Орыс аудармасындағы САТЫП АЛУШЫЛАР

• покупателей
• покупатели

Сатып алушылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Эмоциялық сатып алушылар.
Эмоциональные покупатели.

Стратегиясын әзірлеу мотивация сатып алушылар.
Разработка стратегии мотивации покупателей.

Lada Priora: сатып алушылар арасында тұрақты сұраныс.
Лада Приора: стабильный спрос среди покупателей.

Бүкіл әлем бойынша біздің өнімге дән риза болған 80 0 0 астам сатып алушылар.
Свыше 80 000 000 довольных покупателей нашей продукции по всему миру.

Компания бөлшектеп сатып алушылар үшін де, көтерме сатып алушылар үшін де ұнның тұрақты жоғары сапасына кепілдік береді.
Компания гарантирует стабильное высокое качество муки как для розничных, так и для оптовых покупателей.

Нысанның жаңаруы, орындалды. Нөл минут үзіліс, орындалды. Бақытты сатып алушылар, әрине.
Выполнена модернизация объекта. Время простоя сведено к нулю. Счастливые покупатели- без сомнения.

Компания дүкенінен жаңа киім сатып алғанда, сатып алушылар әрдайым өндіруші шығарған жапсырмаларға назар аудармайды.
Приобретая новую одежду в фирменном магазине, покупатели не всегда уделяют внимание ярлычкам, которые изготовитель….

TRUMARTS барлық Мән ынталандырды шопинг туралы әрбір дерлік транзакция үшін ұпай кэшбэк сатып алушылар беріп және марапат.
TRUMARTS все о Value Incentivized Shopping дает покупателям Cashback и призовые баллы за каждую сделку почти.

Copyright 2018--- ашу: күннің Шұңқыр ол кейбір жатады сатып алушылар үшін өтемақы алуға жасайды, бірақ барлық емес, саудагерлер.
Авторское право 2018--- раскрытие: Воронка дня действительно получить компенсацию для покупателей это относится к некоторым, но не все, купечество.

Сатып алушылар сонымен қатар екі артқы орынды бөлетін орталық консольді, сондай-ақ электрмоторлы қуат науасын және шағын тоңазытқышты қамтитын төрт орындық нұсқаны көрсете алады.
Покупатели также могут указать четырехместную компоновку, которая включает центральную консоль, разделяющую два задних сиденья, а также поднос с электроприводом и мини- холодильник.

Bank of Business Partners»- бұл Сбербанктің бизнес серіктестерін іздеуге арналған алғашқы ашық алаңы. Тіркелу және бүкіл әлем бойынша сатып алушылар мен жеткізушілерді табу 1 клик.
Bank of Business Partners- первая открытая площадка для поиска бизнес- партнеров, созданная Сбербанком. Зарегистрируйтесь и находите покупателей и поставщиков по всему миру в 1 клик.

Sonera Holding B.V., Teliasonera assignments B.V.(сатушылар) және«Кселл» АҚ,«КТ-Телеком»(сатып алушылар) арасында«KazNet Media(КазНет Медиа)» ЖШС-тегі 100% қатысу үлесін сатып алу-сату шарты.
Договор купли- продажи 100% доли участия в ТОО« KazNet Media( КазНет Медиа)» между Sonera Holding B. V., Teliasonera assignments B. V.( продавцы) и АО« Кселл», ТОО« КТ- Телеком»( покупатели).

Мен әрдайым сатып алушылар мен сатушылардан естуді ұнатамын. Арнайы«Табу…» бөлімінде бізге қоңырау шалып немесе хабар жіберу үшін төмендегі нысанды толтырыңыз. Біз сізге жақын арада ораламыз!
Мне всегда нравится слышать от покупателей и продавцов. Пожалуйста, свяжитесь с нами по специальному« Находит…», позвонив нам или заполните форму ниже, чтобы отправить сообщение. Мы скоро свяжемся с вами!

AmazonSmileAmazon компаниясының аффилиирленген маркетингтік қызметі болып табылады, ол Amazon-де(Amazon Smile пайдалану кезінде) сатып алушылар әр қайырымдылыққа қайырымдылық жасауға мүмкіндік береді.
Amazon улыбка является аффилированным маркетинговым сервисом Amazon, который позволяет клиентам генерировать пожертвование на благотворительность каждый раз, когда они делают покупки на Amazon( при использовании Amazon Smile).

