A BASALT на Русском - Русский перевод

• базальтового
• базальтовым
• базальтовый

Примеры использования A basalt на Английском языке и их переводы на Русский язык

It looks like a basalt, but it's like nothing I have ever seen.
Похож на базальт, но такого я еще не видел.

Average densities are: 2.6 g/cm3, the Earth's surface, 2.67 g/cm3, with granite, 2.85 g/cm3, a basalt.
Средние плотности составляют: 2, 6 г/ см3- у поверхности Земли, 2, 67 г/ см3- у гранита, 2, 85 г/ см3- у базальта.

He owned a basalt business from 1640 until 1654, when he returned to painting.
Он владел базальтовым бизнесом с 1640 по 1654 год, когда вернулся к живописи.

Features of the synagogue that have survived include a basalt stone floor, remains of eight pillars, and three benches.
Останки синагоги, которые сохранились включают базальтовый пол, фрагменты, что составляли когда-то восемь колонн и три скамейки.

A basalt fiber manufacturer, was presented among innovative start-ups during the recent International Paris Air Show in Le Bourget.
В числе инновационных стартапов на прошедшем недавно авиашоу в Ле- Бурже была представлена компания Isomatex, производящая базальтовое волокно.

Last year PayMeOn took over Rockstar, a basalt rebar manufacturer, and renamed it Basalt America.
Что PayMeOn поглотила производителя базальтопластиковой арматуры Rockstar Acquisitions в прошлом году, переименовав его в Basalt America.

There is a big and long window on the southern wall, and a cross is attached to the foundation with a basalt stone near the eastern wall.
Южная стена имеет большое и длинное окно, а у восточной стены- базальтовый крест, прикрепленный к основанию.

The nuraghe stands on a basalt ridge, on the slopes of Monte Manai, standing guard over the plain of Abbasanta.
Расположенный на базальтовом нагорье у подножий горы Монте- Манай нураг занимает доминирующую позицию над равниной Аббасанта.

This rover proceeded to identify a mineralogical mystery on the moon, a basalt with"unique compositional characteristics.
Этот марсоход приступил к идентификации минералогический тайны на Луне, базальтовое с" уникальными композиционными характеристиками.

The fiberizability of a basalt melt depends on several factors like mineralogy, surface tension, and emissivity coefficient.
Качество базальтового расплава для получения волокна зависит от нескольких факторов, среди которых минералогия базальтового сырья, поверхностное натяжение и коэффициент излучения.

They plan to spend money for a market assessment and feasibility study for the development of a basalt fiber manufacturing plant on the island.
Средства планируется потратить на оценку рынка и технико-экономическое обоснование строительства на острове завода по производству базальтового волокна.

Systematic development of the industry also covers a basalt fiber manufacturing sector with a basalt fiber as a component of composite materials.
Системное развитие отрасли охватывает также и индустрию производства базальтового волокна, как компонента композиционных материалов.

The most attractive for exploitation is a site located to the south of Novy Dvor, where basalts lie at a depth of 45-60 meters, with a basalt formation thickness of 20-25 meters.
Самый привлекательный для разработки- участок южнее Нового Двора, где базальты залегают на глубине 45- 60 метров, а их мощность достигает 20- 25 метров.

In addition, the scientists also explained that she is a basalt rock mining and has a magmatic origin, in this case, basalt columns are on the flat territory.
Кроме того, ученые также объясняют, что сама порода базальт является горной и имеет магматическое происхождение, в нашем же случае базальтовые столбы находятся на равнинной территории.

We have already informed that the yacht, made of basalt composite, double-crossed the Atlantic Ocean, proving the excellent properties of a basalt fiber composite material.
Мы уже сообщали о том, что яхта, созданная из базальтового композита, дважды пересекла Атлантический океан, доказав великолепные свойства композиционного материала из базальтового волокна.

In the present investigation, a basalt fibre reinforced(BFR) bio-based epoxy system together with a cork core is proposed for its use in composite sandwich structures.
Настоящее исследование предлагает использовать в композитных сэндвич- конструкциях эпоксидные системы на биологической основе, армированные базальтовым волокном( BFR), совместно с сердцевиной пробкового дерева.

A pipe called FIBER BASALT is an upgraded version of FIBER BASALT PLUS with a basalt fiber reinforced PP-RCT polypropylene layer.
Э то модернизированный вариант трубы Fiber Basalt PLUS, один из слоев которой сделан из армированного базальт оволокном полипропилена PP- RCT.

Such prototype was a basalt bust of the Early Period, which the Middle Period newcomers moved to their ceremonial village of Orongo where they worshipped the bust as the only idol of the island up until the arrival of the missionaries.
Этим прототипом был базальтовый бюст Раннего периода, который пришельцы Среднего периода перенесли в свое культовое селение Оронго, где вплоть до прибытия миссионеров ему поклонялись как единственному общепасхальскому кумиру.

As a resident of a special economic zone(SEZ), NordBasalt will get a plot of 2.25 hectares where they are going to build a basalt composite plant with planned annual capacity of 5 thousand tons.
Как резидент ОЭЗ,« НордБазальт» получит участок площадью 2, 25 га для строительства завода базальтовых композитов с проектной годовой мощностью 5000 тонн.

This paper stu die s the mechanical properties of a Basalt Fiber composite in an Unsaturated Polyester matrix produced by Resin Transfer Molding(RTM), with the composites subjected to tensile, compression, shear and flexural tests.
Данная работа изучает механические свойства композита из базальтового волокна и ненасыщенной полиэфирной матрицы, созданного методом литьевого формования( RTM), который подвергали испытаниям на растяжение, сжатие, сдвиг и изгиб.

In 1900 the British Admiralty described the island as having no natural water supply, and having a high conical peak rising above a basalt bluff some 300 feet(90 m) above a gradual littoral.
В 1900 году британское Адмиралтейство описало остров, как не имеющий природных источников пресной воды и имеющий высокую коническую вершину возвышающуюся над базальтовым отвесным берегом высотой около 300 футов( 90 м) относительно побережья.

It is truly a rock- immense and seemingly bottomless- a sheer drop into a basalt chasm, which cannot even be termed black because there is not one spark of blackness there, not one glimmer that would permit one to call it black- it is the Blackness, absolute, without one breath, without one vibration of anything whatever: an instantaneous suffocation, a mortal stifling, a world utterly still, utterly closed, as if strangled on itself, without a sound, without a movement, without an echo of anything whatsoever.
Это действительно скала- грандиозная и кажущаяся бездонной- отвесное падение в базальтовую дыру, о которой даже нельзя сказать, что она черная, потому что там внутри нет ни одной черной искры, ни одного проблеска, который можно было бы назвать черным- это сама Чернота- абсолютная, без дыхания, без единой вибрации чего бы там ни было: мгновенное удушение, смертельное удушье.

Last year Aquatherm saw Wavin Ekoplastik's basalt pipe Fiber Basalt OXY produced with a basalt fiber reinforced PP-RCT polypropylene inner layer and an oxygen barrier.
Что на прошлогодней выставке Aquatherm другая компания, Wavin Ekoplastik, представила трубу Fiber Basalt OXY с внутренним слоем из армированного базальтоволокном полипропилена и кислородным барьером.

Even if the Deccan plateau is characterized by several different basalts with different chemical compositions, the results confirm that among them several Indian basalts would fit the requirements for a basalt fiber spinning plant.
Несмотря на то, что базальты Деканского плоскогорья характеризуются несколькими различными породами с отличающимся химическим составом, результаты исследования подтверждают, что несколько базальтов индийского месторождения соответствуют промышленным требованиям для производства базальтового волокна.

Once again, I used what I had close at hand, because I was too busy to look for a basalt slab, chamotte clay; besides, brick shards in the pot could perform the same insulator function in brief operations.
Сразу оговорюсь что использовал что было, не было никакого желания ехать искать базальтовую плиту, шамотную глину, к тому же как выяснилось заполнение простенков кусками кирпича выполняет те же самые теплоизоляционные функции, при не продолжительных работах.

For example, the hinged ventilated facade of the house is made with the use of incombustible insulation and ceramic granite tiles, and all rooms(residential, public and parking) are separated by beams and partitions with a non-flammable mineral wool lining on a basalt base.
Например, навесной вентилируемый фасад дома выполнен с использованием негорючего утеплителя и керамогранитной плитки, а все помещения( жилые, общественные и паркинг) отделены между собой перекрытием и перегородками с облицовкой негорючей минеральной ватой на базальтовой основе.

Last year basalt fiber emerged on the stage of the largest sport industry event: innovative solution of France-based Rossignol, that is a basalt fiber reinforced ski jacket won ISPO Award 2017 in the ski segment.
В прошлом году базальтовое волокно ярко заявило о себе на арене этого крупнейшего в сфере спортивной индустрии события- инновационное решение французской компании Rossignol, лыжная куртка с базальтовым волокном, стало золотым призером конкурса ISPO Award 2017, проводимого в рамках выставки.

In my talk I intend to discuss the work we have done with sintered basalt in Hawaii, give an overview of Hawai'i as a source for basalt and discuss some funding that we currently have to perform a feasibility study to determine whether starting a basalt fiber manufacturing facility in Hawai'i is a good economic investment.
В своем докладе я хочу обсудить нашу работу со спеченным гавайским базальтом, дать обзор Гавайев как источника базальтового сырья и коснуться вопросов выгодности экономических инвестиций в строительство завода по производству базальтоволокна на Гавайях.

Samples with a porphyritic basalt structure and amorphous form are recommended for production.
Рекомендованы порфировая структура базальта в пробах и афонитовый вид.

The company has already got a license for basalt processing, and a certificate for basalt deposit.
У предприятия уже есть лицензия на переработку базальт а и сертификат на его месторождение, сообщает Avesta.