Орыс аудармасындағы ЖҮЙКЕ

• нервных
• нервную
• нервной
• нервные

Жүйке Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Бұл адам тұтас жүйке.
Этот человек сплошной нерв.

Жүйке аурулар және шығыс медицина» кафедрасы.
Кафедра« Нервных болезней и восточной медицины.

Coluracetam нейрогенезді қолдана алады(жүйке жасушаларының өсуі).
Coluracetam может поддерживать нейрогенез( рост нервных клеток).

Жүйке кернеуінің негізгі көріністері мыналарды қамтиды.
К первичным проявлениям нервного напряжения относят.

Жасөспірім кезінде ол ауыр анорексия жүйке ауруымен ауырған[1].
В подростковом возрасте страдала от тяжёлой формы нервной анорексии[ 12].

Жүйке, үйлесімді психикалық патология, эндокриндік аурулар;
Нервные, сопутствующие психические патологии, заболевания эндокринной системы;

Адамдардағы агрессивтілік көптеген жүйке және психикалық бұзылуларда байқалады.
Агрессивность у людей отмечается при ряде нервных и психических расстройств.

Орталық жүйке жүйесінде жүйке импульсін беру үрдісін жеделдетеді;
Ускоряет процесс передачи нервных импульсов в центральной нервной системе;

Невролог- диагностирует және емдейді жеткен орталық және перифериялық жүйке жүйелерінің, адам.
Невролог- диагностирует и лечит недуги центральной и периферической нервных систем человека.

Жүйке тектің- себептері, белгілері, емі, құтылу жолы- Психология және психиатрия- 2019.
Нервный тик- причины, симптомы, лечение, как избавиться- Психология и Психиатрия- 2019.

Жылы доцент Г.Б. Абасова жетекшілігімен«Жүйке аурулар және шығыс медицина» кафедрасы құрылды.
В 2009 году под руководством доцента Абасовой Г. Б. организована кафедра« Нервных болезней и восточной медицины».

Жүйке кернеуі: ересектер мен балалардағы алғашқы симптомдарды қалай жоюға болады- Психология және психиатрия- 2019.
Нервное напряжение: как снять первые симптомы у взрослых и детей- Психология и Психиатрия- 2019.

Емес көрінеді артық нервозность(тырысыңыз шамадан тыс емес, жестикулировать, жүйке емес улыбаться, емес, алыс түрту саусақпен бойынша үстелге және т. б.).
Не проявляется излишней нервозности( постарайтесь чрезмерно не жестикулировать, нервно не улыбаться, не стучать пальцами по столу и т. д.).

Адонис жиі жүйке бұзылуларынан құтылу үшін қолданылады: ұйқының бұзылуы, гипер-ауссия, асенно-невротикалық синдром.
Часто адонис используют, чтобы избавиться от нервных расстройств: нарушений сна, гипервозбудимости, астено- невротического синдрома.

Наташа Молотов(Петірдің әйелі Молотов). Қызметкер тоқу фабрикасы. әдемі, бірақ ауыр. жүйке, Оқуым және басымдықпен, өзімізді тәрбиелеу. 27 жыл.
Наташа Молотова( жена Петра Молотова). Работница ткацкой фабрики. Миловидная, но болезненная. Нервная, впечатлительная и экспансивная, занимающаяся самообразованием. 27 лет.

Нейролептиктер(антипсихотиктер) мидағы импульстарды беруді баяулатады және жүйке жүйесін тежейді. Көбінесе пациенттердің агрессиялық ұстанымымен, алдау немесе галлюцинациялардың болуы.
Для замедления передачи импульсов в мозге и торможения нервной системы назначаются нейролептики( антипсихотики). Чаще применяются при агрессивности пациентов, наличии бредовых идей или галлюцинаций.

Бұл өнім әртүрлі жүйке импульстарының немесе сигналдарының берілуін блоктап, сенсорлық және ауырсыну сезімін тежейді, сондай-ақ тергеде анальгетикалық, антипрютический және бактерицидтік әсерге ие болады.
Этот продукт может блокировать передачу различных нервных импульсов или раздражителей, препятствовать ощущению прикосновения и боли, а также оказывать обезболивающее, антипроритическое и бактерицидное действие на кожу.

Және т.б. демікпе, гастрит, бронхит, ревматизм, асқазан, тері, жүрек-қан тамырлары, жүйке ауруларын емдеудің жылы жылу су бассейндер Клеопатра көмек.
Теплые термальные воды бассейна Клеопатры помогают при лечении астмы, гастрита, бронхита, ревматизма, желудочно-кишечных, кожных, сердечно-сосудистых, нервных заболеваний и т. д.

Блоктар бірі-тұзды кристалдар дейін температураны көтереді 550 С, разрушаясь бұл ретте. Прогреваясь, олар бөлінеді ауаға теріс зарядталған иондары жасай отырып, ұқсас теңіз климат, ол оң әсер етеді, иммундық, тыныс алу және жүйке жүйесі организм.
Блоки из солевых кристаллов выдерживают температуру до 550 С, не разрушаясь при этом. Прогреваясь, они выделяют в воздух отрицательно заряженные ионы, создавая сходный с морским климат, что положительно влияет на иммунную, дыхательную и нервную системы организма.

Мыңдаған жылдар бойы адамзаттың қасиеттері адамның геномында бекітілген. Бүгінде адам денесі мен жүйке жүйесі қалыптасып, социализацияға бейімделді, соның ішінде оқыту, білім беру, моральдық нормаларды меңгеру.
Тысячелетиями в человеческом геноме фиксировались свойства гуманности. Сегодня тело человеческих существ и их нервная система формируются, уже адаптированными к социализации, включающей обучение, воспитание, усвоению моральных норм.

Катуаба. Зауыт Бразилияда өсетін күшті табиғи афродизиак. Оның құрамында A, B, C, E дәрумендерінің деңгейі жоғары, сонымен қатар йод, фосфор, магний, темір бар. Жүйке жүйесін, иммунитетті нығайтады, күштерді нәрлейді, төзімділікті арттырады;
Катауба( Katuaba). Растение является сильным натуральным афродизиаком, который произрастает в Бразилии. В его составе имеется высокий уровень витаминов А, В, С, Е. а также содержится йод, фосфор, магний, железо. Укрепляет нервную систему, иммунитет, насыщает силами, усиливает выносливость;

Киперметрин ересек қоңыздарға әсер етеді және олардың жүйке жүйесін бұзады. Зиянкестер белсенді емес, ұшуға, көбейтуге және жаңа қапсырмаларды жасауға болмайды. Инсектицид 30 күнге дейін жарамды, ең үлкен әсері бүркуден кейінгі бірінші немесе екінші күні байқалады.
Циперметрин оказывает контактное воздействие на взрослых жуков и разрушает их нервную систему. Вредители становятся малоподвижными, не могут летать, размножаться и делать новые кладки. Инсектицид действует до 30 дней, наибольший эффект наблюдается в первые- вторые сутки после распыления.

Өсімдік-тамырлық дистония, органдардың жұмыс істеуінде аталған кемшіліктерге қосымша, панкреатит, атеросклероз, аллергия, асқазан жарасы, кәсіби аурулар, бас сүйегінің немесе омыртқа жарақаттары, жүйке вирусы, психикалық бұзылулар, сілкіністер тудыруы мүмкін.
Вегето- сосудистую дистонию кроме вышеперечисленных дефектов в функционировании органов, могут породить следующие недуги: панкреатит, атеросклероз, аллергии, язвенная болезнь, профессиональные хвори, травмы черепа или позвоночника, нервные дегенерации, расстройства психики, сотрясение мозга.

Иісі жоғалуы Паркинсон ауруының алғашқы белгілері болуы мүмкін. Дегенеративті жүйке бұзылысы әдетте баяу басталып, бұлшық дыры мен ерікті қозғалыстардың бәсеңдеуіне, бұлшықеттердің қатаңдығына, теңгерімсіздікке, сөйлеудегі және деменцияның(деменцияның) өзгеруіне әкеліп соқтырады.
Потеря обоняния может быть ранним признаком болезни Паркинсона. Дегенеративное нервное расстройство обычно начинается медленно и ухудшается с течением времени, приводя к тремору мышц и замедлению произвольных движений, ригидности мышц, дисбалансу, изменениям речи и деменции( слабоумию).

Mucuna Pruriens(Cowitch, Konch) сіріндісі MucunaPruriens зауыттың кептірілген тамыры, тұқым және жапырақтары алынады. Ол ВЭЖХ 99% L-DOPA дейін қамтитын жеңіл ұнтақ жұқа сұр түрінде болып табылады. Бұл өнім орталық жүйке жүйесі үшін стимуляторларды ретінде пайдаланылады.
Mucuna Pruriens( Cowitch, Konch) Экстракт получают из высушенных корней, семян и листьев растения MucunaPruriens. Он находится в форме тонкого серого до светло- порошка, содержащего до 99% L- ДОФА с помощью ВЭЖХ. Этот продукт используется как стимулятор центральной нервной системы.

