A HIGH TECHNOLOGICAL на Русском - Русский перевод

• высоким технологическим
• высоком технологическом
• высоком техническом
• высокотехнологичной

Примеры использования A high technological на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strengthening the credibility of Ukraine abroad as a country with a high technological potential.
Укреплять авторитет Украины за рубежом как страны с высоким технологическим потенциалом.

The mill has a high technological standard and is a good demonstration of paperboard's environmental advantages over other packaging materials.
У фабрики высокие технологические стандарты, а у картона явные преимущества перед другими упаковочными материалами по экологическим показателям.

Lenovo produces innovative, personal computers developed at a high technological level.
Компания Lenovo производит инновационные, разработанные на высоком техническом уровне персональные компьютеры.

The products are manufactured at a high technological level structure allows the panels to prevent the formation of rust and corrosion on the outer layer.
Продукция производится на высоком технологическом уровне, структура панелей позволяет предотвращать образование ржавчины и коррозии на внешнем слое.

Use it well, and if that's what you want, you can be a high technological society in no time.
Используйте с умом, и если захотите, вы сможете стать высокотехнологическим обществом в кратчайшие сроки.

We work in a strongly competitive market in a high technological branch together with other excellent companies, with their talented employees and their determination to succeed.
Мы работаем на высоко конкурентном рынке во высокотехнологичной отрасли наряду с другими отличными компаний, с их талантливых людей и их решимость добиться успехов.

One of the developmental objectives of the company is to be technologically innovative, and to thereby achieve a high technological level.
Одна из целей развития предприятия- быть технически инновационным и благодаря этому достигнуть высокого технологического уровня.

Improvement to your plant performance in a high technological environment leads to a remarkable increase in the demand of process automation systems.
Оптимизация работы промышленного предприятия в условиях высокотехнологичной среды ведет к существенному увеличению спроса на системы автоматизации технологических процессов.

At ARQA Technologies, we keep our standards of interaction between business analysts, system analysts, developers, and testers at a high technological level.
В ARQA Technologies на высоком технологическом уровне выстроен процесс взаимодействия бизнес- аналитиков, постановщиков, разработчиков и тестеров.

It promoted the development of industry with a high technological content, low energy consumption, reduced environmental pollution and full exploitation of human resources.
Китай стремится разви- вать высокотехнологичную промышленность с низким потреблением энергии, позволяющую свод- ить к минимуму загрязнение окружающей среды и полностью задействовать людские ресурсы.

Thanks to professionalism of employees and unique technical characteristics of the equipment the conference was run on a high technological level.
Благодаря профессионализму сотрудников и уникальным техническим характеристикам оборудования конференцию удалось провести на самом высоком техническом уровне.

The plant as well as the size and importance is distinguished by a high technological level, capable of controlling three circuits simultaneously with a single operator.
Данная линия очистки воды отличается не только своими размерами и важностью но и высоким уровнем технологии, посредством которой один оператор имеет возможность одновременно управлять тремя контурами.

For example, they currrently included agriculture, energy, transportation, infrastructure and projects with a high technological content or added value.
Например, в настоящее время в число приоритетных областей входят сельское хозяйство, энергетика, транспорт, инфраструктура и проекты, имеющие высокую научно-техническую составляющую и добавленную стоимость.

The applied security- compatible with a high technological standard and the current legislation for their protection- ensures full security of all information concerning personal data of viatoll. pl users, their history of activity on the portal website and the data obtained through questionnaires, forms and electronic correspondence.
Применяемая защита- соответствующая высоким технологическим стандартам и действующему законодательству по их защите- обеспечивает полную безопасность всей информации, которая касается персональных данных пользователей viatoll. pl, истории их активности на страницах портала и данных, полученных путем анкетирования, заполнения формуляров и электронной корреспонденции.

Stability allows us to build long-term relationships with partners and customers, otherwise it would be difficult to reach and maintain a high technological level of R&D.
Стабильность позволяет строить отношения с заказчиками и партнерами на долговременной основе, без этого невозможно достичь и постоянно удерживать высокий технологий уровень исследований и разработок.

The main function of the company is to maintain and develop the IT infrastructure of Moscow Domodedovo Airport on a high technological level, fulfill customer requests while adhering to stringent quality and security standards.
Основная задача предприятия- развитие IТ- инфраструктуры Московского аэропорта Домодедово в соответствии с самыми современными технологическими требованиями, максимальное удовлетворение потребностей клиентов при соблюдении высоких стандартов качества и безопасности.

