A CONCISE на Русском - Русский перевод

• краткий
• сжатой
• четкого
• лаконичный
• краткой
• краткое
• краткого
• сжатый
• для краткости

Примеры использования A concise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fascist Italy: A Concise Historical Narrative.
Нацрат Илит: краткий исторический очерк.

A concise yet accurate description of the target group.
Краткое, но точное описание целевой группы.

It can also be fitted in a concise"hamburger.
А может уложиться в лаконичный« гамбургер».

A concise technical description of the system specifying.
Краткое техническое описание системы с указанием.

Summary records cover the proceedings in a concise, abbreviated form.
Краткие отчеты отражают работу заседаний в сжатой, сокращенной форме.

A concise and legible statement of the facts Part E of the application form.
Краткое и разборчивое изложение фактов Часть Е формуляра.

Information should also be presented in a concise and comprehensible manner.
Информация должна также представляться в краткой и понятной форме.

A concise economic history of the world: from Paleolithic times to the present.
Краткая экономическая история мира от палеолита до наших дней.

The most common questions are answered in a concise and comprehensible manner.
Ответы на часто задаваемые вопросы приводятся в краткой и понятной форме.

This program is a concise and effective, and can be fit into any schedule.
Эта программа является кратким и эффективным, и может быть вписываются в любой график.

Summary records cover the proceedings in a concise, abbreviated form.
В кратких отчетах происходившее на заседаниях излагается в сжатой, сокращенной форме.

They present data in a concise and easy to read matrix with headers for columns and rows.
Они преподносят информацию в сжатой и наглядной матрице с заголовками столбцов и строк.

From our point of view, the Security Council has submitted a concise and sound report.
По нашему мнению, Совет Безопасности представил сжатый и качественный доклад.

It contains a concise, how to use description, and is normally distributed together with the handset.
Он содержит краткие инструкции для пользователя и обычно поставляется вместе с телефоном.

To formulate a definition means to capture the cognized in a concise and explicit form.
Сформулировать определение- это значит, зафиксировать познанное в сжатой и явной форме.

II. A concise indigenous perspective paper. Paper submitted by the Grand Council of the Crees.
II. Краткий документ о перспективах развития коренных народов, представленный Великим советом индейцев кри.

In the frameworks of the project, KoMELFO published the book- A Concise Russian-Antarctic Dictionary.
В рамках того же проекта через три года вышла книга КоМЕЛЬФО« Краткий Русско- антарктический словарь.

A concise but detailed report must be prepared and circulated to the members of the Board.
По итогам такой поездки должен быть составлен краткий, но подробный доклад для распространения среди членов Совета.

This section of the Committee's report aims at providing a concise and up-to-date overview of the Committee's methods of work.
Данный раздел доклада Комитета содержит краткий и обновленный обзор методов работы Комитета.

In a concise and accessible manner highlights the major theoretical concepts of business economics and their relationship.
В сжатой и доступной форме освещаются основные теоретические понятия экономики предприятия, их взаимосвязь.

Summary records convey the proceedings in a concise, abbreviated form and are not intended to reproduce statements textually.
В кратких отчетах в сжатой и сокращенной форме отражается ход работы без текстуального воспроизведения заявлений.

Can communicate effectively to the user by formulating realistic recommendations in a concise and logical fashion; and.
Могут эффективно доводить нужную информацию до пользователя путем формулирования реалистичных рекомендаций в лаконичной и логичной форме; и.

I wish to thank the Secretary-General for a concise, comprehensive and informative report on the work of the Organization.
Я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря за краткий, всеобъемлющий и содержательный доклад о работе Организации.

A concise and legible statement of alleged violation(s) of the Convention and the relevant arguments Part F of the application form.
Краткое и разборчивое изложение имевших место нарушений Конвенции или Протоколов к ней и подтверждающих доводов Часть F формуляра.

Visit the official site, read the corresponding documents, and write a concise and understandable code that can then be easily corrected.
Заходите на официальный сайт, читайте доку, пишите лаконичный и понятный код, который легко можно потом поправить.

The ISU will submit a concise annual written report to all States Parties on its activities to implement its mandate.
ГИП будет представлять всем государствам- участникам краткий ежегодный письменный доклад о своей деятельности по выполнению своего мандата.

In connection with this problem the teacher is faced with the task to present the educational material in a concise and at the same time accessible, understandable form.
В связи с этим перед преподавателем встает задача изложения учебного материала в краткой и в то же время доступной, наглядной форме.

It is also estimated that a concise political declaration of 10,700 words will be translated into all six official languages.
Предполагается также, что краткое политическое заявление в объеме 10 700 слов будет переведено на все шесть официальных языков.

Definition is a logical technique(operation), as a result of which the basic content of the notion is presented in a concise and explicit form.
Определение, или definition,- логический прием( операция), в результате которого в сжатой и явной форме излагается основное содержание понятия.

The Unit will submit a concise annual written report to all States Parties on its activities to implement this mandate.
Группа будет представлять сжатый ежегодный письменный доклад всем государствам- участникам о своей деятельности по осуществлению этого мандата.