A SQUADRON на Русском - Русский перевод

• эскадра
• эскадрилья
• эскадрон
• эскадрильи
• эскадрой
• эскадру
• эскадрилью
• эскадре
• эскадрильей

Примеры использования A squadron на Английском языке и их переводы на Русский язык

A squadron of rebels?
Эскадрон повстанцев?

He commanded a squadron and then a troop.
Командовал эскадрильей, затем полком.

A squadron based in Stockholm was the first to be created.
Первой была создана эскадра с базированием в Стокгольме.

A year later, a squadron had been developed.
Год спустя там была уже полная эскадра.

A squadron of Royal Navy and armed merchant ships stood by in support.
Поддержку осуществляла эскадра Королевского флота и вооруженных торговых судов.

You know, I can have a squadron of soldiers here in minutes.
Ты знаешь, у меня может быть эскадрон солдат здесь в течение минуты.

A squadron of 700 Rus' mercenaries participated in the Crete expedition of 902.
В Критском походе греков участвует русская эскадра с 700 человек экипажа.

In Serbia, he commanded a squadron of 10 Maurice Farman aeroplanes.
В Сербии командовал эскадрильей из 10 самолетов модели« Морис Фарман».

A squadron of 400 Turkish cavalry was sent after them, but Auda's men were able to avoid them.
Был выслан эскадрон кавалерии численностью в 400 сабель, но Ауде было нетрудно от него уклониться.

Tbap also included a squadron of tanker aircraft Tu-16N.
В состав 200- го гв. тбап также входила эскадрилья самолетов- заправщиков Ту- 16Н.

Back in the Second World War, the Top Gear test track was home, at one stage, to a squadron of Spitfires.
Вернемся во Вторую мировую войну, испытательный трек Top Gear был домом, для эскадрильи Спитфайеров.

Send a squadron to the weapons vault.
Отправить отряд в оружейную.

The following years the Zeelanders sent a squadron of ships to retake the area.
В последующие годы голландцы послали эскадру кораблей, чтобы вернуть себе этот регион.

He was a squadron commander at the close of the war.
Там же на войне стал командиром эскадрильи.

DEVGRU is pulling together an extraction team from a squadron based in Herat, Afghanistan.
Морские котики" собрали команду эвакуации из эскадры в Герате, Афганистан.

Yes, sir, a squadron of Spitfires.
Яволь, рейсхмаршал. Эскадрилью Спитфайеров.

During the Russo-Swedish War(1741-1743), he became a major-general and commanded a squadron of galleys.
Во время Русско- шведской войны( 1741- 1743) в чине генерал-майора командовал галерной эскадрой.

Here comes a squadron of PIE fighters!
Эскадрилья торто- истребителей!

A squadron of the British Royal Navy anchored off the coast of Nauru on September 21, 1881, and the squadron's flagship approached the island, to appraise the local situation.
Сентября 1881 года у берегов Науру оказалась эскадра британского королевского флота, ее флагман приблизился к острову, чтобы оценить ситуацию.

They got 10,000 rounds of ammo, a squadron of F-15 fighters a radio call away.
У них с собой 10, 000 единиц боеприпасов. Эскадрон истребителей F- 15, на расстоянии радиосвязи.

NORAD reports a squadron of Russian MiG-35s just performed a flyover.
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки докладывает, что эскадра российских МиГ- 35 только что поднялась в воздух.

The troops were composed of the"Pudeto" and"Cazadores" Army Regiments and a squadron of Carabineros, all under the command of Colonel Marmaduque Grove.
Войска состояли из армейских полков« Пудето» и« Казадорес» и эскадрильи карабинеров, все под командованием полковника Мармадуке Гроува.

On August 6, 1914, a squadron of volunteers from the RNWMP was formed to serve with the Canadian Light Horse in France.
Во время Первой мировой войны с 6 августа 1914 добровольческий эскадрон КСЗКП служил во Франции вместе с Канадской легкой конницей Canadian Light Horse.

No, you can't be right. So our convoy suddenly veers off course. A squadron of RAF bombers miraculously descends on the coordinates of the U-boats?
Нет, вы не можете быть правы. вдруг поворачивает с курса… эскадра из наших воздушных бомбардировщиков чудесным образом сходит на координатах U- boats-- что будут немцы думают?

He became a squadron leader in January 1964.
В феврале 1944 года стал командиром эскадрильи.

I even landed a squadron of helicopter gunships.
Я купил целую эскадрилью военных вертолетов.

I have ordered a squadron of F- 16s to annihilate the site.
Я приказала эскадрилии F- 16s уничтожить место.

He co-opted a squadron of Quinjets to come to the academy.
Он собрал эскадрилью, чтобы пробраться в академию.

And not just a squadron, a whole division have fallen there.
И там не одна эскадрилья, там дивизия легла.

By May 1917 a squadron of Gotha biplanes was assembled.
В мае 1917 года была сформирована эскадрилья бипланов Gotha.