Примеры использования A friendly на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Just a friendly little visit.
Просто небольшой дружеский визит.
The shopkeeper is Mr. Chiz, a friendly and helpful bird.
Хозяин магазина- приветливый и дружелюбный птиц Чиж.
A friendly martian loved to dance with me.
Дружелюбный марсианин любил танцевать со мной.
The Sheriff is a friendly, even sweet man.
Шериф очень дружелюбный и порядочный человек.
A friendly well run secure and comfortable holiday for all.
Дружелюбный и безопасный и безопасный отдых для всех.
You will find them a friendly, simple folk.
Вы найдете, что они добрый и дружелюбный народ.
A friendly, well-trained staff will take into account all your wishes.
Приветливый, прекрасно обученный персонал учтет все Ваши пожелания.
The game was in a friendly working atmosphere.
Игра прошла в дружественной рабочей атмосфере.
Talk about your cancer experience in a friendly setting.
Поговорите о вашем опыте ракового заболевания в дружеской обстановке.
Work in a friendly and professional collective.
Работу в дружной и профессиональной команде.
We lived a replete life of a friendly creative family.
Мы жили насыщенной жизнью дружной творческой семьи.
We provide a friendly and intimate atmosphere in stylish surroundings.
Мы предоставляем дружественной и уютной атмосфере в стильной обстановке.
Zolotavina shared with the secrets of a friendly multinational family.
Золотавина поделилась с секретами дружной многонациональной своей семьи.
Azerbaijan is a friendly and brotherly country, and reliable partner.
Азербайджан является дружественной, братской страной и надежным партнером.
The Chairperson said that there had been a friendly and animated discussion.
Председатель отмечает дружелюбный и живой характер проведенного обсуждения.
Our hotel has a friendly and helpful staff always at your disposal.
Наш отель имеет дружелюбный и внимательный персонал всегда в Вашем распоряжении.
Zykov made his debut for USSR on May 6, 1970 in a friendly against Bulgaria.
Дебютировал за сборную СССР 6 мая 1970 года в товарищеском матче против Болгарии.
The event ran in a friendly and heartfelt atmosphere.
Концерт прошел в дружественной и душевной атмосфере.
Kozlov made his debut for USSR on June 16, 1968 in a friendly against Austria.
Дебютировал за сборную СССР 16 июня 1968 года в товарищеском матче против Австрии.
Our property has a friendly and informal atmosphere.
Наша собственность дружественной и неформальной обстановке.
Matrin made his debut for Russia on 14 July 1912 in a friendly against Hungary.
Дебютировал за сборную России 14 июля 1912 года в товарищеском матче против Венгрии.
Enjoy a friendly and relaxed atmosphere for your holidays in Tenerife.
Насладитесь дружественной и непринужденной обстановке для вашего отдыха на Тенерифе.
I remember playing a friendly in the upper sixth.
Я помню играла товарищеский матч в 6- м классе.
But a friendly, helpful, Kiritani Shuji-kun is a tough act to maintain.
Крутой, но дружелюбный Киритани Сюдзи- кун… Будет" играть" в полную силу.
He made his debut in a friendly against Birmingham City.
Он дебютировал в товарищеском матче с« Бирмингем Сити».
A friendly, close-knit team of professionals, able to realize my boldest ideas.
Дружный, сплоченный коллектив профессионалов, способный реализовать мои самые смелые задумки.
The meeting was held in a friendly and businesslike atmosphere.
Встреча прошла в дружеской и деловой обстановке.
He also trailed at German side TuS Koblenz in January 2009,played a friendly.
Он также был на просмотре в немецком клубе« Кобленц» в январе 2009 года,провел один товарищеский матч.
The course was held in a friendly and businesslike atmosphere.
Курс прошел в доброжелательной и деловой атмосфере.
We sincerely thank all the Guests, who were present in the event, for creating a friendly and warm atmosphere t.
Благодарим всех прибывших Гостей за создание доброжелательной и уютной атмосфе.
Результатов: 376, Время: 0.0596

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский