A CHORUS на Русском - Русский перевод

• хор
• припев
• хоровое
• хором
• припева
• хоре
• chorus

Примеры использования A chorus на Английском языке и их переводы на Русский язык

The song does not have a chorus.
Песня не имеет припева.

Haute cuisine and a chorus of starving orphans.
Изысканная кухня и хор голодных сирот.

You shouldn't be in a chorus.
Ты не должна быть на подпевках.

With a chorus of sirens every evening at sunset.
С хором сирен каждый вечер на закате.

You're gonna belt out a chorus for us.
Думаю, ты споешь нам припев.

I got a chorus girl in the back room, and if I don't hurry up.
У меня там девочка из хора, И если я не поспешу.

Screeched Pansy, to a chorus of snide giggles.
Воскликнула Пенси в хор с купой хихиканий.

The song, divided into three parts, does not have a chorus.
Песня состоит из трех частей и не имеет припева.

Four soloists and a chorus, and they don't sing until the end.
Четыре солиста и хор. И они поют лишь под конец.

It consists, in its long version, in three couplets and a chorus.
Он состоит( в длинной версии) из трех куплетов и припева.

They often sing as a chorus to mark their territory.
Кукабары часто поют хором, чтобы отметить свою территорию.

There are eleven solo roles(four of them major), a chorus and orchestra.
В опере одиннадцать сольных ролей( четыре из них главные), хор и оркестр.

Survival" features a chorus sung by Liz Rodrigues and production by DJ Khalil.
В« Survival» припев исполняет Лиз Родригес, а музыка написана DJ Khalil.

He always hears His humble devotees even in a chorus of 3000 chanters!
Он всегда слышит Своих смиренных преданных даже в хоре из трех тысяч человек!

Then I found a chorus of children's music school and began to sing there, but now I sing in a choir.
Потом я нашла хор детской музыкальной школы и начала петь там, а сейчас пою в церковном хоре..

And if you strike my voice down, know that a chorus of thousands shall rise up in its place.
И если вы заглушите мой голос, знайте, что на его месте возникнет хор из тысяч.

He has been involved in many other music endeavors such as producing The Showdown's debut album, A Chorus Of Obliteration.
Также он работал во многих других проектах: спродюсировал дебютный альбом A Chorus Of Obliteration группы The Showdown.

The band also removed a chorus and wrote a new ending.
В песне группой был убран припев и написана новая концовка.

This may be useful, for example, when you want to extract a chorus from a song.
Это бывает удобно, например, когда вы знаете, что хотите вырезать припев из песни.

Unless you want to go down there and sing them a chorus of Look At Me, I'm Sandra Dee, you can't go downstairs.
Если вы не хотите выйти и спеть им припев из" Посмотрите на меня, я Сандра Ди", вам нельзя спускаться.

The song contains only one verse which is repeated twice, plus a chorus and a bridge.
В песне только один куплет, который повторяется дважды, а также припев и бридж.

The anthem consists of 3 verses and a chorus but generally only the chorus is sung.
Гимн состоит из 3 куплетов и припева, но, как правило, исполняется только припев..

Among its other responsibilities, it also organizes artistic, cultural and athletic events and maintains a chorus and a musical department.
Среди прочих его обязанностей, он также организует театральные, культурные и спортивные мероприятия и поддерживает хоровую и музыкальную студии.

La Grange enumerates a chorus of 850(including 350 children), 157 instrumentalists and the eight soloists.
Анри- Луи де Ла Гранж перечисляет хор из 850 участников( в том числе 350 детей), 157 инструменталистов и восьми солистов.

After the initial approach to the Father in prayer, a chorus sings his kaddish in Aramaic.
После начального обращения к Отцу в молитве, хор поет каддиш на арамейском языке.

Nanoka" features a chorus of 16 voices repeating the chorus, however all recorded vocals in the song are Noda's.
В песне« Nanoka» представлен хор из 16 голосов, повторяющих припев, однако все записанные голоса в песне принадлежат Ноде.

One minute I'm standing in the wings watching Widow Twankey belt out a chorus of"La Vida Loca", the next?
Я стою за кулисами и смотрю, как вдовушка Твенки распевает припев" La Vida Loca", а потом?

People must not lose individuality, yet in a chorus each voice contributes to the common success; and with this realization one must keep in mind the fundamentals of Brotherhood.
Люди не должны терять индивидуальности, но в хоре каждый голос служит общему успеху, и в таком понимании нужно вспомнить об основах Братства.

Kolomyjka were not only separate songs, but often used as a chorus to longer songs.
Коломыйки были не только самостоятельными песнями, но и нередко использовались как припев к более длинным песням.

That happens as simply as someone leading out in a chorus, inviting people over for fellowship, or planning an outreach activity.
Это случается так же просто как если бы кто-то ведущий в хоре, приглашал людей к себе дополнительно для общения, или планировал какую-нибудь евангелизационную деятельность.