Университеттерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Университеттерде дәл осы.
That is true in universities.Ретінде көптеген университеттерде, мысалы.
Университеттерде қаржы аз.
Біздегі университеттерде жетпейтіні не?
What isn't up to the schools?Университеттерде ең керек нәрсе осы.
That's what universities need.Ретінде көптеген университеттерде, мысалы.
Университеттерде, халықаралық үкіметтік емес.
Schools, not the federal level.Ретінде көптеген университеттерде, мысалы.
Many universities, for example.Университеттерде ең керек нәрсе осы.
This is what is required at universities.Олар әлемдегі ең үздік университеттерде оқыды.
They teach at World's best Universities.Университеттерде ондай болуы мүмкін бе?
Is this possible in the state-run schools?Мұндай жағдай басқа да университеттерде кездеседі.
The situation is similar in other universities.Университеттерде, халықаралық үкіметтік емес.
Колледждер мен университеттерде оқу қалай жүзеге асады?
How do you get to the colleges and universities?Өзіңіз басқаратын"Азиятану" кафедрасында немесе басқа да университеттерде.
University of Illinois, or at the other institutions who are part of your.Барлық университеттерде емес, бірақ көпшілігінде солай.
Not every college is on this, but most are.Дәл осындай өзгеріс университеттерде де жасалу керек.
There also needs to be some kind of change in universities.Барлық университеттерде тегін оқу мүмкіндігін алуға болады!
University education should be free for all!Ұлттық деңгейі жоқ басқа университеттерде жағдай бұдан да жаман.
The situation at other levels of education is worse.Серіктес- университеттерде E-Learning фуниционалды Орталықтары.
University as a key factor in e-learning.Мектеп бітіргеннен кейін олар оқуын жалғастыра алады,колледждерде және тіпті университеттерде.
When they are older, they can go to high school,even college.Сонымен қатар, университеттерде оқытылатын пәндер де қайта қаралады деп отыр.
Subjects taught in universities also will be reviewed.Қазір ағылшын тілі бала-бақшаларда,мектептерде және университеттерде оқытылады.
The English language is taught in the kindergartens,schools and universities.Біздің университеттерде бәсекеге қабілеттілік дегенді оқытпайтыны өкінішті.
It's a shame that our universities can't offer the standard level of education.Мектеп бітіргеннен кейін олар оқуын жалғастыра алады, колледждерде және тіпті университеттерде.
From there, they could continue to high school and even university.Колледж бен университеттерде білім алатын миллионға жуық студент бар.
It estimates approximately 20 million students that enrolled in colleges and universities.Бұл, алайда, мектептiң көп бiтiрушiлерiне университеттерде дүние жүзiнде түсуге кедергi жасамады.
However, they had not been a household name at the College World Series.Бұған қоса университеттерде мұғалімдерді даярлау мәселесіне ерекше көңіл бөлу қажет.
At the same time, special attention should be paid to the training of teachers in universities.АҚШ-тағы экономикалық дағдарысқа байланысты университеттерде көптеген тілдер қысқарып қалды.
Due to the poor U.S. economy in 2010, many universities had reduced their scholarships.Біз дәрістерімізді мектептерде, университеттерде және коммерциялық компанияларда, қоғамдық ұйымдарда өткіземіз.
