Примеры использования A welder на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm gonna be a welder.
He was a welder in Detroit.
Он был сварщиком в Детройте.Erik works as a welder.
Эрик работает сварщиком на фабрике.The point is, as a welder you have access to liquid nitrogen.
Yet you work as a welder.
Тем не менее вы работаете сварщиком.Number 206, a welder in Section 5.
Номер 206, сварщик в Секции 5.Why do you look like a welder?
Почему вы так похожи на сварщика?Did he fire a welder recently?
No, but you don't want a welder.
Нет, но ты ведь не хочешь быть сварщиком.Maciek… was working as a welder at the shipyard then.
Мачек… работал тогда на верфи сварщиком.You can'tsupportyourself as a welder?
И ты не можешь зарабатывать на жизнь как сварщик?Who Wants to be a Welder? Poodle Versus Elephant.
Кто хочет быть сварщиком?"," Пудель против слона.He worked in this profession for two years,before opting to become a welder.
Он работал в этой профессии в течение двух лет,прежде чем стать сварщиком.I don't want to be a welder like you!
Не хочу быть сварщиком как ты!Get a welder to cut the top off that, and bing: new umbrella stand.
See, my brother-in-law's a welder, right?
Понимаешь, мой зять сварщик, так?Chad Colombo, 40, a welder, unlikely to bear a child.
Кад Коломбо, 40 лет, сварщик, маловероятный отец младенца.What, you think I can go pick up a blowtorch and turn on a camera, and all of a sudden,I'm a welder?
Что, думаешь, я могу взять паяльную лампу, включить камеру, и вот,я уже стал сварщиком?So you want to be a welder because they wear cool helmets?
Итак, ты хочешь быть сварщиком, потому что они носят крутые маски?Here and" Stirol", where I worked as a crane operator, betonica, a welder, Oh, what I just did not work.
Тут и« Стирол», на котором я работала крановщицей, бетонщицей, сварщицей, ой, да кем я только не работала.I will tell you how a welder works in the double hull of a ship.
Могу рассказать тебе, как работает сварщик в двойном корпусе корабля.She began working in the Lenin Shipyard in Gdańsk, Poland in 1950,first as a welder, later as a crane operator.
Работала на Гданьской судоверфи имени В. И. Ленина с 1950 года,сначала сварщиком, потом машинистом подъемного крана.Worked as a welder for the rail road, but they, uh, laid him off two years ago.
Работал сварщиком на железной дороге, но они" ушли" его два года назад.At 16, Whelan quit school andworked for a time as a welder and tool and die maker before returning to farming.
В 16 лет, Уэлан бросил школу инекоторое время работал в качестве сварщика и слесаря, прежде чем вернуться в сельское хозяйство.He becomes a welder and marries Natalie, despite his mother's disapproval.
Он становится сварщиком и женится на Натали несмотря на неодобрение со стороны своей матери.She is the wife of Rachid Sassene, father of five children and a welder by occupation, who was born on 25 November 1948 in Skikda.
Она является супругой Рашида Сассена, отца пятерых детей, сварщика по профессии, родившегося 25 ноября 1948 года в Скикде.He worked as a welder, fitter, builder of the Far North and a superintendent.
Работал сварщиком, монтажником, строителем на Крайнем Севере, прорабом.Dzmitry Stsyashenka serves his sentence in the“open prison” and lives in a barracks type of dormitory(for 110 people)and works as a welder.
Дмитрий Стешенко, отбывая наказание в ИУОТ, живет в общежитии казарменного типа( на 110 человек)и работает сварщиком.There was a welder who heard something, but he didn't check until it was too late.
Был сварщик, который слышал что-то, но не проверил, пока уже не стало слишком поздно.Dzmitry Stsyashenka serves his sentence in the“open prison” and lives in a barrackstype of dormitory(for 110 people) and works as a welder.
Дмитрий Стешенко, отбывая наказание в ИУОТ, живет в общежитии казарменного типа( на 110 человек)и работает сварщиком. Зарплата там совсем небольшая.
