A KNOWLEDGE BASE на Русском - Русский перевод

• базы знаний
• информационной базы
• базу знаний
• база знаний
• базой знаний

Примеры использования A knowledge base на Английском языке и их переводы на Русский язык

Building and using a knowledge base.
Создание и использование базы знаний.

Building a knowledge base on indigenous peoples' issues.
Создание базы знаний по проблемам коренных народов.

Building and using a knowledge base.
Наращивание и использование базы знаний.

Building a knowledge base for innovation and creativity to promote development.
Создание базы знаний для инноваций и творчества в целях поощрения развития.

In addition to the forum, we also launch a knowledge base.
Помимо форума, мы так же запускаем базу знаний.

Of customers would use a knowledge base if it met their needs.
Клиентов воспользовались бы базой знаний, которая отвечает их нуждам.

A knowledge base may also be induced automatically from training text or manually built.
База знаний также может быть получена автоматически из обучающего текста или построена вручную.

Conduct further research and develop a knowledge base on youth issues.
Проводить дальнейшие исследования и развивать базу знаний по проблемам молодежи.

Generate a knowledge base, a resource center on access to treatment in the EECA region.
Формирования базы знаний, ресурсного центра по вопросам доступа к лечению в регионе ВЕЦА.

See how Animoto leveraged light agents and a knowledge base to scale support.
Узнайте, как Animoto использует легких агентов и базу знаний для расширения поддержки.

So we have provided a knowledge base containing useful articles about first steps, rules and much else.
Поэтому мы собрали базу знаний с полезными статьями про первые шаги, правила и так далее.

Incubators in Italy: from agriculture to a knowledge base economy in Andalucía.
Инкубаторы в Италии; от аграрной экономики к экономике, основанной на знаниях, в Андалусии.

Building a knowledge base on development issues to be shared with all stakeholders.
Наращивает базу знаний по проблемам развития, доступ к которой обеспечивается для всех заинтересованных сторон.

The UNECE secretariat has created a knowledge base in the form of a public wiki.
Секретариат ЕЭК ООН создал базу знаний в форме общедоступной" вики- страницы.

To use a knowledge base effectively, everyone at a translation agency must wear two hats.
Чтобы использовать базу знаний наиболее эффективно, все сотрудники бюро переводов должны делать две вещи.

MYCIN operated using fairly simple inference engine, and a knowledge base of~600 rules.
MYCIN оперировала с помощью довольно простой машины вывода, и базы знаний из~ 600 правил.

The webpage serve as a knowledge base on logistics sector in the region.
Веб- сайт используется в качестве базы знаний о секторе логистики в регионе.

The International Solid Waste Association is also preparing a knowledge base for waste management.
Международная ассоциация по твердым отходам также готовит базу знаний по управлению отходами.

This work will also provide a knowledge base for the ecosystem-based adaptation pilot demonstrations.
Благодаря этой работе будет также создана база знаний для демонстрации экспериментальных проектов по адаптации, основанной на экосистемном подходе.

UNIFEM has devoted considerable effort to gathering lessons and building a knowledge base in this thematic area.
ЮНИФЕМ активно занимается обобщением опыта и расширением базы знаний в этой тематической области.

Provide a knowledge base on the processes of the SIS, to facilitate collaboration and mobility of staff between different areas;
Обеспечивать базу знаний о процессах СИС для содействия взаимодействию и мобильности персонала между различными областями;

He stressed the need to invest in building a knowledge base accessible to all countries.
Оратор подчеркивает необходимость инвестиций в создание базы знаний, доступной для всех стран.

A knowledge base for FACS and the field mission logistics system has been created comprising a comprehensive set of documents for both systems.
База знаний>> СУИМ и Системы материально-технического обеспечения полевых миссий( СМТОПМ) включает полный набор документов по обеим системам.

Design, test and implement self-service options, a knowledge base and business intelligence.
Разработка, испытание и внедрение функции самообслуживания, базы знаний и системы контроля за рабочими процессами.

Building a knowledge base of common vulnerabilities and practical solutions in addressing vulnerability and adaptation at different scales;
Создание базы знаний об общих факторах уязвимости и практических решениях в целях рассмотрения проблем, связанных с уязвимостью и адаптацией, в различных масштабах;

Currently she is engaged in investigating the issues of forming a knowledge base of domain names related to interests of the Republic of Azerbaijan.
Исследует вопросы формирования базы знаний системы доменных имен, составляющих интересы Азербайджанской Республики.

The portal also contains a knowledge base created and updated during the reporting process with the aim of facilitating a smooth reporting process and ensuring coherence in future reporting cycles.
Портал также содержит базу знаний, созданную и обновляемую в процессе отчетности в целях содействия бесперебойности и обеспечения последовательности в будущих циклах отчетности.

The Office will also help establish common tools for establishing a knowledge base for the humanitarian community.
Управление будет также оказывать помощь в разработке общего инструментария для создания базы знаний, предназначенной для использования гуманитарным сообществом.

UNESCO actively contributed to building a knowledge base on climate change at the international level through fostering climate science and promoting education, capacity-building, public awareness and access to information.
ЮНЕСКО активно содействует созданию базы знаний по вопросам изменения климата на международном уровне путем поощрения климатической науки и стимулирования образования, укрепления потенциала, информированности общественности и доступа к информации.

Mediation requires a lot of specific knowledge about a conflict, but it also requires a knowledge base that a mediator can use in any given setting.
Для посредничества необходимо не только иметь достаточный объем конкретной информации о конфликте, но и обладать широкой базой знаний, которыми посредник может воспользоваться в любых обстоятельствах.