A FRIENDLY TEAM на Русском - Русский перевод

• дружный коллектив
• дружную команду
• дружном коллективе
• дружная команда

Примеры использования A friendly team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Collect a friendly team.
Собрать дружную команду.

Want to work on interesting projects in a friendly team?
Хочешь работать над интересными проектами в дружном коллективе?

Over time, there was a friendly team, where everyone has his own task.
Со временем сложился дружный коллектив, где у каждого есть своя задача.

The Gourmetto Group Company is primarily a friendly team.
Компания Gourmetto Group, в первую очередь,- это дружный коллектив.

A friendly team united by a common cause and a favourite work.
Дружественный коллектив, сплоченный общим делом и любимой работой.

The French also won last year because they had a friendly team.
Французы тоже в прошлом году выиграли потому, что у них была более дружная команда.

The School of Health and Joy consists of a friendly team of teachers, doctors and psychologists.
В Школе Здоровья и Радости работает дружная команда преподавателей, докторов и психологов.

We have a friendly team of professionals who are highly qualified and result-oriented.
У нас дружная команда профессионалов, которые имеют высокую квалификацию и ориентированы на результат.

In the process of passing assignments the children become a friendly team, develop and learn about the world around them.
В процессе прохождения заданий дети становятся дружной командой, развиваются и познают мир вокруг себя.

We, a friendly team of«Trans-Service-1» Transport Company, are glad to see you on our website.
Мы, дружный коллектив транспортной компании« Транс- Сервис- 1», рады приветствовать Вас на нашем сайте.

If you are interested in working in a friendly team of like-minded people, contact the Commander.
Обращайтесь в Переполох, если вы заинтересованы работать в дружной команде единомышленников.

A friendly team of receptionists, ready to answer all of your questions at any time, awaits you!
Вас ждет приятный коллектив сотрудников рецепции, готовых в любой момент ответить на все Ваши вопросы!

The staff of the hotel Arcadia is a friendly team of professionals who create a relaxing atmosphere every day.
Коллектив отеля Аркадия- это дружная команда профессионалов, создающая атмосферу настоящего отдыха.

How can you unite the collective, in which everyone has his own views, ambitions and personal interests in a friendly team?
Как же можно сплотить коллектив, в котором у каждого свои взгляды, амбиции и личные интересы в дружную команду?

What I like most here is a friendly team and clear prospects for personal and career growth.
Больше всего мне здесь нравятся дружелюбный коллектив, прозрачные перспективы личностного и карьерного роста.

Selection of the staff was carried out due to many professional and moral standards that allowed creating a friendly team of organized employees.
Подбор персонала производился по многим профессиональным и моральным критериям, что позволило создать сплоченную команду организованных работников.

After all, work and create in a friendly team much more pleasant than in the group of detached, apathetic people.
Ведь, работать и творить в дружном коллективе значительно приятнее, нежели в группе отстраненных, безучастных людей.

For us, you are not just a tourist, visiting Turkey, and above all, dear guest, which operates a friendly team of professionals Beldibi. biz.
Для нас Вы не просто турист, приехавший в Турцию, а прежде всего, дорогой гость, для которого работает дружная команда профессионалов Beldibi. biz.

Collective pastime creates a friendly team, and unforgettable impressions will fix this result for a long time.
Совместное времяпровождение создает дружную команду, а незабываемые впечатления закрепляют этот эффект надолго.

We are ready to offer interesting work, stable income, social guarantees and, what is very important, a friendly team of professionals devoted to their work.
Мы готовы предложить интересную работу, стабильный доход, социальные гарантии и, что очень важно, дружный коллектив профессионалов, преданных своему делу.

A friendly team will welcome you to our suites making you feel at home away from home, thanks to the warmth of our apartment recently renewed.
Дружелюбный коллектив будет приветствовать вас на нашем люкс сделать вы чувствовали себя как дома вдали от дома, благодаря теплоте наших квартиру недавно возобновлен.

To gain work experience in the hotel industry, to work in a friendly team of the hotel"Asia Mountains 2" you could be a part of it.
Получить опыт работы в гостиничном бизнесе, работать в дружном коллективе можно в отеле« Горы Азии 2».

All our visitors can enjoy this splendor whether it will be a family with children, a married couple, an elderly couple or a friendly team of any company.
Насладиться этим великолепием могут все приезжие без исключения, будь это семья с детьми, молодожены, пожилая пара или дружный коллектив какой-либо компании по доступным ценам.

If you love your city, want to be part of a friendly team of volunteers who want to improve language and require skills in guide's services, and have friends from all over the world.
ТЫ любишь свой город, хочешь быть участником дружной волонтерской команды, желаешь улучшить навыки владения языками и получить навыки работы гида- экскурсовода, иметь друзей по всему миру.

Role playing psychological games with reincarnations in fictional characters, the creation of musical groups and dance flash mobs, quests or moving outdoors- all this relates to the creation of a friendly team.
Ролевые психологические игры с перевоплощениями в вымышленных персонажей, создание музыкальных групп и танцевальных флешмобов, или подвижные квесты на свежем воздухе- все это относится к созданию дружного коллектива.

If you love your city, want to be part of a friendly team of volunteers, want to improve language and require some skills in guide's services and interpreting, and have friends from all over the world.
ТЫ любишь свой город, хочешь быть участником дружной волонтерской команды, желаешь улучшить навыки владения языками и получить навыки работы гида- экскурсовода, переводчика, иметь друзей по всему миру.

Students who successfully complete the school have an opportunity not only to gain theoretical knowledge in the field of programming, but also an internship in a large company with the possibility of work in a friendly team.
Студентам, успешно окончившим школу, представится возможность не только получить теоретические знания в области программирования, а так же пройти стажировку в большой компании с возможностью работы в дружном коллективе.

I would like to mention that here in our Embassy in Tirana we have a friendly team of diplomats, most of them are young but they are very capable, they have a lot of initiatives, with good knowledge of the difficult Albanian language.
Хотел бы подчеркнуть, что в нашем посольстве здесь, в Тиране, сложился дружный коллектив дипломатов, кстати, преимущественно молодых, но очень способных, инициативных, с хорошим знанием столь непростого албанского языка.

In the finals, all seven fall into an extreme situation(a collector is robbed before their eyes) and it turns out that the Lena's classes were not in vain- the"old people" have become not only physically strengthened, but have also united in a friendly team.
В финале все семеро попадают в экстремальную ситуацию( на их глазах грабят инкассатора) и оказывается, что Леночкины занятия не прошли даром-« старики» не только физически окрепли, но и сплотились в дружную команду.

A little prediction for people who have a birthday this month: today, the stars advise Gemini to work in a friendly team or to cover current events in their group, according to their natural role as a distributor of information.
Небольшой прогноз для людей, у которых в этом месяце день рождения: сегодня звезды советуют Близнецам работать в дружном коллективе или покрыть текущие события в группе, по словам их естественную роль в качестве распространителя информации.