Примеры использования A great king на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A great King.
He was a great king.
Он был великим царем.A great King.
Великим королем.Was he a great king?
А он был великим королем?I would rather be a good man than a great king.
Я лучше буду хорошим человеком, чем великим королем.My father was a great King, much-loved.
Мой отец был великим королем. Его любили.It also will be carried to Assyria for a present to a great king.
Его унесут в Ассирию в подарок великому царю.Will he be a great king?
Он будет великим Королем?For such a great king you have very little patience.
Для такого великого короля у тебя слишком мало терпения.He will be a great King.
Он будет великим Королем.And a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.
You will be a great King.
Ты будешь великим королем.My father was a great king, but I don't have his wisdom or his conviction.
Мой отец был великим королем, но у меня нет ни его мудрости, ни его убежденности.He might be a great king."!
Он может стать великим королем!He can be very charming, very plausible andhe could even be a great king.".
Он может быть обворожительным, очень естественным идаже сумеет стать великим королем.They will make you a great King someday.
Однажды они сделают тебя великим королем.He was a great yogī, and his wife, Devahūti,was the daughter of Svāyambhuva Manu, a great king.
Он был великимйогом, аего жена Девахути- дочерью великого царя Сваямбхувы Ману.Because a great king once died for me.
Потому что когда-то великий король спас меня.You're a good man and a great King.
Вы хороший человек и прекрасный король.He was a great King, and a good man.
Он был великим королем и хорошим человеком.One day you will be a great King, Edward.
Однажды ты станешь великим королем Эдуард.Long ago a great king, Magnar Icebreaker, wielded weapons crafted from a scale of the mightiest dragon in the land.
Когда-то давно великий король Магнар Ледоруб сражался оружием, сработанным из чешуи самого могущественного дракона в этих землях.But I have been told I might make a great King one day.
Мне сказали, что однажды из меня может выйти отличный король.Город небольшой, и людей в нем немного;и подступил к нему великий царь и обложил его.All gave a dual prediction that the baby would either become a great king or a great holy man.
На их основании он заявил, что младенец станет либо великим царем( чакравартином), либо One day Arthur will be a great king, but he needs my help, and if anyone ever found out about my powers, I would have to leave Camelot for good.
Однажды Артур будет великим королем, но ему нужна моя помощь, а если когда-нибудь кто-нибудь узнает о моей силе, мне придется навсегда покинуть Камелот.I know you love Captain Treville, but a great king… must be seen to be fair.
Я знаю, что вы цените капитана Тревиля, но великий король… должен быть справедливым.And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, andare building the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and finished.
И они ответили нам такими словами: мы рабы Бога неба и земли истроим дом, который был построен за много лет прежде сего,- и великий царь у Израиля строил его и довершил его.Alexander Macedonian was a great king, warrior and statesman.
Александр Македонский был великим царем, воином и государственным деятелем.And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of the heavens and the earth, andbuild the house that was built these many years ago; and a great king of Israel built and completed it.
И вот что они нам ответили:„ Мы служители Бога небес и земли, и мы заново строим дом, который был построен многолет назад,- тот дом, который строил и окончил великий царь Израиля.
