Ағылшын аудармасындағы ҮЛГІСІНЕ

• example
• model

Үлгісіне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әлем үлгісіне ыңғайлану.
The world example is passable.

Үлгісіне қол жеткізу оңай емес.
The example is not easy to follow.

Әлем үлгісіне ыңғайлану.
The example worlds, is opened.

Дайындықтардың түріне, мақсатына, үлгісіне.
Gleaming. purpose. example.

Мен оның үлгісіне қажеті жоқ.
I do not need his example.

Киім үлгісіне белдікті пайдаланыңыз.
Let's use the example of clothing.

Мен оның үлгісіне қажеті жоқ.
I wouldn't use his example.

Киім үлгісіне белдікті пайдаланыңыз.
Take the example of used clothing.

Ол телефон түрі мен үлгісіне байланысты.
It depends on the phone type and model.

Үлгісіне, бүкіл Еуразия үшін инновациялық.
Example to the whole of England.

Пауылдың үлгісіне қалай еліктей аламыз?
How can we apply Paul's example to ourselves?

Бірақ тағы да Исаның үлгісіне назар аударайықшы.
Consider again the example of Jesus.

Бұл әдіс көптеген мемлекеттердің үлгісіне айналды.
This act became a model for many other states.

Бірақ тағы да Исаның үлгісіне назар аударайықшы.
Let us look again at Christ's example.

Бұл әдіс көптеген мемлекеттердің үлгісіне айналды.
That process has become a model for many countries.

Өлшем(L* W* H): машина үлгісіне сәйкес.
Dimension(L*W*H): According to the Machine Model.

Газ қаруы модельдің қандай түріне, үлгісіне жатады.
Pipeline's expenditures, an example of which is the.

Бұл сізде бар iPhone үлгісіне байланысты екені сөзсіз.
It depends on the specific iPhone model.

Бұл әдіс көптеген мемлекеттердің үлгісіне айналды.
Result that has become a model for many other states.

Болуы ең әуелі ата- анасының үлгісіне өнегесіне байланысты.
Something fundamental is the example of parents in their diet.

Бұл әдіс көптеген мемлекеттердің үлгісіне айналды.
This has become a model for many developing countries.

Тұтқаны орналасуы машина үлгісіне байланысты әр түрлі болып табылады.
The exact location of this ground varies with the model of car.

Біз Иса Мәсіхтің ізбасарлары ретінде, оның үлгісіне еліктеуіміз керек.
As disciples of Jesus, we must follow His example.

Ескертпе: SIM науасының кескіні мен бағдары iPhone үлгісіне және еліңізге немесе аймағыңызға байланысты болады.
Note: The shape and orientation of the SIM tray depend on the iPhone model and your region.

Біз Иса Мәсіхтің ізбасарлары ретінде, оның үлгісіне еліктеуіміз керек.
As disciples of Jesus we should follow his example.

Екі деңгейлі оқу бағдарламасы 3+ 1 үлгісіне сәйкес жүзеге асырылады.
The double-degree study program is implemented according to the 3+ 1 model.

Сонымен қатар, сіздің көлігіңіздің түріне және үлгісіне сәйкес келетін.
It also comes with the wheels of your model and a special label.

Иса Мәсіхке сену деген оның тәлімі мен үлгісіне сай өмір сүруді білдіреді.
The good life means living according to the teaching and example of Jesus.

Әрбір ауыл мен қала тазалықтың, көркеюдің, тәртіптіліктің үлгісіне айналуы керек.
Every village and town should become a model of cleanliness, well.

N Кенсингтон құлпының орналасатын жері оның үлгісіне байланысты әр түрлі болуы мүмкін.
Location of the Kensington Lock may be different depending on its model.