Шетелдік инвесторлар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Шетелдік инвесторлар форумы.
Жанындағы Шетелдік инвесторлар кеңесінің.
The Foreign Investors Council.Шетелдік инвесторлар кеңесінің.
The Council of Foreign Investors.Көптеген шетелдік инвесторлар қызығушылық танытып отыр.
Шетелдік инвесторлар іздеу үстіндемін.
I'm searching for external developers.Оның 70 пайыз шығынын шетелдік инвесторлар көтерді.
Of the shares were bought by foreign investors.Бұл- шетелдік инвесторлар үшін жағымды жаңалық.
This is good news for foreign investors.Бұл жобаға әлі шетелдік инвесторлар тартылмаған.
This process has not been undertaken by foreign investors.Шетелдік инвесторлар мен импорттаушылармен жұмыс.
Working with foreign investors and importers.ҚР Президентінің қатысуымен Шетелдік инвесторлар кеңесінің 30-шы жалпы отырысы.
Participation in the 30th plenary meeting of Foreign Investors Council.Шетелдік инвесторлар үшін"жасыл дәліз" ашылды.
A"Green Card" for foreign investors is under study.Бүгінде Қазақстан шетелдік инвесторлар мен құрастырушылардың үлкен қызығушылығына ие.".
We have seen huge interest from foreign investors and businesses.".Шетелдік инвесторлар мен импорттаушылармен жұмыс- KAZCIF.
Working with foreign investors and importers- KAZCIF.Алдағы 2 жылда шетелдік инвесторлар Қазақстанда 32 жобаны іске асырмақ.
Foreign investors are planning to implement 32 projects in Kazakhstan in the next two years.Шетелдік инвесторлар қандай салаларға қызығушылық танытуда?
What are the areas foreign investors have shown interest in?Қазақстанда жұмыс істейтін шетелдік инвесторлар елімізге отбасы мүшелерімен бірге келеді.
Foreign investors operating in Kazakhstan stay in the country with family members.Ал шетелдік инвесторлар үшін бұл- маңызды фактор.
For foreign investors, these are important factors.Қазақстан Республикасы Президенті жанындағы Шетелдік инвесторлар кеңесінің мүшесі(05.2012).
Member of the Foreign Investors Council at the President of the Republic of Kazakhstan(05.2012).Шетелдік инвесторлар қандай салаларға қызығушылық танытуда?
What areas may be of particular interest to foreign investors?Осыған байланысты шетелдік инвесторлар мен жергілікті мекемелер арасындағы пікірталастар толастаған емес.
This is underscored by disputes between foreign investors and local partners.Шетелдік инвесторлар кеңесінің келесі отырысы 2009 жылғы желтоқсанда Астанада өтеді.
Next session of Council of Foreign Investors to be held in December, 2009 in Astana.Сонымен қатар, осы салада жұмыс істейтін шетелдік инвесторлар Қазақстан Президентіне өздерінің жобасын таныстырды.
In addition, foreign investors working in this area presented their project to the President of Kazakhstan.Шетелдік инвесторлар үшін қазақстандық экономиканың қандай секторлары тартымдырақ болуда?
Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Шетелдік инвесторлар кеңесінің 31-ші пленарлық отырысы.
St plenary meeting Шетелдік инвесторлар кеңесінің келесі отырысы 2009 жылғы желтоқсанда Астанада өтеді.
The next session of the Council of Foreign Investors will be held in December, 2009 in Astana.Секторға инвестициялар жергілікті және шетелдік инвесторлар үшін тиімді инвестициялық мүмкіндіктерді құруға ықпал етеді.
Investment in the sector contributes to creating investment opportunities that are profitable for local and foreign investors.Шетелдік инвесторлар Қазақстан экономикасында өздерінің қаржыларына қауіп жоқ екендігіне сенімді болды.
Foreign investors were not certain if their investment was secured in India.Отандық бизнес бәсекелестік артықшылықтар, ал шетелдік инвесторлар Қазақстан экономикасына қаражат салу үшін қосымша ынталандыру алады.
Domestic business will receive competitive advantages, and foreign investors will receive additional incentives to invest in the economy of Kazakhstan.Шетелдік инвесторлар мүдделері отандық инвесторлармен тең дәрежеде заң жүзінде қорғалды.
Foreign investors are protected under Czech law in the same way that domestic Ақшаның халықаралық деңгейде пайдалануындағы ұзақ мерзімді үрдістер, әсіресе шетелдік инвесторлар немесе орталық банктер үшін оның сақтау құралы ретіндегі маңыздылығы әлдеқайда көрнекті болады.
Longer-term trends in how money is used internationally- particularly as a store of value for foreign investors or central banks- are far more telling.
