A PROMINENT на Русском - Русский перевод

• видный
• известный
• выдающийся
• заметную
• важную
• видным
• видного
• известного
• известной
• выдающегося
• известным
• видной
• выдающимся
• заметной

Примеры использования A prominent на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was a prominent Liberal politician.
Он был видным либеральным политиком.

In contrast to his father he was a prominent Protestant.
В отличие от своего отца, он был видным протестантом.

A prominent U.S. senator is trying to contact me.
Со мной пытается связаться известный американский сенатор.

Prince Gagarin was a prominent Masonic leader.
Князь Гагарин был заметным масонским деятелем.

A prominent academic lawyer, Larry Lessig, said of the US in 1999.
Видный ученый- юрист Ларри Лессиг говорил о сказал об США в 1999 году так.

Rabbi Yehuda Köves: A prominent Jewish philosopher.
Рабби Иегуда Кевиш: известный еврейский философ.

A prominent human rights activist, Mrs. Abiola, had been assassinated during the current year.
В этом году была убита известная правозащитница г-жа Абиола.

A scandal about a prominent, powerful New Yorker.
Скандал про известного, влиятельного жителя Нью Йорка.

This was the first time Myanmar's Parliament has been addressed by a prominent international figure.
Впервые в парламенте Мьянмы выступил видный международный деятель.

Iraq had played a prominent and effective role in the work of COPUOS.
Ирак играл заметную и эффективную роль в работе КОПУОС.

His son Francesco Morone was also a prominent Veronese painter.
Его сын Франческо Мороне был также видным веронским живописцем.

Arthur Strauss, a prominent Long Island doctor has been taken into custody.
Артур Штраусс выдающийся доктор на Лонг Айленде был взят под стражу.

The Kerrs' son Michael Kerr became a prominent British lawyer.
Сын Альфреда и Юлии, Майкл Керр, стал известным британским адвокатом.

John Clotworthy was a prominent Anglo-Irish politician during the Civil War.
Был видным англо-ирландским политиком времен Гражданской войны.

He met and was befriended by Adolf Galland, a prominent German fighter ace.
Там он познакомился с Адольфом Галландом, известным немецким асом.

To which you, as a prominent contemporary artist, will add.
На которой ты, будучи выдающимся современным художником, добавишь.

It was then known as"Davisville", named after Jerome C. Davis, a prominent local farmer.
Первоначальное название-« Дейвисвилл»( англ. Davisvill) по имени Джерома К. Дейвиса, видного местного фермера.

Denoya was the name of a prominent French/Osage Indian family.
Зинта сыграла роль парижанки индийско- французского происхождения.

A prominent Russian theorist and promoter of Marxism[The text of the]: Monograph/ G.
Выдающийся русский теоретик и пропагандист марксизма[ El texto de la]: монография/ G.

One of them was I. Mordorzh who became a prominent Mongolian composer.
Одним из них был Л. Мордорж, ставший выдающимся монгольским композитором.

Notably, it is a prominent social stratum which shapes today's America.
Причем это именно ведущий социальный слой, который определяет облик современной Америки.

Starke was married to Louisa Grey Hicks, the daughter of a prominent Brunswick County businessman.
Старк был женат на Луизе Грей Хайкс, дочери известного в Брунсвике бизнесмена.

He immediately became a prominent cultural object on the map of modern St. Petersburg.
Он сразу стал заметным культурным объектом на карте современного Петербурга.

Brad is a charming conversationalist, a post-modern art aficionado, and a prominent colorectal surgeon.
Брэд- очаровательный собеседник, любитель постмодернизма и видный колоректальный хирург.

Memed Abashidze(1873-1941), a prominent political leader of Muslim Georgians.
Абашидзе, Мемед( 1873- 1937)- князь, просветитель, видный политический деятель Грузии.

A prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors.
Известный и властный человек, который мог его защитить от суждений старшего руководства.

The prize is named after a prominent former culture advisor to the Foundation.
Премия носила имя выдающегося деятеля культуры Франции, бывшего советника Фонда Дени Антуана.

A prominent Finnish bus operator Pohjolan Liikenne enters the electric era.
Видный финский автобусный оператор Pohjolan Liikenne( Северный Транспорт) переходит в электрическую эру.

Hajjar was born in Aleppo in 1968 into a prominent Sunni Muslim family of religious teachers.
Хаджар родился в Алеппо в 1968 году в известной суннитской мусульманской семье.

It plays a prominent and active role in the arrest of members of terrorist groups in Lebanon.
Оно играет важную и активную роль в аресте членов террористических групп в Ливане.