Біз сізге Теңшелетін қағаз және пластикалық сөмкелер, сатып алушылар, және сыйлық қораптар, сондай-ақ ұлпа, белгілер және таспадан арқылы Дүкеннің суретті барынша сіздің Орам теңшеуге көмектесу үшін мүмкіндік қолдаймыз.
Мы приветствуем возможность, чтобы помочь вам настроить упаковку, чтобы увеличить изображение вашего магазина через пользовательские бумаги и пластиковые пакеты, покупатель и подарочные коробки, а также ткань, этикетку и ленту.

Generation Z- сатып алушылар жаңа ұрпақ,«Millenialami» кейіннен ол. Бұл ретте, осы ұрпақтың өкілдерімен жұмыс істеуге білуі тиіс, оның қажеттіліктері мен тұтыну әдеттер қандай. Generation Z ерекшеліктері 1. Generation Z 1995 арасындағы туған.
Поколение Z- новое поколение покупателей, которое последовало за« миллениалами». Между тем, для работы с представителями этого поколения следует знать, каковы его потребности и потребительские привычки. Особенности поколения Z 1. Представители поколения Z родились между 1995- м.

Біз қатысқан 19 HOBBY EXPO ҚЫТАЙ, Азия-Тынық мұхиты ең ірі және ең ықпалды моделі кәсіби event. There дерлік 60,000 үш күндік көрмеге келушілер, және біздің көміртекті талшықты өнімдері көбірек кәсіби сатып алушылар тартылды.
Мы приняли участие в девятнадцатом HOBBY EXPO CHINA, крупнейшая и наиболее влиятельная Азиатско- Тихоокеанского региона модель профессионального event. There было около 60 000 посетителей в три- дневной выставки, и наши продукты из углеродного волокна привлекают все больше и больше профессиональных покупателей.

Осы дәрі туралы пікірлер жазғанда медициналық журналдың редакторлары Obzoroff. info-да Mitsinorm туралы рецензиялар мен сатып алушылар мен әлеуметтік желілерде және тақырыптық форумдарда жарияланған дәрігерлердің пікірлері пайдаланылды. Түсініктеме мәтіні түпнұсқа түрінде орфографиялық және тыныс белгілерімен бірге ұсынылған.
При написании отзывов об этом лекарстве, редакция медицинского журнала Obzoroff. info использовала реальные отзывы и покупателей о Мицинорм и мнения врачей, опубликованные в социальных сетях и на тематических форумах. Текст комментариев представлен в оригинальном виде с сохранением орфографии и пунктуации.

Шетелдік сатып алушылар Х N U M X- та А Қ Ш- тағы тұрғын үй кинотеатрлары үшін 1 5 3 миллиардтан астам доллар жұмсады. Біз шетелдік сатып алуларға байсалды қараймыз. Бірегей үй маркетингтік науқаныңыз Қытай, Сауд Арабиясы, Б А Ә, Ресей, Германия және тағы басқа елдердегі 2 0 1 7 халықаралық жарнама орналастыруымен жаһандық аудиторияға жетеді. Көбірек білу үшін….
Иностранные покупатели потратили более$ 153 млрд на жилую недвижимость в США в 2017. Мы серьезно относимся к иностранным закупкам. Ваша уникальная домашняя маркетинговая кампания охватит глобальную аудиторию более чем 120 местами размещения в Китае, Саудовской Аравии, ОАЭ, России, Германии и других странах. Выучить больше….

Сізге жұмыс істейтін контингенттің жеке шиеленістері нашарлауы мүмкін. Оларға ауыр науқастарды(рак және хоспис бірліктері, реанимация және хирургия), түрме жазасын өтейтін күрделі жасөспірімдер, психикалық ауру, агрессивті сатып алушылар, теңгерілмеген балалар және байланыс үшін жоғары эмоциялық шығындар қажет ететін басқа санаттар кіреді.
Вызывать обострение могут личностные особенности того контингента, с которым приходится работать. Сюда относятся тяжелые больные( раковые и хосписные отделения, реанимация и хирургия), трудные подростки, отбывающие тюремное наказание, психически больные, агрессивные покупатели, неуравновешенные дети и прочие категории, требующие высоких эмоциональных затрат при общении.

Рөл құнын грилей атқарады және өндіруші, өйткені мұнда ескеру маңызды әртүрлі қаржы мүмкіндіктері сатып алушылар, бір көреді астам бюджеттік опциялар қолайлы расценкой, басқа да көңіліне аса танымал және маңызды өндірушілер, онда қамтамасыз етіледі сенімді сервис бар, кім таңдайды айрықша нарығындағы көшбасшылардың сияқты компания«Weber».
Немаловажную роль в стоимости грилей играет и производитель, ведь здесь важно учитывать разные финансовые возможности покупателей, одни предпочитают более бюджетные варианты с приемлемой расценкой, другим по душе более известные и значимые производители, где им будет обеспечен надежный сервис, а есть те, кто выбирает исключительных лидеров на рынке, таких как компания« Weber».

