ABDUCTS на Русском - Русский перевод

• похищает
• похитившее
• похитил

Примеры использования Abducts на Английском языке и их переводы на Русский язык

He abducts people!
Он похищает людей!

While Jim is in the shower, Ryder abducts Nash.
Пока Джим моется в душе, Попутчик похищает Нэш.

He also abducts Adam Warlock and attacks him.
Он также похитил Адама Варлока и атаковал его.

The invisible alien enters Max's trailer and abducts him.
Невидимый пришелец забирается в трейлер к Максу и похищает его.

Zhanbota comes and abducts Sara to bring her to Zhienkula.
Жамбота приходит и похищает Сару, чтобы привести ее к Жиенкулу.

A probe appears on the bridge, attacks Spock and abducts the navigator, Ilia.
На мостике появляется зонд, который атакует Спока и похищает штурмана Илию.

This unsub hunts for, abducts, and keeps his victims in the woods.
Неизвестный охотится, похищает и удерживает своих жертв в лесах.

During one mission, Molly gets separated from the team and the Provost abducts her.
Во время одной миссии Молли отделяется от команды, и Провосток похищает ее.

The San Joaquin killer abducts young girls, all between the ages of 16 and 20.
Убийца из округа Сан- Хоакин похищает девушек в возрасте от 16 до 20 лет.

He's white, and judging by the age Of the people he abducts, most likely In his 30s.
Он белый, и, судя по возрасту людей, которых он похищает, вероятно ему около 30- ти.

So Gates abducts the president, lets him go and heads to the Library of Congress?
Так Гейтс похитил президента, отпустил его, и отправился в Библиотеку Конгресса?

In a way that corresponds to the dates He abducts and kills his victims.
Это как-то связано с днями в которые он похищает и убивает свои жертвы.

Mr. Gold abducts William Smee(Chris Gauthier) and takes him to the edge of Storybrooke.
Мистер Голд похищает Уильяма Сми( Крис Готье) и ведет его к краю линии Сторибрука.

ADF subjects the people it recruits or abducts to a four-month training regimen.
Лица, завербованные или похищенные АДС, проходят четырехмесячный курс учебной подготовки.

He abducts young, single, attractive women and he keeps them sometimes for a week, sometimes for months.
Он похищает юных, одиноких красоток и держит их неделями и даже месяцами.

But at the last moment Koshchei abducts Masha and lowers her on the elevator to his dungeon.
Но в последний момент Кащей похищает Машу и опускает на лифте в свое подземелье.

He abducts, offends, and disposes of each victim before anyone notices they're gone.
Он похищает, издевается и избавляется от каждой жертвы, прежде, чем кто-то замечает, что та исчезла.

Following the shootout, Jack murders Hank and abducts Jesse as an enslaved meth cook.
После перестрелки, Джек убивает Хэнка и похищает Джесси для того, чтобы он варил для него мет.

The Green Goblin abducts Spider-Man's girlfriend Gwen Stacy, and she is killed during the battle.
Злодей Зеленый Гоблин похищает его подругу Гвен Стейси, которая погибает во время их боя.

Matt Serial killer strikes in the middle of Los Angeles, abducts a little girl, and here I am.
Серийный убийца нападает в центре Лос-Анджелеса, похищает маленькую девочку, а я здесь.

Ravana abducts Rama's wife Sita to his kingdom of Lanka, drawing Rama into a war.
Равана похищает жену Рамы Ситу и привозит ее в свое королевство Ланка, заставляя Раму вступить с ним в войну.

According to article 249 of the Code:"A penalty of up to five years' imprisonment shall be inflicted on anyone who abducts another person.
Статья 249 Кодекса гласит:" Любому лицу, похищающему другое лицо, назначается наказание в виде лишения свободы сроком до пяти лет.

He abducts Farhad Ghazi, the ISI agent who kidnapped Saul, and prepares to torture him in a warehouse.
Он похищает Фархада Гази, агента ISI, который похитил Сола, и готовится пытать его на складе.

Similarly, anyone who, through violence, threats or deceit, abducts or causes to be abducted a person of any age is punished by imprisonment of ten to twenty years.
Равным образом, любое лицо, похитившее или организовавшее похищение другого лица, вне зависимости от возраста последнего, путем применения насилия, угроз или обмана, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от десяти до двадцати лет.

Anyone who abducts a person without his consent by forcing him to move from the place in which he is normally resident to another place and detaining him therein shall be punished by a term of up to seven years' imprisonment(art. 178);
Любое лицо, похитившее кого-либо против его воли путем насильственного перемещения из места его проживания в другое место и удерживавшее его там, карается лишением свободы на срок до семи лет ст. 178.

He fully knows that it is the bandit Lord's Resistance Army(LRA) led by Joseph Kony which abducts children and trains them to kill, maim, mutilate and burn their kith and kin in northern Uganda.
Он прекрасно осведомлен о том, что похищением детей и обучением их с целью убивать, калечить, увечить и сжигать своих родных и близких занимается возглавляемое Джозефом Кони бандитское формирование под названием<< Армия сопротивления Бога>> ЛРА.

Magneto abducts Scarlet Witch's corpse and retreats to the Savage Land, where he is confronted by the Ultimates.
Тело Алой Ведьмы похищает Магнето и отправляется с ним на Дикую Землю, где был остановлен Ultimates.

The Beyonder creates a planet called Battleworld out of pieces of various planets(one such piece being a suburb of Denver, Colorado) and abducts a number of superheroes and supervillains from Earth and forces them to fight each other so that he can observe the never-ending battle between good and evil.
Потусторонний создал планету, называемую" Мир Битв" из кусков различных планет( одним из них стал пригород Денвера) и похитил супергероев и суперзлодеев с Земли, чтобы он мог наблюдать непрекращающуюся битву между добром и злом.

The Green Goblin abducts Peter's girlfriend, Gwen Stacy, and lures Spider-Man to a tower of either the Brooklyn Bridge(as depicted in the art) or the George Washington Bridge as given in the text.
Он похищает подругу Питера, Гвен Стейси, и отправляется вместе с ней на Бруклинский мост в тексте ошибочно назван мостом Джорджа Вашингтона.

Art. 515(currently in force):"Whoever abducts using deception or violence any person, male or female, with the intent to commit debauchery with that person, shall be sentenced to temporary hard labour.
Ст. 515( действующая):" Любое лицо, похитившее с помощью обмана или насилия любое лицо, мужчину или женщину, с намерением совершить развратные действия в отношении этого лица, подлежит наказанию в виде временных каторжных работ.