден олардың әкелген тапсырысы мемлекеттік емес.
The first is that rights are not given by a government.

Олардың тапсырысы наурыз айынан басталды.
The regiment commenced its march.

Сондықтанда әр кандидаттың материалға өз тапсырысы болуы тиіс.
To every object need to be assigned their own material.

Бұл ретте алушының тапсырысы екі деңгейге деген ауысады.
The watch case is made up of two levels.

Тез және сенімді нәтижелер үшін түпнұсқалық өндірушінің тапсырысы.
Order from the original supplier for quick and safe effects.

Мемлекеттік білім беру тапсырысы осыған бірден-бір дәлел.
The development of the administrative state is simple proof of this.

БҰҰ тапсырысы бойынша дайындалған жаңа Әлемдік… https://t. co/HFs4iSip5r.
With reference to the new world order that is being shaped.

Жылдам әрі сенімді нәтижелер үшін, тексерілген өнім берушінің тапсырысы.
Order from a verified supplier for fast and reliable results.

Бұл саяси тапсырыс па, әлде біреулердің тапсырысы ма, мен оны білмеймін.
I don't know if it's a management decision or a personal one.

Тез және сенімді нәтижелер үшін түпнұсқалық өндірушінің тапсырысы.
Order from the original manufacturer for fast and reliable results.

Орам Поли қап+ Стандартты қорап экспорт; немесе тапсырысы теңшелген.
Packaging Poly bag+ Standard export carton; or customized as per request.

Ең біріншіден, Үйдің тапсырысы мен тазалығы болуы керек екенін есте ұстаған жөн.
First of all, It should be remembered that the house should have an order and purity.

Егерде баға 1 граммға көрсетілсе, ұрықтардын минималды тапсырысы 1 гр. деген сөз.
If price is provided per 1g of seeds, than minimum order is 1g of seeds.

Онда күдіктінің Ресей үкімет органдарының тапсырысы бойынша қылмыс жасағаны айтылған.
The Ukrainian authorities said he had been murdered on the orders of a Russian crime boss.

OEM және ODM тапсырысы қабылданады, кез-келген логотипті басып шығару немесе дизайн қол жетімді.
OEM and ODM order are accepted, Any kind of logo printing or design are available.

Күтіңіз қоңырау менеджердің тапсырысы бойынша Artrovexол сізге қоңырау шалып, телефонға жақын арада.
Expect a call manager to order Artrovex, he'll call you in the foreseeable future.

Колледжде 34 мыңнан аса оқушыны қамтумен мемлекеттік білім беру тапсырысы орналастырылды.
The state educational order is placed in 48 colleges, with coverage of over 34 thousand students.

Сандағы 1. Min тапсырысы. Үлкен жоғалтуды болдырмау және болдырмау үшін, 1g үлгісінің тапсырысы бар.
Min order at 1g. For testing and avoiding much loss, 1g sample order is available.

Жария талқылау үшін ішкі саясат басқармасының мемлекеттік әлеуметтік тапсырысы аясындағы жобалары тақырыптарының тізімі.
List of projects of the state social order of the Department of Internal Policy for public discussion.

Ұсынылатын тауарлар мен қызметтер WebMoney Transfer жүйесін пайдаланатын тұлғаның немесе кәсіпорынның тапсырысы бойынша берілмейді.
The proposed goods and services are not provided on order of a person or enterprise operating system WebMoney Transfer.

Ұсынылған тауарлар мен өызметтер тұлға немесе кәсіпорын тапсырысы емес, WebMoney Transfer жүйесін қолданылатын.
Offered goods and services are not provided by the order of person or enterprise, using the system of Xoomwallet Transfer.

Оқу жылында Foundation дайындық курсында мемлекеттік білім тапсырысы бойынша 34 тыңдаушы оқиды.
In the 2018-2019 academic year, the Foundation trains 34 students in the Foundation's preparatory course on the state educational order.