A RISK MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• управления рисками
• регулирования рисков
• управлению рисками
• управления риском
• управление рисками

Примеры использования A risk management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Establish a risk management framework.
Формирование системы управления рисками.

Development and implementation of a risk management system.
Разработка и внедрение системы управления рисками.

Lack of a risk management policy.
Отсутствие политики в области управления рисками.

Project reporting is centrally controlled and supplemented by a risk management system.
Процесс проектной отчетности регулируется централизованно и дополнен системой управления рисками.

Elements of a risk management strategy.
Элементы стратегии регулирования рисков.

A risk management evaluation should be prepared.
Необходимо подготовить оценку регулирования рисков.

Implementing a risk management policy.
Осуществление политики управления рисками.

A risk management process and a communication plan were elaborated.
Разработан процесс управления рисками и план информационного сопровождения.

Determining a risk management strategy.
Определение стратегии управления рисками.

A risk management strategy is implemented and mainstreamed into the UNIFEM systems and values 3.2.
Стратегия управления рисками осуществляется и учитывается в системах и ценностях ЮНИФЕМ 3. 2.

The company has a risk management strategy.
У Компании есть стратегия управления рисками.

A Risk Management and Oversight Committee(RMOC) was set up to advise the Executive Director.
Для консультирования Директора- исполнителя был создан Комитет по управлению рисками и надзору КУРН.

In determination of a risk management strategy.
При определении стратегии управления риском.

Prepared a risk management evaluation including an analysis of possible control measures;
Подготовил оценку регулирования рисков, включая анализ возможных мер контроля;

The Supplier applies a risk management methodology.
Поставщик применяет методику управления рисками.

A risk management plan is now included in the Management Plan, which the mission sees as an important step.
План управления рисками в настоящее время включен в план управления, что миссия рассматривает в качестве важного шага.

Be based on a risk management approach;
Iv основываться на подходе по принципу управления рисками;

The Office of the Capital Master Plan has adopted a risk management approach.
Управление Генерального плана капитального ремонта применяет подход, предусматривающий управление рисками.

Implementing a risk management approach to humanitarian assistance.
Реализация подхода к оказанию гуманитарной помощи на основе управления рисками.

Assigning responsibilities for a risk management function.
Установление ответственности за функцию управления рисками.

Having prepared a risk management evaluation and considered the management options;
Подготовив оценку регулирования рисков и рассмотрев варианты регулирования;.

In May 2005, the Executive Director established a Risk Management and Oversight Committee.
В мае 2005 года Директор- исполнитель учредил Комитет по управлению рисками и надзору.

Development of a risk management system based on modern risk-management integrated into business processes.
Развитие системы управления рисками на основе современного интегрированного в бизнес процессы риск- менеджмента.

It is proposed that in 2014/15 a risk management and compliance unit be established.
Предлагается в 2014/ 15 году создать группу по управлению рисками и соблюдению нормативных требований.

A risk management evaluation for PFOS was adopted at the Committee's third meeting, in November 2007, and published on 4 December 2007.
Оценка регулирования рисков по ПФОС была принята на третьем совещании Комитета в ноябре 2007 года и опубликована 4 декабря 2007 года.

Aeroflot has developed a risk management system with the following goals.
Внутри Аэрофлота создана система управления рисками, целью которой является.

The provider of a risk management instrument also needs to be convinced that the entity is properly managed and has the financial structure to execute its obligations.
Предоставляющая инструмент регулирования рисков, также должна удостовериться в том, что соответствующая компания управляется надлежащим образом и имеет финансовую структуру для выполнения своих обязательств.

This Multiple Borders Strategy is guided by a risk management framework designed to enhance border security.
Эта стратегия множественности границ осуществляется в рамках управления рисками, которое предназначено для усиления безопасности границ.

Spanish Developing a Risk Management Plan for Priority Chemicals.
Разработка плана по управлению риском для включения в приоритеты управления химическими веществами.

If such a risk assessment has been conducted, has a risk management plan been developed and subjected to regular review?
Если вышеупомянутая оценка рисков проведена, разработан ли план управления рисками и проводятся ли регулярные проверки в отношении него?