Тұрмыс Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жылы ол қайтадан тұрмыс құрды.
Тұрмыс құрмаған, 2013 жылы қызы- Аленаны туды.
Жылы 12 мамырда Мерседес Марк Хендерсонмен тұрмыс құрған.
С 12 мая 2012 года Мерседес замужем за Марком Хендерсоном.Қазақтардың қалыптасқан қоғамдық және шаруашылық тұрмыс-салтын қайта құруға ат салысты.
Жылы 15 желтоқсанда Кармен Брэдли Харбертпен бірге тұрмыс құрған.
С 15 декабря 2005 года Кармен замужем за Брэдли Хербертом.Туфайлмен ажырасқаннан кейін, Зейнеп Убайду ибн Хариспен тұрмыс құрды, алайды ол Бадрдағы шайқаста қаза тапты.[1].
После развода с Туфайлом, Зайнаб вышла замуж за Убайду ибн Хариса, который погиб в битве при Бадре[ 1].Жылы 7-ші маусымда Энн Мари Питер ДеЛуиз(1966 ж. дүниеге келген) атты актер, әрі режиссермен бірге тұрмыс құрған.
С 7 июня 2002 года Энн Мари замужем за актёром и режиссёром Питером ДеЛуизом род.Ол өз өміріне өте риза, бірақбір күні ол кездейсоқ достарының арасындағы оның неге тұрмыс құрмайтынын талқылаған әңгімені естиді.
Она вполне довольна своей жизнью, нооднажды она случайно слышит разговор своих знакомых, где они обсуждают, почему она не выходит замуж.Елордада жоғары тұрмыс сапасын қамтамасыз ету үшін қала тыныс-тіршілігі мен қауіпсіздігіне мониторинг жүргізетін мемлекеттік ұйым.
Государственная организация, осуществляющая мониторинг жизнедеятельности и безопасности города, для обеспечения высокого качества жизни в столице.Қазіргі«7-20-25»,«Нұрлы жол»,«Нұрлы жер»және басқа да мемлекеттік бағдарламалардың басты мақсаты- халқымыздың тұрмыс сапасын жақсарту.
Главная цель реализуемых сегодня государственных программ« 7- 20-25»,« Нұрлы жол»,« Нұрлы жер» и других- это улучшение качества жизни населения.Мемлекет басшысы Н.Ә. Назарбаевтың Қазақстан халқына«Қазақстандықтардың әл-ауқатының өсуі: табыс пен тұрмыс сапасын арттыру» Жолдауын 1«А» және 1«Б» курс курсанттарына түсіндіру.
Разъяснение курсантам 1А и 1Б курса Послания Главы государства« Рост благосостояния казахстанцев: повышение доходов и качества жизни».Жұмысшы табы социализмге ынтығады,бұл оның қоғамдық халінен, оның тұрмыс жағдайларының өзінен туады, сондықтан ол социалист идеологияны қабылдауға бәрінен гөрі әзір тұрады.
Своим проницательным умом открыв самый источник бедствий своего народа,он посвятил всю свою жизнь благу его и решился произвести в нём радикальное религиозно- общественное преобразование.Жұмсақ инвентарь топтамасына тұрмыс заттары(сүлгі, дастарқан, майлық), вексиллология(ту, жалау, байрақ, жалауша), матаның әр түрінен жасалған, жұмсақ материалдардан дайындалған жұмсақ кәдесыйлар кіреді.
В коллекцию мягкого инвентаря входят: предметы быта( полотенца, рушники, скатерти, салфетки); вексиллология( флаги, знамена, штандарты, вымпелы); мягкие сувениры, изготовленные из различных видов тканей, мягких материалов.Өз үй сатып алуға ұмтылатын, өздеріне жәнеқымбат адамдар үшін шын мәнінде жайлы тұрмыс жағдайын жасау арманы. Именно поэтому проекты красивых домов с мансардой и гаражом[…].
Стремящиеся обзавестись собственным домом,мечтают о создании по-настоящему комфортных условий проживания для себя и своих близких. Именно поэтому проекты красивых домов с мансардой и гаражом[…].Нақты диагностикалық деректер негізінде емделудің жеке стратегиясы әзірленеді, медикаментоздық курс, элиминациялық терапия,аллерговакцинация қарастырылады, тамақтану, тұрмыс және т.б. бойынша ұсыныстар беріледі.
На основании точных диагностических данных разрабатывается индивидуальная стратегия лечения, предписывается медикаментозный курс, элиминационная терапия, аллерговакцинация,предоставляются рекомендации по питанию, быту и т. д.Мұхаммед пайғамбар ﷺ оны өзінің еркіне жіберілген Зейд иб Харисқа тұрмысқа бергісі келді, осы арқылы көргенсіздік дәуірін(жаһила)жойғысы келді, бұл дәуір бойынша еркін әйел бұрыңғы құлмен тұрмыс құра алмайтын.
Пророк Мухаммад хотел женить на ней своего вольноотпущенника Зейда ибн Харису,упразднив этим обычаи периода невежества( джахилии), согласно которым свободная женщина не могла выйти замуж за бывшего раба.As a collective, we consume more natural resources than the planet can replenish and in the last 45 years, our осы ресурстарға сұраныс екі есе өсті.Тұрғын үй және тұрмыс жағдайын таңдау осы үрдіс үшін негізінен жауап береді.
As a collective, we consume more natural resources than the planet can replenish and in the last 45 years,our спрос на эти ресурсы удвоился, Выбор жилья и образа жизни в значительной степени отвечает за эту тенденцию.Материалдық мәдениет заттары топтамасына макеттер, спорттық инвентарь және үстел үстілік ойындар, өндірістік құралдар және өнімнің үлгілері,музыкалық аспаптар, тұрмыс заттары, автокөліктер, археологиялық артефактілер кіреді.
