A STRATEGIC PLANNING на Русском - Русский перевод

• стратегического планирования
• стратегический плановый
• стратегическому планированию
• стратегическое планирование
• стратегического плани

Примеры использования A strategic planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Strategic Planning Committee to.
Комитет по стратегическому планированию для.

Establishment of a Strategic Planning Unit.
Создания Группы стратегического планирования.

A strategic planning workshop will be held to identify gaps and solutions.
Рабочая встреча по стратегическому планированию будет проводиться с целью выявления пробелов и решений.

Establishment of a Strategic Planning Unit.
Создание Группы стратегического планирования.

The Secretary-General and other United Nations officials recognize the need for a strategic planning network.
Генеральный секретарь и другие должностные лица Организации Объединенных Наций признают необходимость сети стратегического планирования.

Launch of a strategic planning process for elections.
Старт процесса стратегического планирования проведения выборов.

This implies that the enterprise should have a strategic planning capability.
Отсюда явствует, что предприятие должно иметь потенциал для стратегического планирования.

Establishment of a Strategic Planning Unit in the Haitian National Police.
Создание Группы стратегического планирования в Гаитянской национальной полиции.

This implies that enterprises should have a strategic planning capability.
Отсюда следует, что у предприятий должен быть потенциал в области стратегического планирования.

Need to establish a strategic planning process for records management.
Необходимость наладить процесс стратегического планирования в том, что касается ведения документации.

Rating"Innovative Business in Regions of Russia" as a Strategic Planning Too.
Рейтинг« Инновационный бизнес в регионах России» как инструмент стратегического планирования.

Establishment of a strategic planning unit within the Office of the Secretary-General;
Создание группы стратегического планирования в рамках канцелярии Генерального секретаря;

Are you trying to determine the quality and effectiveness of a strategic planning session?
Вы пытаетесь определить качество и эффективность совещания по стратегическому планированию?

Alternative 2 A strategic planning document with indicative resources for the biennium.
Стратегический плановый документ с ориентировочными показателями по ресурсам на двухгодичный период.

The Committee notes that some missions have a provision for a strategic planning cell, while others do not.
Комитет отмечает, что одни миссии имеют ассигнования на содержание ячейки стратегического планирования, а другие-- нет.

It has established a Strategic Planning and Futures Studies Unit located in the President's Office.
Она создала отдел стратегического планирования и перспективных исследований в канцелярии президента.

Do innovation development programmes really serve as a strategic planning and management tool for companies?
В какой мере программы инновационного развития стали для компаний реальным инструментом стратегического планирования и управления?

A Strategic Planning Unit will be established within my office to identify and analyse emerging global issues and trends.
При моем аппарате будет создана Группа стратегического планирования, в задачу которой будет входить выявление и анализ новых глобальных проблем и тенденций.

As such, the SF is not really a strategic planning instrument, but rather budgetary tool.
Таким образом, СРП- это фактически не инструмент стратегического планирования, а инструмент составления бюджета.

Most United Nations funds, programmes and specialized agencies have a strategic planning framework.
Большинство фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций имеют рамочные механизмы стратегического планирования.

The IOM recognizes the CAP as a strategic planning and programming process, not just a resource mobilization tool.
МОМ воспринимает ППСД как процесс стратегического планирования и программирования, а не просто как средство мобилизации ресурсов.

Resulting in the implementation of the justice reform plan on the establishment of a strategic planning and programming unit.
В результате был осуществлен план реформирования системы правосудия в части создания подразделения по стратегическому планированию и программам.

She informed the Executive Board that a Strategic Planning Unit would be established in the Office of the Executive Director.
Она сообщила Исполнительному совету, что в канцелярии Директора- исполнителя будет учреждена группа стратегического планирования.

A Strategic Planning Unit is being established to assist the Secretary-General in identifying and analysing emerging global issues and trends.
Группа стратегического планирования создается в целях оказания помощи Генеральному секретарю в выявлении и анализе возникающих глобальных вопросов и тенденций.

Since 2010, the Council has completed two biennial cycles of a strategic planning exercise for gender mainstreaming.
С 2010 года Совет завершил два двухгодичных цикла стратегического планирования деятельности по обеспечению учета гендерных факторов.

NEAR-GOOS has embarked on a strategic planning exercise that should lead to the structured inclusion of chemical and biological parameters.
В рамках НЕАР- ГСНО началась деятельность по стратегическому планированию, которая позволит систематически учитывать химические и биологические параметры.

Many cities lack a long-term public transport vision and a strategic planning and coordination capacity.
Многим городам не хватает долгосрочной концепции развития общественного транспорта, а также стратегического планирования и координации.

In this respect, a strategic planning is established that has implications for the collective and individual remuneration of staff and for their evaluation.
В этой связи ведется стратегическое планирование, имеющее последствия для коллективного и индивидуального вознаграждения сотрудников в зависимости от оценки их деятельности.

The identification of priority areas and themes that underpin the transformation of APs(and the NAP in particular) into a strategic planning document.
Определение приоритетных областей и тем, имеющих кардинальное значение в контексте переработки ПД( и в частности НПД) в стратегический плановый документ.

Togo embarked in earnest on a strategic planning process targeting HIV/AIDS in 2000, with the support of UNAIDS.
Настоящее стратегическое планирование борьбы с ВИЧ/ СПИДом было начато в Того в 2000 году при поддержке Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу.