A BATTLEFIELD на Русском - Русский перевод

• battlefield
• поле боя
• поле битвы
• поля сражения
• поле брани
• полем боя
• полем битвы
• поля боя

Примеры использования A battlefield на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was a battlefield.
Было полем боя.

This garden is a battlefield.
Этот сад является полем боя.

You see, studies have shown that it sabotages self-esteem by turning recreational activities into a battlefield.
Исследования показывают, что они подрывает самоуважение, превращая развлекательные мероприятия в поле боя.

It's like a battlefield.
Как на поле боя.

I never thought this city would become a battlefield.
Что этот город превратится в поле боя.

It's like a battlefield.
Это как поле боя.

His baby brother has never set foot on a battlefield.
Его младший брат никогда не был на поле битвы.

Aren't you a battlefield doc?
А ты не военный врач?

This was no honourable death on a battlefield.
Речь не о благородной смерти на поле битвы.

We're on a battlefield tonight.
Мы на поле боя сегодня вечером.

Plants vs. Bugs This garden is a battlefield.
Растения против ошибок Этот сад является полем боя.

Call it a battlefield strategy.
Называете это военной стратегией.

This game is like a battlefield.
Эта игра подобна полю боя.

Marriage has become a battlefield where two persons are fighting for supremacy.
Брак стал полем битвы, где два человека борются за превосходство.

It's like a no-man's-land on a battlefield.
Это как нетронутый кусок земли на поле боя.

There will always be a battlefield. I will die in battle.
Всегда где-то будет поле брани.

That's as honourable as being on a battlefield.
Это не менее почетно, чем сражаться на поле брани.

I spent two days in a battlefield, surrounded by corpses.
Два дня на поле боя в окружении трупов.

We cannot simply reduce the entire world to a battlefield.
Мы не можем лишь сводить весь мир к полю боя.

You… you can't ride to a battlefield, it's not safe.
Но вы не можете ехать на поле битвы, это опасно.

I'm helping a little boy I abandoned on a battlefield.
А маленькому мальчику, которого я бросил на поле боя.

Let's say you spawn into a Battlefield V Conquest match.
Что в Battlefield V вы начали матч в режиме« Захват».

You can reload your gun… Plants vs. Bugs This garden is a battlefield.
Растения против ошибок Этот сад является полем боя.

It is generally accepted that a battlefield is not a place for women.
Принято считать, что поле битвы не место женщин.

Specialists will usually refer to such an area as a battlefield.
Специалисты обычно квалифицируют такой район как поле боя.

But, most unfortunately, freezing up on a battlefield was not a smart thing to do.
Но, к сожалению, застывать на поле боя- не лучшая идея.

Mr. Mackey drunkenly sings the 1983 Pat Benatar song"Love Is a Battlefield.
Пьяный мистер Мэки поет песню Пэт Бенатар« Love Is a Battlefield».

The modern Armageddon is virtual a battlefield of goods with evil.
Современный Армагеддон есть виртуальное поле битвы добра со злом.

Yes. I would never have dreamt that this city would become a battlefield.
Да. Я никогда всерьез не думала, что город превратится в поле битвы.

If you're an owner of a Battlefield 1 Premium Pass, you have access to Galicia.
Если у вас есть Battlefield 1 Premium Pass, то есть и доступ к карте« Галиция».