В коллекцию предметов материальной культуры входят: макеты, спортивные инвентари и настольные игры, производственные инструменты и образцы продукции, музыкальные инструменты,предметы быта, автомобили, археологические артефакты.Наурыз- 22 сәуір 2007 ж. Шағын банкет залында Музей коллекциясынан сәндік-қолданбалы өнер түрлері- зергерлік бұйымдар, тұрмыс заттары, кәдесыйлар, картиналар, қазақ шеберлерінің кілем және киіз бұйымдары көрсетілген.
Марта- 22 апреля 2007 г. в Малом банкетном зале была представлена выставка предметов декоративно- прикладного искусства из коллекции Музея- ювелирные изделия, предметы быта, сувениры, картины, ковры и войлочные изделия казахских мастеров.Қалалық өрт басқару және сөндіруге өрт сөндірушілерді Монитор,қорғау тұрмыс және үй, және құтқару жұмыстарын жүргізу. Job Skills Need Allocate firefighters to careers at destinations that are organizing to accomplish saving of people and increase application of agents. қажетінше ұсыныс дағдарыс медициналық компаниялар, and perform gentle to hefty saving….
Монитор пожарных, которые управляют и тушить пожары города,защиты жизни и дома, и проведение спасательных работ. Job Skills Need Allocate firefighters to careers at destinations that are organizing to accomplish saving of people and increase application of agents. Предложение кризиса медицинские компании в соответствии с требованиями, and perform gentle to hefty saving….Басқаратын атындағы, сондай-ақ деп аталады"Болашақ" бар, кең образовательною бағдарлама сәтті сатылады әлемнің 40 елінде.Ол үшін арналған, кім қалайды тұрмыс құрып, үйлесімділік, бизнес арасындағы, отбасы және жеке өсуі.
Возглавляемая им компания, которая называется“ Будущие достижения”, имеет обширную образовательною программу, которая с успехом продается Ұзақ жылдардан бері қалыптасқан қызметкерлерге тұрғын үй сатып алуға немесе тұрғын жайын жақсартуға өсімсіз несие беру тәжірибесі ТШО-ның өзіндік ерекше дәстүрі болып табылады. Осы бағдарлама жүзеге асырыла бастағалы 2010 жылдың сәуірінен бастап жалпы мөлшері 59 миллион АҚШ долларынанастам 500-дей несие беріліп, соның нәтижесінде қызметкерлер өздерінің тұрмыс жағдайларын жақсартуға мүмкіндік алды.
Многие годы программа жилищного кредитования путем выдачи беспроцентных ссуд на приобретение жилья и улучшение жилищных условий является фирменным брендом ТШО. За все годы действия данной программы с апреля 2010 года выдано более 500 жилищных ссуд на общую сумму свыше59 млн. долларов США, что реально помогло работникам улучшить качество их жизни.Оқу практикасын оқытуда(КПТ) жұмыс істейтін студенттер несие төлемін қолжетімді бюджеттіңбөлігі деп есептейді және салықтан кейінгі табысымен төленуі мүмкін және олардың тұрмыс шығындарын төлеуге болады. КТК-да машықтану кезінде оқушылар жинақ жинайды.
Студенты, работающие в Curricular Practical Training( CPT), обнаруживают, что выплата кредита является частью доступного бюджета иможет быть оплачена их доходом после уплаты налогов наряду с оплатой их расходов на проживание. Студенты также часто накапливают сбережения во время стажировки в CPT.Бұл кездесу барысында полицияподполковнигі Ж.А. Аюпов пен А.С. Байгазин оқушыларға Президент Жолдауында көрсетілген алты мақсатты түсіндірді(халық табысының өсуі, тұрмыс сапасын арттыру, өмір сүруге жайлы орта қалыптастыру, азаматтар сұранысына бейімделген мемлекеттік аппарат, тиімді сыртқы саясат, әрбір Қазақстандықтың еліміздегі өзгерістер үдерістеріне атсалысуы).
В ходе данной встречи подполковник полиции Аюпов Ж. А. и майор полиции Байгазин А. С. разъяснили учащимся шесть задач,отмеченных в Послании Президента( рост доходов населения; повышения качества жизни; создание комфортной среды проживания; госаппарат, ориентированный на потребности граждан; эффективная внешняя политика; сопричастность каждого казахстанца процессам преобразований в стране).Адамдар, өз үй сатып алуға ұмтылатын, өздеріне жәнеқымбат адамдар үшін шын мәнінде жайлы тұрмыс жағдайын жасау арманы. мансардалы және гараж бар әдемі үй жоспарлары өте танымал болып табылады, сол себепті. Өйткені, өмір заманауи қарқыны автомобиль мүмкін емес, және үй- гараж жоқ. жоспарлау кезеңі, ол«темір тұлпарымен үй» өте маңызды болып табылады болады, онда, бұл қатені түзету үшін мүмкіндік бола бермейді, өйткені.
Люди, стремящиеся обзавестись собственным домом,мечтают о создании по-настоящему комфортных условий проживания для себя и своих близких. Именно поэтому проекты красивых домов с мансардой и гаражом пользуются огромной популярностью. Ведь современный ритм жизни немыслим без наличия автомобиля, а дом- без гаража. Этап планирования того, где именно будет находиться« домик для железного коня» исключительно важен, ведь шанса на исправление допущенной ошибки не будет.