Our philosophy involves providing high quality services for people who want to inform in the simplest and most accessible way and who want to promote their product at a high technological level.
Наша философия предполагает обеспечение высокого качества услуг для людей, которые хотят получить полезную информацию самым простым и доступны способом, и для тех, которые хотят продвигать свою продукцию на высоком техническом уровне.

Password: Euro Mec: new plant for a steel mill, July 11 2013, News, The plant as well as the size and importance is distinguished by a high technological level, capable of controlling three circuits simultaneously with a single operator.
Euro Mec: новая линия очистки воды для сталеплавильного завода, 11 июль 2013, НОВОСТИ, Данная линия очистки воды отличается не только своими размерами и важностью но и высоким уровнем технологии, посредством которой один оператор имеет возможность одновременно управлять тремя контурами.

The main task of construction and erection department is to carry out installation of process equipment in full scope, including equipment of in-house production, and other construction and erection work at a high technological level with guaranteed quality.
Главной задачей строительно-монтажного управления является проведение полного комплекса монтажа технологического оборудования, в том числе собственного производства, и других строительно-монтажных работ на высоком технологическом уровне с гарантированным качеством.

From the single piece to the complete machines, we can support our customers with a certified welding-shop, a high technological machine-park and an fully equipped assembly-area.
От единичных элементов к полным машинам, мы можем поддержать наших клиентов с аттестованным сварным сервисом, высоким технологическим парком машин и полностью оборудованным агрегатным участком.

Something similar, only at a higher technological level, Taiwan researchers have created.
Нечто подобное, только на более высоком технологическом уровне, создали тайваньские исследователи.

The format of televisions will increase and move up to a higher technological level.
Формат телекомпаний возрастет и перейдет на технически более высокий уровень.

Now corporations can install new modules on their dreadnoughts and take part in battles for new locations of a higher technological level!
Теперь корпорации могут устанавливать на свои дредноуты новые модули и принимать участие в боях за новые локации, более высокого технологического уровня!

Asian NIEs, which were just as dependent on external trade as a driver of the economy, had a more diversified export sector with a higher technological content, and weathered the global recession of the 1980s with considerable success.
Азиатские АНИС, в не меньшей степени зависевшие от внешней торговли как движущей силы развития экономики, имели более диверсифицированный экспортный сектор с более высокой технологической составляющей и довольно успешно выдержали глобальный спад 80х годов.

Despite a few successful cases of this process in Asia, its widespread emulation by middle-income developing countries to help them enter markets for goods with a higher technological content seems to be a daunting task.
Несмотря на некоторые примеры успешной реализации данного процесса в Азии, его широкое распространение среди развивающихся стран со средним уровнем дохода, которое помогло бы им выйти на рынки товаров с более значительным технологическим компонентом, представляется труднодостижимой задачей.

Progress in consolidating the productive transformation process and moving into more dynamic areas of specialization with a higher technological content and greater value-added is key to the long-term trade growth of middle-income countries.
Прогресс в деле консолидации процесса продуктивных преобразований и перехода к более динамичным сферам специализации с более высокой степенью технологической сложности и добавленной стоимости имеет ключевое значение для долгосрочного роста торговли в странах со средним уровнем дохода.

Looking ahead, middle-income countries should build on these reforms and improve external competitiveness through product differentiation, and more active international marketing, as well as through moving into more dynamic areas of specialization with a higher technological content and greater value added.
В перспективе странам со средним уровнем дохода следует развивать достигнутые успехи и повышать конкурентоспособность на внешних рынках за счет дифференциации продукции, более активной маркетинговой политики на международных рынках и переключения на более динамичные области специализации с более значительной технологической составляющей и более высокой степенью обработки.

There is scope in many middle-income countries for improving external competitiveness through product differentiation, and more active international marketing, as well as through moving into more dynamic areas of specialization with a higher technological content and greater value added.
У многих стран со средним уровнем доходов есть возможности для повышения конкурентоспособности на внешних рынках за счет дифференциации продукции, более активной маркетинговой политики на международных рынках и переключения на более динамичные области специализации с более значительной технологической составляющей и большей добавленной стоимостью.

The staff of the Company has a high level of technological knowledge.
Коллектив нашей компании обладает высоким уровнем технологических знаний.

More and more popular will become places with a high level of technological development.
Все больше будут пользоваться популярностью места с высоким уровнем технологического развития.