Путиннің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Путиннің ресми портрет. The. жақсы сапасы.
Сондықтан, олар Путиннің тікелей бақылауында.
Всё это оказалось под прямым контролем Путина.Бұрын Путиннің ресми портрет. The. жақсы сапасы.
Назад Официальный портрет Путина В. В. в хорошем качестве.Әлемдік энциклопедия Путиннің, Людмила Александровна"Родоводе".
Путина, Людмила Александровна на« Родоводе».АҚШ-қа бұл сабақты ұғыну үшін Путиннің қажеті жоқ еді.
Бірінші Трамп, Ресей президенті Владимир Путиннің досы.
Первый Трамп- это друг президента России Владимира Путина.ВАШИНГТОН- Ресей президенті Владимир Путиннің билігі біз ойлағаннан әлдеқайда әлсіз.
ВАШИНГТОН- Власть президента России Владимира Путина слабее, чем кажется.Путиннің билігі тұрақты болып көрінуі мүмкін, бірақ ол тек насихаттау мен қорқынышқа негізделген.
Власть Путина может выглядеть непоколебимой, но в реальности она держится на пропаганде и страхе.Ал жақында Навальный Путиннің Финляндия шекарасына жақын орналасқан құпия саяжайы туралы жаңа деректер жариялады.
А на днях Навальный опубликовал новые данные о секретной даче Путина рядом с финской границей.Путиннің АҚШ-қа оңай әсер ете аламын деп көрінуі оның қарсыластарының аузына қақпақ болуын жалғастыруға мүмкіндік береді.
Впечатление, что он дёргает США за верёвочки, помогает Путину и дальше затыкать рот оппонентам.Сарайдың өзі былқ етпегенімен, Путиннің неофеодалдық режимінің іргетасы шытынап жатқан тәрізді.
Можно предположить, что фундамент неофеодального режима Путина дал трещину, путь даже дворцы пока ещё не задрожали.АҚШ Путиннің деңгейіне түспейді және Ресейдің сайлау процесіне жасырын араласпайды.
США не опустятся до уровня Путина, они не будут тайно вмешиваться в ход избирательных процессов в России.Өткен жексенбіде 200-ден астам Путиннің қарсыластары Мәскеу қалалық сайлауында жергілікті кеңестерде орын алды.
В сентябре более 200 противников Путина выиграли места в местных советах на муниципальных выборах в Москве.АҚШ Ресейге қарсы тұрудан аулақ болу үшін өз құндылықтарын сатқан кезде, ол Путиннің билігін нығайтады.
Когда США предают свои собственные ценности, чтобы избежать обострения отношений с Россией, такая политика идёт Путина на руку.Ресей президенті Владимир Путиннің барлаушы қызметкерлері әлеуметтік медиада шабуылдар жасап, дұрыс жолды таңдады.
Сотрудники разведки, служащие президенту России Владимиру Путину, сделали мудрый выбор, готовя атаку в социальных сетях.Бүгінде Мәскеуде де осындай көңіл-күй орнап,президент Владимир Путиннің режимі орнықты, тіпті құлдырамайтындай көрінеді.
Сегодня в Москве царят аналогичные настроения:режим президента Владимира Путина выглядит стабильным, даже нерушимым.Шындығында, ресейліктердің арасында«Путиннің Украинаға басып кіріп, Қырымды басып алуы Ресей үшін жақсы болды» деген пікір орнығып қалған.
Более того, среди россиян преобладает мнение, что вторжение Путина на территорию Украины и аннексия Крыма стали благом для России.Оның зардабы Батыстың санкцияларының кесірі деп түсіндірілгендіктен, бұл Путиннің империялық ұстанымына сәйкес келе қалды.
Так как это негативное влияние было в основном из-за западных санкций, оно идеально вписалось в руководство имперской нарративы Путина.Журналдағы өз мақаласында В. Путиннің айтуы бойынша Русский пионер 2015 жылы, анасы 1999 жылға дейін өмір сүрген, ал әкесі 1998 жылдың соңында қайтыс болды.
По утверждению В. В. Путина в собственной статье в журнале« Русский пионер» в 2015 году, его мать дожила до 1999 года, а отец скончался в конце 1998 года.Елеулі экономикалық жәнесаяси реформалардың орын алмауы Путиннің Ресейге байланысты стратегиялық амбицияларын жүзеге асыруын қиындатып жатыр.
Поскольку серьёзные экономические иполитические реформы не проводятся, всё это не предвещает ничего хорошего для способности Путина воплощать в жизнь свои стратегические амбиции, связанные с Россией.Дегенмен, Путиннің ұзақ мерзімді қызметі кезінде болған ешбір сайлау Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы тарапынан еркін немесе әділ деп бағаланбаған.
