A COLONOSCOPY на Русском - Русский перевод

• колоноскопию
• колоноскопия
• колоноскопии

Примеры использования A colonoscopy на Английском языке и их переводы на Русский язык

And a colonoscopy.
И колоноскопию.

Yeah, you sneak in a colonoscopy.
Да, ты попадешь на колоноскопию.

Like a colonoscopy.
Как колоноскопия.

My uncle just had a colonoscopy.
Моему дяде недавно делали колоноскопию.

Do a colonoscopy.
Сделайте колоноскопию.

Too high up for a colonoscopy.
Колоноскопией не добраться: слишком высоко.

Even after a colonoscopy, you're full of shit.
Даже после колоноскопии ты полон дерьма.

What do you mean, like a colonoscopy?
Что ты имеешь в ввиду, что-нибудь типа колоноскопии?

I need a colonoscopy, and it has to be next Wednesday.
Мне нужна колоноскопия, и она должна быть в следующую среду.

And I am not having a colonoscopy tomorrow.
И это не для колоноскопии.

Who would have thought that the best part of my day would be having a colonoscopy?
Кто бы мог подумать, что лучшей частью моего нынешнего дня станет колоноскопия?

Ironically, we need to do a colonoscopy to confirm.
Вот ирония: для подтверждения надо сделать колоноскопию.

A colonoscopy is the examination of the large intestine by using the flexible guided probe.
Колоноскопия- обследование толстого кишечника с помощью гибкого управляемого зонда.

And a lawyer to give us all a colonoscopy.
И адвокат нам всем сделает колоноскопию.

You want to do a colonoscopy On a healthy four-Year-Old?
Вы хотите сделать колоноскопию здоровой четырехлетней девочке?

You have got something else in common with a colonoscopy.
У тебя есть кое-что еще схожее с колоноскопией.

I can see not wanting a colonoscopy, but that's not the only option.
Я могу сказать, не дожидаясь колоноскопии, но это не единственный выход.

Well, I'm pretty sure I wouldn't be getting a colonoscopy next week.
Ну, я почти уверен, что не пошел бы на колоноскопию на следующей неделе.

In the meantime, I want to do a colonoscopy just to make sure this isn't a sign of a larger problem.
А пока я хочу провести колоноскопию, чтобы убедиться, что это не признак большей проблемы.

There's a very quick test to see if you even have it-- a colonoscopy.
Существует быстрый тест проверить, если ли вообще это у вас, называется колоноскопия.

If I could get one guy To do a colonoscopy with no complaint.
Был бы хоть один человек, который согласился бы сделать колоноскопию без жалоб.

I heard you got to wait in a line around the block For the same doctor who just finished a colonoscopy.
Чтобы удалить гланды я слышал, надо ждать за перегордкой того врача, который только что закончил колоноскопию.

Yeah, now you're always either preparing for a colonoscopy or just coming back from a colonoscopy.
Да, а теперь ты все время или готовишься к колоноскопии, или возвращаешься с колоноскопии.

This was just you and me hanging out with a bunch of guys who didn't show up'cause of work and a colonoscopy.
Это просто мы с тобой выбрались поужинать с ребятами, которые не смогли появится из-за работы и колоноскопии.

A colonoscopy is an examination of the large intestine using a flexible tube which can be inserted the whole length of you large intestine.
Colonoscopy будет рассмотрением большого intestine использующ гибкую пробку можно ввести всю длину вас большой intestine.

Okay, even if that did make sense, it's kind of hard to do a colonoscopy on a kid you can't get near.
Ладно, даже если это и имеет смысл, то сложно будет… сделать колоноскопию парню, к которому мы не можем подойти.

If you ever had a colonoscopy done, then you know what a pleasure it is to prepare your colon the day before the procedure.
Если у вас никогда не возникало колоноскопия выполняется, то вы знаете, что большое удовольствие это подготовить прямую кишку за день до начала процедуры.

This is why we recommend virtual colonoscopy to everyone from the age of 50 who wants to avoid a colonoscopy.
Поэтому мы рекомендуем всем лицам старше 50 лет, желающим избежать эндоскопического обследования, виртуальную колоноскопию.

In order to perform a colonoscopy examination, previous adequate preparation is necessary(most often 24 hours before the examination) in order to thoroughly clean the bowels from any remains of food and stool.
Для проведения колоноскопии требуется тщательная подготовка( обычно за 24 часа до процедуры) необходима очистка кишечника от остатков пищи и стула.

If an adenomatous polyp is found with sigmoidoscopy, or if a polyp is found with any other diagnostic modality, it is usually removed by a colonoscopy.
В случае, если во время ректороманоскопии или во время какой-либо другой диагностической процедуры были обнаружены аденоматозные полипы, то пациенту придется пройти и процедуру колоноскопии- для удаления полипов.