A CORSET на Русском - Русский перевод

• корсет
• корсете
• корсетом
• корсета

Примеры использования A corset на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even without a corset?
Даже без корсета?

Try a corset and heels.
Попробуйте корсет и каблуки.

You're wearing a corset?
Ты носишь корсет?

He wore a corset to second period today.
Он носит корсет со второй половины дня.

You should get a corset.
Тебе нужен корсет.

Cornelia didn't buy a corset. Mmm, this burger is incredible.
Я купила платье, а Корнелия не купила себе корсет.

And he's not in a corset.
И он не в корсете.

Just as a corset shapes your waist, a bra shapes your breasts.
Так же, как корсет формирует талию, бюстгальтер формирует грудь.

Try wearing a corset.
Попробовал бы поносить корсет.

All tangled up in a corset because you tried to do a literary striptease for me.
Запутавшейся в корсете потому что ты пыталась устроить мне литературный стриптиз.

Then I spent less time in a corset.
Потом уже проводил в корсете меньше времени.

A corset supports the visible dress and spreads the pressure from large dresses, such as the crinoline and bustle.
Нередко корсет поддерживал пышное платье, распределяя по всему телу вес кринолина или турнюра.

Not every man is brave enough to wear a corset.
Не каждый мужчина осмелиться надеть корсет.

She was inspired by her grandfather, a corset- and bonnet-maker, and by the Basque Country's distinctive lifestyle.
Ее вдохновляет дедушка, который был торговцем корсетами и чулками, а также искусство жить, свойственное Стране Басков.

And as for her… she's a witch in a corset!
А что касается ее--- она- ведьма в корсете!

I just finished your second wedding dress, and it has a corset, a painfully hand-stitched, skinny-girl corset..
Я только что закончила твое второе свадебное платье, и у него есть корсет, кропотливая ручная работа, корсет для стройной девушки.

Well, the house is amazing, but it's kind of like a corset.
Ну, дом- восхитительный, но он словно корсет.

I was only prescribed a corset and drugs.
В больницу меня не отвезли, только прописали корсет и лекарства.

I am not running an ad with a 9-year-old girl in a corset.
Я не был С 9 летней девочкой в корсете.

To be able to wear the dress, Hayworth had to wear a corset, because just a few months before she had given birth to her daughter, Rebecca, and had not yet regained her pre-pregnancy figure.
Во время исполнения номера« Put the Blame on Mame» Рите Хейворт пришлось надеть корсет, поскольку она совсем еще недавно была беременной; ее первая дочь Ребекка родилась буквально за пару месяцев до начала съемок.

Women with big breasts should choose a gown with a corset.
При большой груди стоит выбирать платье с корсетом.

How to sew a summer DRESS with a corset for DIY Barbie doll- record of the user Inna Rukodelnik(Inna) in the community Sewing in category House trifles the hands For a doll sewed a summer dress with a corset.
Как сшить летнее ПЛАТЬЕ с корсетом для куклы Барби DIY- запись пользователя Инна Рукодельник( Инна) в сообществе Шитье в категории Домашние мелочи своми руками Для куклы сшила летнее платье с корсетом.

But now the girl must undergo the necessary treatment to live without a corset.
Однако сейчас девочке надо пройти необходимое лечение, чтобы она смогла жить без корсета.

This support can be adjusted to the desired level of support using the high quality hook and loop fasteners and acts as a corset to re-inforce the spine and torso.
Эту опору можно отрегулировать до желаемого уровня поддержки с помощью высококачественных застежек на крючках и петле, и она служит корсетом для восстановления позвоночника и туловища.

State authorities even issued decrees that dictated that no lady was to appear in public without a corset.
Власти даже издавали указы, согласно которым красавицам было запрещено появляться в обществе без корсета.

The girl herself decides what will be her image: charming and playful in a bright dress of midi length or airy and refined in a dress with a corset and a luscious tulle skirt.
Девушка сама решает, каким будет ее образ: очаровательным и игривым в ярком платье длины миди или воздушным и утонченным в наряде с корсетом и пышной фатиновой юбкой.

Scoliosis treatment by osteopathy is an efficient way to correct spinal curvature without wearing a corset.
Лечение сколиоза с помощью остеопатии- эффективный способ исправления искривления позвоночника без ношения корсета.

The Neoprene Double Pull Lumbar running waist belt Brace can be adjusted to the desired level of support using the high quality fasteners and acts as a corset to re-inforce the spine and torso.
Бандаж для поясного бега Neoprene Double Pull Lumbar можно отрегулировать до нужного уровня поддержки, используя высококачественные застежки, и служит корсетом для восстановления позвоночника и туловища.

After her mother's death Amelia lived with an aunt in Bristol for a while, before serving an apprenticeship with a corset maker.
После смерти матери, Амелия в течение некоторого времени жила с тетей в Бристоле, после чего была отдана в ученицы к производительнице корсетов.

You will not believe,- shares his impressions and rehabilitation methods Ludmila Plasy Vasily Gomidas, here I brought the machine from Vinnitsa, NTSh, completely paralyzed: the spine in a corset, between disk- herniation.
Не поверите,- делится своими впечатлениями от оздоровления методами Людмилы Плащук Василий Демидас,- сюда меня привезли машиной из Винницы, на ношах, полностью парализованного: позвоночник в корсете, между дисками- грыжи.