Сатып алушылар тарапынан сенім деңгейі жоғарылайды. Сатып алушы теріс пікір қалдырған жағдайда, жеке кабинет пен тауардың сатылуы бұғатталмайды(теріс рейтингті жағдайларды қоспағанда), ол GGsel. com көптеген бөлімдеріне, мысалы,«PIN-кодтарға» қол жетімділікті ашады. Сіз жеке куәлікті алу үшін барлық шарттарға жүгіне аласыз. WebMoney Transfer сертификаттау қызметінің веб-сайтында біліңіз.
Увеличивается степень доверия со стороны покупателей Если покупатель оставляет отрицательный отзыв, то личный счет и продажи товаров не блокируются( кроме случаев с отрицательным рейтингом) Открывает доступ ко многим разделам GGsel. com, например" Пин- коды" О всех условиях получения персонального аттестата вы можете узнать на сайте сервиса Аттестации WebMoney Transfer.

Alina Group компаниясының« Домовой» деп аталатын еден жабындылары орталығының бөлшек желісі бар. Мұнда сатып алушылар еден жабындыларының 2 0 0- ден астам түрін таңдай алады, жеке өздері өндіретін Alinex және Н А Ш И сауда белгісінің Құрғақ құрылыс қоспаларын, Alina Paint лак- бояу өнімдерін, сондай- ақ ең таңдаулы еуропалық сауда белгілерінің ұсақ- түйек заттарын сатып ала алады.
Компания Alina Group имеет свою розничную сеть центров напольного покрытия« Домовой», где покупатели смогут приобрести более 200 видов напольных покрытий, продукцию собственного производства Сухих строительных смесей брендов Alinex и НАШИ, лакокрасочную продукцию Alina Paint, а также аксессуары и фурнитуру от лучших европейских Брендов.

Things Apple үшін әр түрлі. MacBook, тек жеткізуші ретінде ол көреді не істеу мүмкін. Бұл оның пайдаланушылар ұнайды емес нәрселерді істеп тұрады, мұндай Балқытып SSD және жад микросхемасының плата және түсіру MagSafe ретінде, SD слоттары және стандартты USB 3 оның соңғы MacBook профи порттары. Бұл Windows нарығында суицидтік болар еді, сатып алушылар секундта жеткізушілерді ауыса аласыз, онда.
Вещи различны для компании Apple. В качестве единственного поставщика MacBooks он может делать то, что ему нравится. Это включает в себя делать вещи своим пользователям не нравится, таких как пайка SSD и микросхем памяти на материнских платах и капельной MagSafe, SD слоты и стандарт USB 3 порты из своих последних MacBook Pro,. Это было бы самоубийством на рынке Windows,, где покупатели могут менять поставщиков в считанные секунды.

Қолжетімділігін жетіспеушілігі сезіледі Испанияда жоғары негізі сандар әкелді. Қызмет көрсету орталықтары өз клиенттеріне тек ішінара диірмен туындауына қабылдауға болады деп алаңдайды. Кейбір сатып алушылар тиімді бағамен импорт демпингке қарсы әсер етпейді үшінші ел көздерден бірқатар бастап ұсынысқа өйткені жабдықтау мәселелері, бірінші тоқсанда 2017 емес, кем дегенде арқылы шешілуі мүмкін деп күтеді.
Воспринимается отсутствие доступности привело к повышению базисных чисел в Испании. Сервисные центры обеспокоены тем, что их клиенты будут только частично принять подъем стана. Некоторые покупатели ожидают, что вопросы поставки могут быть разрешены в первом квартале 2017 года не в последнюю очередь, потому что конкурентоспособной цене импорта на предложение от ряда третьих источников стран, не пострадавших от антидемпинговых мер.

Гармония» компаниясы заманауи жабдықтарда еуропалық сапа стандарттары бойынша әзірленген жеке өндірістің бөлмеаралық есіктерін ұсынады. Өндірісте экологиялық таза және қауіпсіз материалдар пайдаланылады. Моделдердің саналуандығы мен түстік ерекшеліктері кез келген интерьер үшін сәйкес шешімді табуға мүмкіндік береді, ал өнімнің бағасы мен сапасына түпкілікті тұтынушылар ғана емес, көтерме бағамен сатып алушылар да қызығушылық танытып отыр.
Компания« Гармония» предлагает межкомнатные двери собственного производства, изготовленные по европейским стандартам качества на современном оборудовании. В производстве используются экологически чистые и безопасные материалы. Разнообразие моделей и расцветок позволяет найти оптимальные решения для любого интерьера, а соотношение цены и качества заинтересуют не только конечного потребителя, но и оптовых покупателей.

