A SAW BLADE на Русском - Русский перевод

• пильное полотно
• пилкой
• пильного полотна

Примеры использования A saw blade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ballistic fingerprinting for a saw blade?
Баллистическая дактилоскопия для пилы?

Use a saw blade suitable for sawing metal.
Пользуйтесь пилкой, предназначенной для резания металла.

Never operate the machine without a saw blade.
Не работайте с инструментом без пильного полотна!

Use a saw blade suitable for sawing..
Используйте полотно пилы, предназначенное для распиливания металла.

Information on choosing a saw blade coarse/ fine.
Указания по выбору пильного полотна для грубого/ точного распиливания.

Use a saw blade suitable for sawing metal.
Используйте пильное полотно, предназначенное для распила металла.

Slippage can lead to a saw blade jam and a kickback.
Боковой сдвиг может привести к зажиму пильного полотна и т. о. к обратному удару.

Use a saw blade that is suitable for the material being sawn..
Используйте только то пильное полотно, которое специально предназначено для обработки данного материала.

Judging by the bone loss from the cuts, a saw blade about two-millimeters thick.
Судя по количеству утерянной при разрезе костной ткани, лезвие пилы было толщиной примерно в 2 миллиметра.

It was a saw blade curled in the hollowed-out heel of his boot.
Это было скрученное лезвие ножовки спрятанное в полом каблуке ботинка.

If there is a problem of brittle nails, it is necessary to use a saw blade made of ceramics.
Если существует проблема ломких ногтей, то необходимо использовать пилки, изготовленные из керамики.

Select a saw blade as applicable for the material to be cut.
Тип лезвия выберите в зависимости от материала, который собираетесь пилить.

Sharpened chisels recreate a light drawing on a plate of gold, a saw blade and hacksaw continues to animate the sketch.
Заостренные резцы воссоздают на пластине золота легкий рисунок, циркуль- измеритель контролирует каждый шаг, сверла, ножовочное полотно и ножовка продолжают оживлять эскиз.

INSERTING A SAW BLADE(See Fig. B) Remove the battery pack from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance.
ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ ПОЛОТНО( См. B) Выньте контейнер аккумулятора из инструмента перед какимилибо настройками, сервисным или.

The most common saw blades cut on the upward stroke, therefore if the shoe plate is sitting on the presentation surface either use a saw blade that cuts on the downward stroke or.
Большинство стандартных пилок выполняют рез при ходе вверх, поэтому, если подошва располагается на лицевой поверхности, используйте пилку, которая режет при ходе вниз, или.

Hold the jig saw, fitted with a saw blade, against a straightedge or perfectly straight plank.
Подержите лобзик с пильным лезвием напротив линейки или напротив абсолютно ровной плиты.

The most common saw blades cut on the upward stroke, therefore if the shoe plate is sitting on the presentation surface either use a saw blade that cuts on the downward stroke or.
Большинство стандартных пильных полотен выполняют рез при ходе вверх, поэтому, если подошва располагается на лицевой поверхности, используйте пильное полотно, которое режет при ходе вниз, или.

REMOVING A SAW BLADE(See Fig. B) To remove a blade, depress the clamp lever, pull out the blade..
УДАЛЕНИЕ ПИЛЬНОГО ПОЛОТНА( См. B) Для удаления пильного полотна нажмите на ручку фиксатора и извлеките полотно из пилкодержателя.

The most common saw blades cut on the upward stroke, therefore if the shoe plate is sitting on the presentation surface either use a saw blade that cuts on the downward stroke or.
Большинство обычных пильных полотен режут материал при движении по направлению вверх, поэтому при нахождении подошвы на лицевой поверхности используйте пильное полотно, которое режет при движении по направлению вниз или.

A patented tool unit per corner consisting of a profiler head and a saw blade mounted at right angles produces high quality lumber surfaces without tear-outs.
Каждый из углов обрабатывается запатентованным узлом инструментов, обеспечивающим создание высококачественной поверхности без вырывов и сколов и состоящим из фрезерной головки и одного пильного диска, расположенного в той же плоскости под углом 90.

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Не подключайте цепи пилы дереву лезвия или зубчатой пилы.

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Не применяйте цепные пилы или зубчатые пильные полотна.

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.

Do not attach a saw chain, woodcarving blade, segmented diamond wheel with a peripheral gap greater than 10mm or toothed saw blade.
Не прикрепляйте цепь от пилы, лезвие для деревообработки, сегментированный алмазный режущий диск с промежутками более 10 мм или зубчатую ленточную пилу.

Fit a fresh band saw blade.
Установите новое полотно ленточной пилы.

Install a new or sharpened saw blade.
Вставить новое или заточенное пильное полотно.

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Не используйте цепной или зубчатый пильный диск.

For tight curves it is best to use a narrow saw blade.
Для резания по узким кривым рекомендуется использовать узкие пильные полотна.

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Не используйте в качестве насадки диск по дереву от цепной пилы или зубчатый пильный диск.

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.
Не устанавливайте на инструмент пильную цепь, принадлежность для резьбы по дереву или дисковую пилу.