A FILE VAULT на Русском - Русский перевод

• хранилища файлов
• хранилище файлов
• хранилищу файлов

Примеры использования A file vault на Английском языке и их переводы на Русский язык

Creating a File Vault View Using the View Setup Wizard.
Создание вида хранилища файлов с помощью помощника установки видов.

The archive server, which stores the physical files in a file vault archive.
Сервер архивации, в архиве хранилища файлов которого хранятся физические файлы.

See Creating a File Vault View Using the View Setup Wizard on page 124.
Создание вида хранилища файлов с помощью помощника установки видов.

The users are available when adding users to a file vault using the administration tool.
Пользователи становятся доступны при их добавлении в хранилище файлов с помощью инструмента администрирования.

When you create a file vault, enter the username and password of an account added to this section.
Во время создания хранилища файлов введите имя пользователя и пароль учетной записи, добавленной в этот раздел.

The administrator must configure the Windows Search service and index a file vault archive folder.
Администратор должен настроить службу поискаWindows и индекс для папки архива хранилища файлов.

Synchronizes logins to a file vault with the logged-in Windows users Active Directory.
Вход в SOLIDWORKS PDM Синхронизирует имена входа в хранилище файлов с вошедшими пользователями Windows Active Directory.

The floating license manager in SOLIDWORKS PDM prevents logging into a file vault if the wrong client type is installed.
Если устанавливается недопустимый тип клиента, менеджер плавающих лицензий в SOLIDWORKS PDM запрещает вход в хранилище файлов.

Before removing a file vault index, obtain login information for a user with the following permissions.
Перед удалением индекса хранилища файлов необходимо получить регистрационные данные для пользователей со следующими привилегиями.

You must upgrade the file vault archive if you are upgrading a file vault from Enterprise PDM 2008 or earlier version.
При обновлении хранилища файлов из Enterprise PDM 2008 или более ранней версии необходимо обновить архив хранилища файлов.

Restoring a File Vault File vault backups must be part of the daily management of SOLIDWORKS PDM.
Восстановление хранилища файлов Резервное копирование хранилищ файлов должно быть частью ежедневного процесса управления SOLIDWORKS PDM.

The Web server provides access to a file vault from the Internet or an intranet.
Веб- сервер обеспечивает доступ к хранилищу файлов через сеть Интернет или интрасеть.

Backing Up the Archive Files The file vault archives contain the physical files that are stored in a file vault.
Резервное копирование архивных файлов Архивы хранилищ файлов содержат физические файлы, хранящиеся в хранилище файлов.

After that you get a link to a file vault from which will slowly save the game to your computer.
После которой вы получаете ссылку на хранилище файлов, из которого будете медленно сохранять игру на свой компьютер.

SOLIDWORKS PDMWeb server The SOLIDWORKS PDM index server provides for full content search in many file types stored in a file vault..
Сервер индексации SOLIDWORKS PDM позволяет выполнять поиск в рамках всего содержимого разнообразных типов файлов в хранилище файлов.

When you upgrade a file vault to a new service pack or version, existing add-ins are not automatically updated.
При обновлении файлового хранилища до новой версии или пакета обновлений, существующие дополнительные модули не обновляются автоматически.

In the Edit File Vault Archive Folder Path dialog box, type a path to a file vault archive folder from the SQL server.
В диалоговом окне Редактирование пути папки архива хранилища файлов введите путь к папке хранилища файлов архива на сервере SQL.

To use a system other than the SQL Server as the index server, perform these steps before setting up the indexing for a file vault.
Для использования в качестве сервера индексирования системы, отличной от SQL Server, выполните следующие шаги перед настройкой индексирования для хранилища файлов.

Receiving a Distributed File Vault View When you distribute a file vault view, users receive automatic notifications.
Получение распространенного вида хранилища файлов При распространении вида хранилища файлов пользователи получают автоматические уведомления.

When you create a file vault view or connect to a file vault, enter the username and password of an account added to this section.
Во время создания вида хранилища файлов или подключения к хранилищу файлов введите имя пользователя и пароль учетной записи, добавленной в этот раздел.

Installation Overview The archive server hosts the physical files stored in a file vault, and manages users and their credentials.
Сервер базы данных SOLIDWORKS PDM Сервер архивации управляет физическими файлами в хранилище файлов, а также пользователями и их учетными данными.

Removing a File Vault Index When you remove a file vault index, only the index catalog is removed; no physical file archives are affected by this operation.
Удаление индекса хранилища файлов При удалении индекса хранилища файлов удаляется только каталог индекса; данная операция не затрагивает физические архивы файлов..

When a script or Active Directory policy distributes a file vault view, the client uses the first archive server that is announced to it.
Когда вид хранилища файлов распространяется с помощью политики сценария или Active Directory, клиент использует первый сервер архивации, о котором получил уведомление.

Removing a File Vault Index When you index a file vault archive, the search tool can use the content search option to search a document's contents or properties.
Удаление индекса хранилища файлов При индексировании архива хранилищ файлов средство поиска может использовать параметр поиска содержимого для поиска содержимого или свойств документа.

The archive folder path is assigned the name Archives, which is used when setting up or attaching to a file vault from the View Setup wizard on a client.
Для пути папки архива задано имя Archives, которое используется при настройке или подсоединении к хранилищу файлов из окна мастера Установка вида в системе клиента.

Using a File Vault View Setup File You can attach clients to a file vault by running the. cvs file, without having to use the View Setup wizard.
Использование файла установки вида хранилища файлов Клиентов можно подключить к хранилищу без использования помощника Установки видов, просто запустив файл. cvs.

Changing the SQL Server Login Account SOLIDWORKS PDM Professional uses a Microsoft SQL-based database to store information about files and activities in a file vault.
Изменение учетной записи входа в SQL Server В SOLIDWORKS PDM Professional для хранения информации о файлах и операциях в хранилище файлов используется база данных на основе Microsoft SQL.

To add a file to a file vault, you place it in a local file vault view, which is a working folder where all intermediate file modifications are performed.
Чтобы добавить файл в хранилище файлов, его следует поместить в локальный вид хранилища файлов- рабочую папку, в которой выполняются все промежуточные модификации файла..

Login Manager Settings If a file vault is replicated, enabling this policy creates a list in the login dialog box of archive servers hosting the replicated vault that the user can connect to.
Настройки Login Manager В случае репликации хранилища файлов и включения этой политики в диалоговом окне входа будет создан список серверов архивации, включающих в свою систему хранилище, к которому можно подключиться.

Creating a File Vault View Using the View Setup Wizard Users managing files must connect to a file vault through a local file vault view(working folder) created on each client.
Создание вида хранилища файлов с помощью помощника установки видов Пользователи, управляющие файлами, должны подключиться к хранилищу файлов через локальный вид хранилища файлов( рабочую папку), создаваемый на каждом клиенте.