A SPECIAL SOFTWARE на Русском - Русский перевод

• специальное программное обеспечение
• специальная программа
• специального программного обеспечения

Примеры использования A special software на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any server is a special software.
Работу любого сервера обеспечивает специальное программное обеспечение.

It is such a special software addition to the graphical editor, in other words- to your graphics card.
Это такое специальное программное дополнение к графическому редактору, а проще говоря- к вашей видеокарте.

Now the agency is developing a special software.
Сейчас ведомство разрабатывает специальное программное обеспечение.

Now you don't need a special software to look inside the virtual representation of the hard disk.
Теперь вам не нужно специальное программное обеспечение, чтобы посмотреть, что хранится внутри.

I take photos in RAW format, and use a special software to edit them.
Фото я делаю в raw формате, обрабатываю в специальной программке.

A password manager is a special software application that allow to store and arrange passwords in an encrypted file.
Менеджер паролей- это специальная программа, которая позволяет хранить и упорядочивать пароли в зашифрованном файле.

PIN- a four-digit code automatically generated by a special software.
РIN- код- код из четырех цифр, автоматически составленный с помощью специального программного обеспечения.

The support of Adobe Flash Player, a special software which delivers Flash, is included into most of modern browsers"on default.
В современных браузерах поддержка Adobe Flash Player, специальной программы для воспроизведения flash, включена« по умолчанию».

Scheduled operation is possible when composing a playlist using a special software included.
Работа по расписанию возможна при составлении плейлиста с помощью специального программного обеспечения в комплекте.

Game engine is a special software for bringing together all the resources used in the game(code, graphics, sounds) and managing them.
Движок игры- это специальная программа, которая соединяет вместе все ресурсы игры( программный код, графику, звуки) и позволяет ими управлять.

The computer's parental control feature is a special software allowing to limit the PC usage.
Родительский контроль на ПК представляет собой специальную программу, позволяющую ограничивать использование компьютера.

At each stage, the scanner created digital images of the layer, which then were collected in a special software.
На каждом этапе сканер создавал цифровые образы слоя, которые затем в специальном программном обеспечении собирались воедино.

As promised earlier, the network laid out a special software package that helps developers to….
Как и обещалось ранее, в сети выложили специальный программный пакет, помогающий разработчикам начать создавать приложения….

A special software intended for players will let you program 6 buttons in any way, to which you can assign any function.
Специальное программное обеспечение предназначенное для геймеров позволяет в наиболее приятный способ запрограммировать 6 клавишей, которым модно приписать нужные функции.

To drive the motors, the value of the torque was sent through a special software interface to their controllers.
Для приведения моторов в движение на их контроллеры через специальный программный интерфейс подавалось значение момента силы.

Using a special software programme, we were able to draw up a“capacity table” summarizing the efficiency indicators for the simulated scenario.
На основе специальной компьютерной программы была составлена" таблица возможностей", в которой кратко излагаются показатели эффективности имитационного решения.

In addition to ultra-high-quality equipment, the Schneider system also has a special software management platform.
Кроме оборудования исключительного качества система Schneider включает в себя специальную программную платформу управления.

The State Enterprise Centre of Register has developed a special software application for making the digital cadastral map available on the Internet using ARCIMS technology.
Государственное предприятие" Центр регистров" разработало специальную компьютерную программу, благодаря которой цифровой кадастровый план можно получить через Интернет, благодаря технологии ARCIMS.

In order to become a successful trader, you need to follow the latest economic news, and that's why there is a special software known as a trading platform.
Для успешной прибыльной торговли необходимо быть в курсе последних экономических новостей, именно поэтому была создана специальная программа- торговая платформа.

PIN- a four-digit code automatically generated by a special software, which can be changed by the Customer may change to another four-digit code of his/her choice at the Bank's ATM.
РIN- код- код из четырех цифр, автоматически составленный с помощью специального программного обеспечения, который Клиент вправе поменять на другой выбранный Клиентом код из четырех цифр.

Once the video playback starts in any of the compatible players, SVP integrates the player with a special software module that performs on-the-fly video processing.
При наступлении данного события SVP интегрирует в проигрыватель специальный программный модуль, который« на лету» выполняет обработку видео.

Another nice feature is a special software that allows you to control the parameters of the synthesizer using a computer, which makes the control process even more clear and understandable.
Еще одной приятной функцией является специальное программное обеспечение, позволяющее управлять параметрами синтезатора с помощью компьютера, что делает управление еще более наглядным и понятным.

A self-service cash register is a customized self-service payment terminal to meet your company‘s needs and a special software developed according to your needs.
Кассы самообслуживания- это приспособленный специально для потребностей Вашего предприятия платежный терминал самообслуживания и специальное программное обеспечение, созданное с учетом Ваших потребностей.

PIN- a four-digit code automatically generated by a special software, which can be changed by the Customer to another four-digit code of his/her choice at Cash machines ATM.
ПИН- код- код из четырех цифр, автоматически составленный при помощи специального программного обеспечения, который Клиент вправе поменять на другой выбранный Клиентом код из четырех цифр.

Creation of an encrypted digital radiotrank communication in Baky, and for these purposes establishment of a local computer network and develop a special software for databases and circulation of electronic documents.
Налаживание в Баку шифрованной цифровой радиотранк- связи, а в связи с этим-- создание локальной компьютерной сети и разработка специального программного обеспечения для баз данных и распространения электронных документов.

A special software"Leica CW standard" is intended to create a multi-color image, image density measurement, distance measurement between signals and selected fragments area measurement, etc.
Специальное програмное обеспечение Leica CW standard предназначено для создания многоцветных изображений, измерения плотности изображений, измерения расстояний между сигналами, площадей выбранных фрагментов и пр.

To view a 3D image, one will have to install a special software versions for Windows and iOS are available.
Для просмотра 3D- изображения придется инсталлировать специальное программное обеспечение разработаны варианты для платформ Windows и iOS.

For those who buy a special software that emails is generally free, but before you do it yourself it is better to think 100 times, because if you do something wrong the result will be lock your account!
Для тех, кто купит специальный софт, рассылка сообщений будет вообще бесплатной, но перед тем, как это делать самостоятельно лучше 100 раз подумать, ведь если вы сделаете что-то неправильно- результатом будет блокировка вашего аккаунта!

Forex trading platform for working on the currency and stock markets is a special software developed for traders and investors to trade financial instruments and manage their accounts.
Торговая платформа для работы на валютных и фондовых рынках это специальная программа, разработанная для того, чтобы трейдеры и инвесторы могли торговать финансовыми инструментами и управлять своими счетами.

Design Dossier team developed an interactive showcase for the Svyaznoy mobile communication store chain: an attractive girl projected on a huge wall narrates and demonstrates the new interactive model, offers visitors a special software and invites everyone to play a game with her.
Специалисты« Дизайн Досье» разработали интерактивную витрину« Связной»: на огромном экране симпатичная девушка рассказывает и демонстрирует новинки, предлагает специальные программы для покупателей и приглашает всех желающих поиграть с ней в одну из игр.