Однако ни одни выборы, состоявшиеся за долгие годы правления Путина, не были признаны Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе свободными или справедливыми.Ресей Федерациясы Үкіметінің Төрағасы Владимир Путиннің Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасының Төрағасы Виктор Христенкомен жұмыс кездесуінен стенограмма.
Стенограмма с рабочей встречи Председателя Правительства Российской Федерации Владимира Путина с Председателем Коллегии Евразийской экономической комиссии Виктором Христенко.Мұның орнына оларды кландардың шағынтобы- КГБ-ның бұрынғы офицерлері, министрлер және Путиннің жеке өкілі рөлін атқаратын президент әкімшілігіндегі лауазымды тұлғалар басқарады.
На самом деле их контролируетмаленькая группа« друзей»- бывших офицеров КГБ, министров и чиновников президентской администрации, которые действуют в качестве личных представителей Путина.Путиннің феодалдары шектен тыс жалақы мен сән-салтанатты феодалдық байлыққа жауап ретінде оның мүдделерін орындауы керек. Әсіресе режимнің өміріне қауіп төндіретін геосаяси мәселелер туындағанда.
В обмен на свои огромные зарплаты и богатые феодальные имения, лорды Путина обязаны отстаивать его интересы, особенно, если возникают геополитические проблемы, угрожающие будущему режима.Орташыл-оңшыл кандидат Фрасуа Фийон да, әсіреоңшыл кандидат Марин Ле Пен де Путиннің жақын достары, дегенмен онымен дос емес Эммануэль Макронның да жеңу мүмкіндігі бар.
Как правоцентристский кандидат Франсуа Фийон, так и ультраправый кандидат Марин Ле Пен являются пламенными друзьями Путина. Впрочем, у центриста Эммануэля Макрона, который не входит в число этих друзей, тоже есть шансы.Сонымен қатар, Путиннің«деофшоризация» саясаты аясында 1990-шы жылдардағы бизнес көшбасшыларына қатты бақылауға алынды, қысымнан олар тіпті Ресейдегі активтерін сатып, Лондонға немесе Монакоға қашып кетті.
Помимо этого, путинская политика« деофшоризации» создала столь обременительный контроль над бизнес- лидерами 1990- х, что большинство из них продали свои активы в России и скрылись в Лондоне или Монако.Экономикалық санкциялар шетелдік бұзуларды айыптаудың ең қарапайым және арзан тәсілі сияқты көрінуі мүмкін; Ресейге байланысты жағдайда,оның ірі банктері мен Ресей президенті Владимир Путиннің серіктестеріне қарсы қолданыстағы санкцияларды күшейтуге болар еді.
Экономические санкции могут показаться простым и недорогим способом выразить неодобрение за иностранное хакерство; в случае России,могли бы быть ужесточены существующие санкции против крупнейших банков и ближайших соратников Президента России Владимира Путина.Путиннің капиталистер мен мемлекет арасындағы қарым-қатынас туралы түсінігі осыған ұқсас(тіпті одан асып кетеді), оның ойынша, Ресейдің ең бай деген олигархтардың өздері мемлекеттің құлы саналады.
Это похоже на- хотя и более“ тотально” чем- собственное понимание Путиным отношений между капиталистами и государством, согласно которому даже самый богатый российский олигарх по существу является рабом государства.Ал сауалнамалар бойынша ЕО-ны қолдаған Эммануэль Макрон сайлаудың 7 мамырда болатын екінші турында Ле Пенді батыл жеңіп келе жатса да,Ле Пенді Ресей президенті Владимир Путиннің қолдайтынын ескере отырып, бұл жарыстың нақты нәтижесіне сенімді болу қиын.
И хотя, согласно опросам общественного мнения, Эммануэль Макрон, выступающий за ЕС, уверенно побеждает Ле Пен во втором туре выборов 7 мая, трудно быть уверенным в исходе гонки двух кандидатов,особенно учитывая, что президент России Владимир Путин поддерживает Ле Пен.Жылы Путиннің президенттік билікке оралғанынан кейін көп кешікпей, Дума шетелдік агенттерге қатысты заңын қабылдады, оның негізгі мақсаты шетелден қаржыландыруды алатын және«саяси белсенділік» деп аталатын кез келген нәрсеге қатысатын ұйымдардың үнін өшіру болды.
В 2012 году, вскоре после возврата Путина к президентской власти, Дума приняла так называемый закон об иностранных агентах с целью заставить замолчать организации, получающие финансирование из-за рубежа и занимающиеся любой деятельностью, которую можно было бы назвать« политической».
