A QUALITY MANAGEMENT SYSTEM на Русском - Русский перевод

• систему управления качеством
• система менеджмента качества
• система управления качеством
• системы управления качеством
• систему менеджмента качества
• системы менеджмента качества
• системе управления качеством
• системе менеджмента качества

Примеры использования A quality management system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Develop a quality management system for education;
Разработку системы управления качеством образования;

From product quality to a quality management system.
От качества продукции до системы управления качеством.

A quality management system designed to meet the stringent requirements ensures that regulations are adhered to.
Система менеджмента качества создана для обеспечения соответствия строгим нормативным требованиям.

Ensuring functioning of a quality management system: education manual.
Обеспечение функционирования системы менеджмента качества: учебное пособие.

ISO 20252 places considerable emphasis on the need for a quality management system.
ИСО 20252 придает существенное значение потребности в системе управления качеством.

Forming of a quality management system at the entity.
Формирование системы менеджмента качества на предприятии.

In addition, Cospas-Sarsat maintains a Quality Management System QMS.
Кроме того, Коспас- Сарсат поддерживает Систему управления качеством СУК QMS.

Manager of a quality management system; Risk Management..
Менеджерами по системе менеджмента качества; по управлению рисками.

Thanks to Eugenia the company has developed and implemented a quality management system.
Благодаря Евгении на предприятии разработана и внедрена система менеджмента качества.

The company has established a quality management system according to STB ISO 9001-2009.
На предприятии внедрена система менеджмента качества в соответствии с СТБ ISO 9001- 2009.

Improvements in quality as a result of the implementation of a quality management system.
Повышение качества обслуживания в результате перехода на систему управления качеством.

We have implemented a quality management system in accordance with PN: EN ISO 9001: 2009.
Мы внедрили и применяют систему управления качеством в соответсвии со стандартом EN ISO 9001: 2009.

ISO 9001:2015 is the globally recognized standard that specifies requirements for a quality management system(QMS).
ISO 9001: 2015 является всемирно признанным стандартом, определяющим требования к качеству системы управления( QMS).

The III Code does not say that a Quality Management System is a requirement.
В III Code не говориться, что Система управления качеством- это требование.

Since 2009 a quality management system(QMS), compliant with ISO 9001 standard, has been implemented and is functioning.
С 2009 года в компании внедрена и функционирует система менеджмента качества( СМК), соответствующая стандарту ISO 9001.

Requirements" and the requirements for a quality management system developed by the company;
Требования" и требованиям к системе менеджмента качества, разработанным компанией;

A quality management system certified in line with ISO 9001:2008 ensures precise project planning and effective project management..
Система управления качеством, сертифицированная по стандарту ISO9001: 2008, обеспечивает точное планирование проектов и эффективное управление ими.

In 1996, Driesen+ Kern introduced a quality management system in accordance with DIN EN ISO 9001.
В 1996 г. на Driesen+ Kern была введена система управления качеством согласно DIN EN ISO 9001.

A quality management system certified in line with ISO 9001:2008 and practical project management support the workflow and allow for an overview of the status and progress of the relevant projects.
Система управления качеством, сертифицированная по стандарту ISO9001: 2008, и прикладное управление проектами поддерживают рабочий процесс, позволяя получить обзор состояния и прогресса текущих проектов.

In 2004, the Company implemented a quality management system conforming to STN EN ISO 9001:2001.
С 2004 года компания успешно использует систему управления качеством, которая соответствует STN EN ISO 9001: 2001.

We have established a quality management system that meets the demands of legal stipulations around the world, as well as international quality standards.
Мы разработали систему менеджмента качества, которая соответствует законодательным нормам по всему миру, а также международным стандартам качества..

This International Standard specifies requirements for a quality management system where an organization;
Этот международный стандарт описывает требования к системе контроля качества, при которых организация.

The manufacturer has to operate a Quality Management System that complies with the requirements of the applicable ISO/IEC International Standard see appendix A.3.
Изготовитель должен использовать Систему управления качеством, соответствующую требованиям применимого международного стандарта ИСО/ МЭК см. добавление, А. 3.

To support our efforts we have implemented and maintain a Quality Management System, certified in accordance with ISO 9001:2008.
В поддержку наших усилий мы внедрили и используем Систему Управления Качеством, сертифицированную в соответствии с ISO 9001: 2008.

Balkancar Ruen JSC has a quality management system approved by LLoyd's Register Quality Assurance, according to the requirements of the international standard ISO 9001:2008.
Балканкар РУЕН АО имеет введена система менеджмента качества одобрена Lloyd' s Register Quality Assurance в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 9001: 2008.

In order to improve the efficiency of our operations, we have established a Quality Management System in conformance with the requirements of ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004.
С целью увеличения эффективности нашей работы мы внедрили Систему управления качеством в соответствии с требованиями нормы ISO 9001: 2008 и ISO 14001: 2004.

Azovstal has a quality management system certified by the API to conform to its standard requirements and to the standards required for manufacturers of steel plates for deep-sea platforms.
На предприятии действует Система управления качеством, сертифицированная Американским институтом нефти( API) как соответствующая требованиям стандартов API, а также требованиям, предъявляемым к производителям толстолистового проката для глубоководных морских сооружений.

In 2012, at our company under MAZ requirements there was implemented a quality management system in accordance with STB ISO/ TS 16949 in relation to the production of wiring harnesses.
В 2012 году на нашем предприятии внедрена система менеджмента качества в соответствии с СТБ ISO/ TS 16949 применительно к производству жгутов проводов.

Implement a quality management system, which must comply with a series of quality assurance standards(ISO) 9001-2008 of international standardization and should be certified by an appropriate organization.
Внедрение системы управления качеством, которая должна соответствовать стандартам обеспечения качества серии( ИСО) 9001- 2008 международной по стандартизации и быть сертифицирована соответствующей организацией.

The first objective of Quality Assurance is to establish and maintain a quality management system to ensure that products and services comply with specific requirements.
Первая цель обеспечения качества состоит в учреждении и поддержании системы управления качеством для обеспечения соответствия продукции и услуг конкретным требованиям.