Клиенттерге сусындар Blend және қамтамасыз, оңға немесе қызмет көрсетуші персоналмен арқылы. Career Skills Qualification Acquire funds for products supported. Алкоголь сатып алу жасы техникалық сипаттамаларын аутентификациялау үшін сатып алушылар идентификаторын тексеріңіз. Тұрақтылық табыс жөніндегі есептілік. сатып алушылар байланысты проблемаларды және міндеттемені шектеуі күш' extreme drinking by taking actions for….
Смешать и предоставить прохладительные напитки для клиентов, право или через официантов. Career Skills Qualification Acquire funds for products supported. Проверьте идентификатор покупателей аутентификации спецификации возраста для покупки выпивки. отчеты о доходах и стабильности. Сделайте усилие, чтобы ограничить проблемы и обязательства, связанные с покупателями' extreme drinking by taking actions for….

Хэбэй Co., Ltd Packaging орау бір кәсіби Қытай Хэбэй провинциясында түрлі орау қаптар жеткізуші және өнеркәсіп үшін өнеркәсіптік қаптама қап, соның ішінде әр түрлі сөмкелер Қытайдың солтүстігінде ірі дистрибьюторлардың бірі, ауыл шаруашылығы, құрылыс, және минералды өнім болып табылады сусымалы тауарлар мен супермаркеттер, саудагерлерге және сатып алушылар келеді қандай буып-wineshops күнделікті қаптарға орау.
Хэбэй Упаковка Co., Ltd является одним профессиональным поставщиком различных упаковочных мешков в провинции Хэбэй Китая и один из крупнейших дистрибьюторов на севере Китая для различных сумок, в том числе промышленных мешков упаковки для промышленности, сельского хозяйства, строительства, и минеральный продукт для упаковки сыпучие товары и ежедневные упаковочные пакеты для супермаркетов, бакалейных и wineshops упаковать то, что покупатели хотят.

Лучшим материалмен құрылыс индустриясы үшін сыртқы қаптау ғимараттар мен әрлеу ішінде болды вагонка. Пайдалану сапасын сапасыздығына сұлулығымен және долговечностью оны осыншалықты танымал арасында сатып алушылар. Бұл ағаш тақта, негізгі ерекшелігі болып табылады пазы және тарақтар, мүмкіндік беретін обшить үй-жай саңылаусыз. Мөлшері стандартны: 14-тен 22 мм, қалыңдығы 1,5-ден 6 метр ұзындығы, және 90-нан 95 мм вширь. Қолданылатын балкондар мен асүй бөлмелеріне дейін парилок.
Лучшим материалом в строительной индустрии для внешней облицовки зданий и отделки внутри стала вагонка. Эксплуатационные качества вкупе с красотой и долговечностью сделали ее столь популярной среди покупателей. Это деревянная доска, ключевой особенностью которой являются пазы и гребни, позволяющие обшить помещение без щелей и зазоров. Размеры стандартны: от 14 до 22 мм в толщины, от 1, 5 до 6 метров в длину, и от 90 до 95 мм вширь. Применяется от балконов и кухонных комнат до парилок.

Сатушының Marketplace платформасынан кез келген ресурсты жоюы Promethean компаниясының ресурсты кейін сатып алушылар жүктеп алуы үшін қолжетімді ету құқығын жояды; ол Promethean компаниясының сол ресурсты айтылған ресурстың сатушы арқылы жойылмай тұрып жүктеген сатып алушыларға қолжетімді етуді жалғастыру құқығына ықпал етпеуі тиіс. Сатушы тарапынан(осы құжатта 3.3-бабында атап өтілгендей) Marketplace платформасынан ресурс жойылмай тұра сатушы ресурсын жүктеп алған сатып алушыларға берілген лицензия лицензияның қолданыстағы шарттарына сай жалғасады.
Удаление Ресурса с Торговой площадки Продавцом означает лишь, что Promethean лишается права предоставлять Ресурс Покупателям для нового скачивания; но такое удаление не влияет на право Promethean по-прежнему предоставлять доступ к Ресурсу Покупателям, которые скачали Ресурс до того, момента, как Продавец его удалил. Лицензия, предоставленная Продавцом( как это указано в пункте 3. 3 настоящих Правил) Покупателям, которые уже скачали Ресурс Продавца с Торговой площадки до того момента, как Продавец его удалил, продолжает действовать в соответствии с действующими лицензионными условиями.