Примеры использования A dividend на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It created a dividend in the amount of.
And that's assuming that the money won't be the company as a dividend.
И, исходя из того, что деньги не будут компании как дивиденд.Creating a dividend for development English.
Property Management Fund received a dividend of KGS 215.25 million.
Creating a dividend for development 57- 58 21.
Создание дивиденда для развития 57- 58 21.
Люди также переводят
These were further elaborated in the report of the Secretary-General entitled"Creating a dividend for development" A/51/950/Add.5.
Эти меры были доработаны в докладе Генерального секретаря, озаглавленном<< Создание дивиденда для развития>> A/ 51/ 950/ Add. 5.Voytsitskaya: A dividend"Ukrnafta" when we get?
Войцицкая: А дивиденды" Укрнафты" когда получим?Only large companies operating in the international market,can afford to pay a dividend in the amount of 40-50% of net profit.
Только крупные компании, работающие на международном рынке,могут позволить себе выплачивать дивиденды в размере 40- 50% от чистой прибыли« Вымпелком», МТС,« СТС Media».We also expect a dividend of 317 tenge per share or $1.71 per GDR.
При этом мы ожидаем дивиденд в размере 317 тенге на акцию или$ 1, 71 за ГДР.A dividend is counted on the basis of the annual financial result of the company.
Дивиденд рассчитывается на основании годового финансового результата( на основании счета прибылей и потерь) общества.The company proposed a dividend at $0.91/GDR, the highest since IPO.
Компания предложила дивиденд$, 91/ ГДР, самый крупный с момента IPO.A dividend presents being a part of net profit of a Company to be distributed among the shareholders.
Recommendations on the size of a dividend upon shares and the procedure of payment thereof;
Рекомендации по размеру дивиденда по акциям и порядку его выплаты;If a dividend payable in respect of a share is delayed by the Company, then additional interest is payable by the Company to the shareholder.
Если дивиденд, подлежащий выплате в отношении акции, откладывается Компанией, то Компания выплачивает акционеру дополнительные проценты.In 2006, ICC paid a dividend of $3.2 million to PLC.
В 2006 году корпорация<< Лоунстар>> выплатила компании ПЛК дивиденд в размере 3, 2 млн. долл. США.A dividend is a part of the Company profit intended for payment to the shareholders, in proportion to the size of their stake in the total capital of the Company i.e.
Дивиденды, это часть прибыли Общества, предназначенная для выплат акционерам, пропорционально размеру их участия в общем капитале Общества т. е.The announced dividend implies a dividend yield of 3.3% to the last price.
We expected a dividend of T155/share, which is slightly lower than the actual recommended size of T160/share -3.
Мы ожидали дивиденд в размере Т155/ акцию, что незначительно ниже фактически рекомендуемого размера в Т160/ акцию- 3.The company has drafted and disclosed a dividend policy approved by the board of directors.
A dividend is a part of the Company's profit intended for distribution to the shareholders, proportional to the size of their stake in the total share capital of the Company i.e.
Дивиденды- это часть прибыли Общества, предназначенная для распределения акционерам пропорционально их долям в уставном капитале Общества.The company has drafted and disclosed a dividend policy approved by the board of directors.
В обществе разработана, утвер ждена советом директоров и рас крыта дивидендная политика.We estimate a dividend of T777 per common share, or dividend yield of 6.5% per GDR mostly owing to foreign exchange gain on cash assets after devaluation of tenge.
Мы ожидаем дивиденд в размере Т777/ за акцию и дивидендную доходность в размере 6. 5%( к текущей цене) за счет дохода по курсовой разнице ввиду девальвации тенге.Holders of long(buy)positions in CFD receive a dividend adjustment equal to the dividend payment amount.
Держатели длинных( покупка)позиций по CFD получают дивидендную поправку в размере The Company has a dividend policy that has been approved and disclosed. by the Board of Directors.
В обществе разработана, утверждена советом директоров и раскрыта дивидендная политика.In June 2017 at the Annual General Meeting, shareholders voted in support of a dividend payment for 2016 and 1Q 2017 amounting to RUB 19.61 billion.
В июне 2017 года на годовом Общем собрании акционеров было принято решение о выплате дивидендов за 2016 год и первый квартал 2017 года в размере 19, 61 млрд руб.Guaranteed amount of a dividend on preferred shares- not applicable, as the Company does not issue the preferred shares.
Гарантированный размер дивиденда по привилегированным акциям- не применимо, поскольку Общество не выпускает привилегированные акции.Brian Marshall believes that Apple could"easily" implement a dividend yield of 250 base points, amounting to about $2.40 per quarter.
Брайан Маршалл считает, что компания Apple может" легко" осуществлять дивидендную доходность в размере 250 базисных пунктов, что составляет около$ 2, 40 в квартал.The company has developed a dividend policy which has been approved by the board of directors and disclosed.
В обществе разработана, утверждена советом директоров и раскрыта дивидендная политика.The dividend suggests a dividend yield of 2.86% to yesterday's closing price.
Размер дивиденда подразумевает дивидендную доходность в 2, 86% ко вчерашней цене закрытия.In December 2012,CAML adopted a dividend policy committing to pay out at least 20% of revenue.
В декабре 2012 года,CAML приняла дивидендную политику, согласно которой, компания будет выплачивать не менее 20% выручки.
