A FLOOD на Русском - Русский перевод

• наводнение
• потоп
• поток
• наплыв
• флуд
• паводка
• наводнения
• потопа
• потоком
• наводнений
• наводнении
• потопом
• потоки

Примеры использования A flood на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a flood.
Был потоп.

A flood swallowed the streets.
Наводнение скрыло улицы.

We had a flood.
У нас было наводнение.

A flood will smite a foe.
Наводнение недруга накажет.

You have a flood in here.
У тебя тут потоп.

We have not got a flood.
Нет у нас наводнения.

There is a flood control;
Присутствует флуд контроль;

What if there's a flood?
Что, если будет наплыв?

There was a flood in Wright's garden.
В саду Райта было наводнение.

A drought… or a flood.
Засуха… или наводнение.

A flood destroys large parts of the town.
Наводнение повредило большую часть города.

Let's see, nothing, and a Flood and.
Посмотрим… так, Флуд и.

Love's like a flood and it's pouring down!
Любовь как наводнение захлестнувшее все вокруг!

Suddenly, a fire or a flood.
Вдруг пожар или потоп.

There could be a flood, a nosy manager.
Потоп, любопытный управляющий.

We ain't going to drown in a flood.
Мы не утонем при наводнении.

Had there been a flood or a fire.
Было бы это наводнение или пожар.

I didn't know they had enough beer in Maine for a flood.
Неужели в Мейне хватает пива для потопа?

I think she's receiving a flood of memories.
Думаю, она получает поток воспоминаний.

The last time God lost faith in man he sent a flood.
Последний раз, когда Господь утратил веру в людей, Он устроил потоп.

Prabhupada described it as a flood of love of God.
Прабхупада описывал, что будет наводнение любви к Богу.

Sometimes, such a flood would take along the hay or destroy the haycocks.
Порою большое наводнение уносило сено или разваливало копны.

Well, and then we had a flood.
Ну, и потом у нас было наводнение.

For a fire or a flood or an act of God?
Вдруг грянет пожар, потоп или промысел божий?

No, in China, in a flood.
Нет, он погиб в Китае во время наводнения.

Maybe he meant a flood of knowledge or emotion or awareness?
Вдруг он имел ввиду потоп, скажем, знаний или эмоций, информации?

This can cause quite a flood though.
Это может вызвать настоящий флуд все же.

And if there's a flood, you can take it up in less than an hour.
А в случае наводнения, ее можно разобрать меньше чем за час.

Ludovico Sforza's army came like a flood from the forest.
Армия Людовико Сфорца нахлынула будто потоп из лесу.

Years ago, a flood in Abbeville, they pulled this girl out of the river.
Года назад, наводнение в Аббевилле. Вытащили эту девушку из реки.