A LONG-TERM STRATEGY на Русском - Русский перевод

• долгосрочной стратегии
• долговременной стратегии
• долгосрочную стратегию
• долгосрочная стратегия
• долгосрочной стратегией

Примеры использования A long-term strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of a long-term strategy.
Наличие долгосрочной стратегии.

Competitiveness as a long-term strategy 8.
Конкурентоспособность как долгосрочная стратегия 12.

A long-term strategy for the convention.
Долгосрочная стратегия для Конвенции.

It is usually a long-term strategy.
Обычно это есть долгосрочная стратегия.

A long-term strategy for the convention.
Долгосрочная стратегия осуществления Конвенции.

It must be tackled through a long-term strategy.
Эту проблему необходимо решать с помощью долгосрочной стратегии.

Towards a long-term strategy. 33- 34 10.
На пути к разработке долгосрочной стратегии. 33- 34 10.

Economic development required a long-term strategy.
Экономическое развитие должно опираться на долгосрочную стратегию.

Item 12: A long-term strategy for the Convention.
Пункт 12: Долгосрочная стратегия для Конвенции.

Robust business model supported by a long-term strategy;
Проверенная бизнес- модель, подкрепленная долгосрочной стратегией.

Is there a long-term strategy for infrastructure development in your country?
Существует ли в вашей стране долгосрочная стратегия.

This capacity-building process takes place gradually and requires a long-term strategy.
Этот процесс укрепления потенциала является постепенным и требует долгосрочной стратегии.

It is important to devise a long-term strategy, focusing, inter alia, on.
Важно разработать долгосрочную стратегию, нацеленную, в частности, на.

Is the policy of deterrence- via sanctions and other methods- a long-term strategy?
Является ли политика сдерживания( санкции и несанкционные ограничения) долгосрочной стратегией?

In 2001 a long-term strategy for the recruitment of women was introduced.
В 2001 году была утверждена долгосрочная стратегия набора женщин на военную службу.

Targeted mechanisms should also be adopted within a long-term strategy of universal protection.
Механизмы адресной помощи должны также предусматриваться в долгосрочной стратегии универсальной защиты.

This group developed a long-term strategy as well as short-term solution focused approaches.
Эта группа разработала долгосрочную стратегию, а также программу для решения неотложных проблем.

Technological upgrade of the Integrated Management Information System: a long-term strategy for the system.
Техническое усовершенствование Комплексной системы управленческой информации: долгосрочная стратегия в отношении системы.

Denmark has developed a long-term strategy for the recruitment of women in armed forces.
Дания разработала долгосрочную стратегию набора женщин в вооруженные силы.

A long-term strategy was needed to implement the Rules in a systematic manner.
Швеция выступает за принятие долгосрочной стратегии систематического осуществления правил.

He noted that NIVRA followed a long-term strategy taking from 5 to 10 years.
Он отметил, что нидерландский институт придерживается долгосрочной стратегии сроком от 5 до 10 лет.

A long-term strategy will also entail adjusting to new patterns of production, consumption and employment.
Долгосрочная стратегия должна также предусматривать адаптацию к новым структурам производства, потребления и занятости.

ASTANA-- Kazakhstan is working out a long-term strategy to fight extremism and terrorism.
АСТАНА- Казахстан разрабатывает долгосрочную стратегию по борьбе с экстремизмом и терроризмом.

Developing a long-term strategy(i.e. an energy plan and demandmanagement activities);
Разработка долгосрочной стратегии( т. е. энергетического плана и мероприятий по спросу и руководству);

DUSHANBE-- Tajik authorities are methodically carrying out a long-term strategy to eradicate extremism and terrorism.
ДУШАНБЕ-- Власти Таджикистана последовательно реализуют долгосрочную стратегию, направленную на искоренение радикализма и экстремизма.

The SCW has adopted a long-term strategy that includes providing information on the implementation of the CEDAW.
ВСЖ принял долгосрочную стратегию, предусматривающую предоставление информации о выполнении КЛДОЖ.

The Office will also develop a long-term strategy on how to effectively address impunity.
Отделение также разработает долгосрочную стратегию, касающуюся путей эффективной борьбы с безнаказанностью.

The Plan, which is a long-term strategy designed to improve the Territory's transportation system, incorporates improvements to roadways and mass transportation, while accommodating pedestrians and bicycles.
Этот план, являющийся воплощением долговременной стратегии, нацеленной на совершенствование транспортной системы территории, включает в себя развитие дорог и массовых видов транспорта, учитывая одновременно потребности пешеходов и велосипедистов.

FAO Expert Consultation on a long-term strategy for FRA, Pajulahti, Finland, 13 September, 2011.
Консультация экспертов ФАО по долгосрочной стратегии ОЛР, Паюлахти, Финляндия, 13 сентября 2011 года.

The 2030 Guam Transportation Plan, which is a long-term strategy designed to improve Guam's transportation system, incorporates improvements of roadways and mass transportation, while accommodating pedestrians as well as bicycles.
Этот план, являющийся воплощением долговременной стратегии, нацеленной на совершенствование транспортной системы Гуама, включает в себя развитие дорог и массовых видов транспорта, отражая одновременно потребности пешеходов и велосипедистов.