A CRY на Русском - Русский перевод

• крик
• вопль
• плач
• плача
• криком
• воплем
• возгласом
• зов

Примеры использования A cry на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got a cry daddy.
У нас плачущий папаша.

Lyuba, fall with a cry.
Люб, падай с криком.

It was a cry for help.
Это был крик о помощи.

Suddenly, he hears a cry.
Вдруг, он слышит рыдания.

Not a cry for help.
Ј никак не крик о помощи.

No-one's even heard a cry!
Никто даже плача не слышал!

Or a cry for the whole earth.
Или крик за всю землю.

We suddenly heard a cry.
Когда мы вдруг услышали крик.

A cry for help in sight.
Крик о помощи в поле зрения.

It lets slip a cry.
Это дает возможность вырваться крику.

It was a cry for help, wasn't it?
Это был крик о помощи, не так ли?

That sounds like a cry for help.
Звучит, как крик о помощи.

And a cry for help made Orson lose his cool.
А крик о помощи, вывел орсона из себя.

Can't plan a cry, Maura.
Мора, слезы нельзя запланировать.

A cry must burst out of this country's soul.
Крик должен вырваться из души этого края.

Maybe this was a cry for help.
Может это был крик о помощи.

It was a cry for help and I never saw it coming.
Это был зов о помощи, а я даже не поняла.

I thought I heard a cry.
Мне показалось что я слышал плачь.

Is it like a cry for help or something?
Это типа крика о помощи, что ли?

I mean, this has to be a cry for help.
Ведь, это должно быть крик о помощи.

With a cry of triumph, both yelled:'IMPEDIMENTA!
С возгласом триумфа они крикнули:" ИМПЕДИМЕНТА!

I think I hear a cry for help.
Думаю, я слышу крик о помощи.

With a cry Saruman fell back and crawled away.
С криком Саруман упал навзничь и пополз к дверям.

It could have been a cry for help.
Возможно, это был крик о помощи.

Miss Johnson said she thought she heard a cry.
Мисс Джонсон говорит, ей показалось, что она слышала крик.

Because you confuse a cry for help with an orgasm.
Потому что вы путаете крик о помощи с оргазмом.

The insane laughter was punctuated with a cry of pain.
Безумный смех перемежался с криком боли.

We enter this world with a cry… and we leave with a sigh.
Мы приходим в мир с криком… и покидаем его со вздохом.

In the midst of its pain, of its… it lets slip a cry.
Посреди своей боли, своей… это дает возможность вырваться крику.

They will grow into a cry for help and finally into a prayer.
Окрепнув, они перерастут в вопль о Помощи, а затем и в Молитву.