Басқа компоненттер детоксикациялық әсерге ие, ішкі органдар мен мидың жұмысын жақсартады, зат алмасуды қалыпқа келтіреді, жүйке жүйесін және ас қорытуды күшейтеді. Препараттың бірегейлігі оның табиғи компоненттері мен жоғары терапиялық тиімділігінде. Дәрі«тамшы түрінде» 30 мл құтыда сатылады.
Другие же компоненты оказывают деинтоксикационное действие, улучшают состояние внутренних органов и функцию головного мозга, нормализуют метаболизм, укрепляют нервную систему, пищеварение. Уникальность препарата заключается в природных компонентах и высокой терапевтической эффективности. Лекарство продаётся в« форме капель» во флаконах по 30 мл.

Мидың функциясын жақсартады және классикалық музыканы тыңдайтын жүйке жүйесін тұрақтандырады. Сондықтан, емтиханға барар жолдағы әдеттегі жолдардың орнына классиктерден бір нәрсені тыңдау ұсынылады. Жолды тыңдаудан басқа, жарамсыз пікірталастарға қатысудың орнына дайындық аудиториясында немесе дәлізде музыка тыңдау ұсынылады.
Улучшает работу мозга и стабилизирует нервную систему прослушивание классической музыки. Поэтому вместо привычных треков по пути на экзамен рекомендуется слушать что-то из классики. Кроме прослушивания в пути рекомендуется слушать музыку в подготовительной аудитории или коридоре вместо участия в бесполезных обсуждениях.

Ал сауна самырсын« бұл нағыз қайнары денсаулық, себебі балқарағай ие уникальнейшими емдік қасиеті бар. Балқарағай болып табылады тамаша антисептикпен және жояды іркілген құбылыстар, тыныс және ас қорыту адам, ықпал заживлению тері қабаттарының кезінде жараларда және сіздерге ие мочегонными қасиеттері мен жүйке жүйесін тыныштандырады.
А сауна из кедра- это настоящая кладезь здоровья, потому что кедр обладает уникальнейшими целебными свойствами. Кедр является отличным антисептиком и устраняет застойные явления органов дыхания и пищеварения человека, способствует заживлению кожных покровов при ранах и ссадинах, обладает мочегонными свойствами и успокаивает нервную систему.

Эфедрин және амфетаминнің құрылымдары көптеген ұқсастықтарға ие. Осылайша, DMAA адамның орталық жүйке жүйесін ынталандырады, бұл мидың norepinephrine босатылуына себеп болады. Сондай-ақ, организмнің альфа және бета рецепторларына норадреналин белсенділігін арттырады, демек, адренергиялық рецепторлық жүйесін жанама түрде ынталандырады.
Структуры DMAA, эфедрина и амфетаминов имеют много общего. Таким образом, DMAA может стимулировать центральную нервную систему человека, заставляя мозг высвобождать норадреналин. Кроме того, он делает альфа- и бета- рецепторы тела более активными, чем норадреналиновая активность, поэтому опосредованно стимулирует адренергическую рецепторную систему.

Негізгі көрсеткіштер: гастрит, колит, панкреатит, атопиялық констипация, өт ауруы, холецистит, билирий дискинезия, холангит, гепатит, жүрек ағымы, дизентерия, қант диабеті, атеросклероз, семіздік, бауыр циррозы(дәстүрлі медицина)- шиеленіссіз. Ол жоғары холестерин, жөтел, суық, туберкулез, тері ауруларына, әйелдер ауруларына, жатырдың қан кетуіне, пациенттерге, жүйке ауруларына, бас ауруларына қолданылады.
Основные показания: гастриты, колиты, панкреатиты, атонические запоры, начальные стадии желчнокаменной болезни, холецистит, дискинезия желчных путей, холангит, гепатит, изжога, дизентерия, диабет, атеросклероз, ожирение, цирроз печени( народная медицина)- вне обострения. Используется при повышенном холестерине, кашле, простуде, туберкулезе, болезнях кожи, при женских болезнях, маточных кровотечениях, подагре, нервных заболеваниях, головной боли.